‎NICOLAS Alain‎
‎Les autographes‎

‎18 lettres autographes signées de Louis-Ferdinand Céline à lécrivaine belge Évelyne Pollet.‎

‎ 35 pages autographes signées sur divers formats de papier.Évelyne Pollet (1905-2005) est une écrivaine et journaliste belge (anversoise) de langue française qui apublié, de 1926 à 1964, huit romans et recueils de nouvelles, et collaboré à plusieurs journaux et revuesbelges ; à partir de 1955, elle est attachée à la Radiodiffusion belge. Par son mariage, elle devient la bellesoeurde lécrivaine Marie Gevers. Elle publie en 1926 à 21 ans un premier roman intitulé La Bouée. Enjanvier 1933, bouleversée par la lecture du « Voyage au bout de la nuit », elle écrit à Céline qui lui répond enlui promettant de venir à Anvers. Lauteur français sy rendra en réalité 10 fois (de 1933 à 1941). Uneliaison intime (ils deviennent très rapidement amants) sinstalle entre eux, qui durera jusquen 1939. Leslettres ici présentées couvrent cette période. Pollet racontera plus tard, sous une forme romanesque, sonaventure avec Céline dans un roman paru en 1956 et intitulé « Escaliers ». Au total, Évelyne Pollet aconservé 61 lettres de Céline, lettres qui furent intégralement publiées dans le Cahier Céline n°5 enoctobre 1979. Les 18 lettres ici proposées couvrant 35 pages, appartiennent à cet ensemble : il sagit ainside près dun tiers de toute la correspondance de Céline adressée à Evelyne Pollet. Elles proviennent enligne directe de lécrivaine anversoise. On trouve dans ces lettres la plupart des préoccupations récurrentesde Céline : la peur de l'avenir, l'obsession de la sécurité matérielle, son attachement à Brueghel, laperfection physique, les Flandres, des allusions à divers sujets d'actualité, dont certains seront développésdans les pamphlets comme les villes-tortures ou les conditions désastreuses de l'édition et de la littérature.Outre les recommandations que Céline aime prodiguer à sa correspondante, on y rencontre également denombreux conseils d'ordre littéraire. Quelles que soient ses préventions contre la littérature féminine, il necherche jamais à contrarier la vocation de sa correspondante, transmettant plusieurs manuscrits etintercédant auprès de Denoël pour que ce dernier la publie, ce quil fera finalement en 1942 avec le roman« Primevères » publié en Belgique lannée suivante sous le titre Corps à corps. Cependant, il lui conseille àplusieurs reprises la voie parallèle du journalisme qui peut améliorer sa situation matérielle précaire, conseilquelle suivra.Détails sur simple demande. ‎

‎Ayer y Hoy - exceptionnel exemplaire enrichi de corrections autographes, d'un envoi, de lettres autographes signées et documents divers.‎

‎Pio Baroja, Ayer y Hoy - exceptionnel exemplaire enrichi de corrections autographes, d'un envoi, de lettres autographes signées et documents divers. Santiago de Chile, Ediciones Ercilla, 1939. In-12, 245p. Edition originale de ce recueil d'articles et essais publiés depuis son exil en France. L'ouvrage est curieusement édité au Chili où réside toutefois une forte communauté espagnole et même basque espagnole. Pleine d'erreurs, une seconde édition est faite dès 1940, toujours par Ercilla, avec les corrections de Baroja. La famille possède toujours un exemplaire de l'édition de 1939 avec les corrections autographes de Baroja (conservé à la bibliothèque d'Itzea, maison natale de Pio Baroja). Notre exemplaire est enrichi d'un envoi autographe de Pio Baroja à Manoel Gahisto (1878-1948), un important traducteur des années 1910-1940 (du portugais et de l'espagnol vers le français principalement). « A mi querido amigo y colega Manoel Gahisto, Pio Baroja » [A mon cher ami et collègue]. Notre exemplaire est aussi enrichi de nombreuses corrections autographes de l'auteur. Nous en avons compté sur 47 pages : une ou plusieurs corrections par page, parfois purement typographiques, parfois intéressantes. Il serait probablement intéressant de comparer cet exemplaire avec celui conservé par la famille. Cette édition, en elle-même, est déjà rarissime. En dehors de l'exemplaire conservé par la famille, il ne nous a pas été permis d'identifier beaucoup d'exemplaires (un aux USA ?, Bibliothèque Nationale d'Espagne). Nous n'avons trouvé la trace d'aucun autre exemplaire passé sur le marché. Notre exemplaire est aussi enrichi de deux belles lettres autographes signées, une page A4 chacune, toujours à Manoel Gahisto. La première est datée du 6 juin 1939. Il le remercie pour un article d'Antonio Gellini, traduit par Gahisto, publié dans le Mercure de France du 1er juin 1939 (p.498-499). La seconde lettre, du 26 septembre 1939, mentionne notamment son voyage prochain en Argentine et son ami Antonio Gellini. Concernant Gellini : il avait publié dans la revue « Nosotros » de fevrier 1939 (seconde série, n°35) un article sur Pio Baroja. C'est cet article qui a été traduit (il était originellement en espagnol). On joint le manuscrit autographe de Gahisto de cette traduction, 12p A4. Le papier est ici très jauni, parfois affaibli. Gahisto avait récupéré les pages d'une revue pour écrire au dos. Ce qui est intéressant c'est que le Mercure de France ne l'a que très partiellement reproduit (moins de 2 pages dans la revue). Le manuscrit est signé Antonio Gellini mais il est bien de la main de Gahisto. On joint 4 brouillons de réponses de Gahisto. Un brouillon du 9 juin 1939, 2p A4 tapuscrites avec quelques lignes autographes à un ami (Roberto Giusti (1887-1978) ?), mentionnant la traduction de l'article de Gellini et la lettre de Pio Baroja du 6 juin. Un brouillon de la réponse à Pio Baroja, daté du 15 juin 1939, 1pœ A4, bords du papier jauni et affaibli. Deux brouillons différents de la réponse à Pio Baroja, datés du 13 octobre 1939 (2p A4) et du 14 octobre 1939 (3pœ in-8) autour de son livre « Ayer y Hoy ». Il a donc repris entièrement le premier texte. Ouvrage d'une grande rareté, truffé d'autographes de Baroja et autour de Baroja. Exceptionnel ensemble, UNIQUE. ‎

‎Oeuvres inédites (prose et vers) accompagnées de lettres également inédites adressées à Piron par Mlles Quinault et de Bar. Publiées sur les manuscrits autographes originaux, avec une introduction et des notes par Honoré Bonhomme. Édition ornée de trois fac-simile. ‎

‎ Paris, Poulet-Malassis et de Broise, 1859. Un volume broché (13 x 19,5 cm) de 441 pages. Quelques rousseurs sur les papiers de doublures des couverture, dos passé. Sinon bon exemplaire quasi non coupé. Complet des fac-simile. Édition imprimé à 355 ex. num., ici un des 145 sur vergé. ‎

‎Correspondance de George Sand et d'Alfred de Musset - publiée intégralement et pour la première fois d'après les documents originaux. Avec dessins d'Alfred de Musset et fac-similés d'autographes.‎

‎ 1 Broché, couverture imprimée d'édition, piquée, dos passé, 2 petites déch. et manque angulaire au dernier plat, intérieur de bonne tenue. 23 x 15 cm, XI-186-[4] p. + hors-texte. Bruxelles, E. Deman, 1904. Edition originale ‎

‎Édition originale, sur papier d'édition. Bon etat ‎

‎[Battle of the Little Bighorn, Bataille de Little Bighorn, Felice Orsini, Attentat contre Napoléon III en 1858, Charles Camillo De Rudio], Recueil de 9 autographes des 4 protagonistes dont Charles DeRudio qui devint officier lors de la fameuse bataille de Little Bighorn le 25 juin 1860, y survécut et dont le témoignage fut publié dès le 30 juin 1860.‎

‎[Battle of the Little Bighorn, Bataille de Little Bighorn, Felice Orsini, Attentat contre Napoléon III en 1858, Charles Camillo De Rudio], Recueil de 9 autographes des 4 protagonistes dont Charles DeRudio qui devint officier lors de la fameuse bataille de Little Bighorn le 25 juin 1860, y survécut et dont le témoignage fut publié dès le 30 juin 1860. Reliés dans un volume in-8 avec une brochure du docteur Rougean, L'Attentat d'Orsini - étude de psychi-pathologie historique (Paris, Le François, 1934). L'attentat eut lieu le 14 janvier 1858. Felice Orsini (1819-1858), G Pieri (1808-1858), Charles de Rudio (1832-1910) & Antoine (Antonio) Gomez (né en 1825). Les trois premiers furent condamnés à mort le 26 février 1858 et Gomez aux travaux forcés à perpétuité. La peine de Rudio fut commuée en travaux forcés elle-aussi et il s'évada peu après alors qu'Orsini et Pieri furent exécutés le 13 mars 1858. Si on perd la trace de Gomez (probablement mort au bagne), Rudio arriva à Londres puis émigra à New-York. Il s'engagea dans l'armée et fait partie des survivants de la fameuse bataille de Little Bighorn (25 juin 1860). Son témoignage a été publié dès le 30 juin dans New York Herald. On compte ainsi : -2 autographes d'Orsini : une feuille de comptes et une L.A.S. à « M. Leveille, directeur de la conciergerie », en réalité Jean-François Lebel, datée du 2 mars 1858. -3 autographes de Pieri : une L.A.S., probablement jamais arrivée, au procureur général pour solliciter un rendez-vous, datée du 22 février 1858, et 2 reçus A.S. datés des 12 et 13 février 1858. -2 autographes de Gomez : 2 reçus A.S. datés des 9 février et 1er mars 1858. -2 autographes de Rudio : 2 reçus A.S. datés des 12 et 13 février 1858. Reliure demi-chagrin. Exceptionnel ensemble, extraordinaire même par la réunion des 4 protagonistes de l'attentat et par la présence même d'autographe d'un des protagonistes de Little Bighorn, évènement d'une importance capitale dans l'histoire des USA. ‎