‎SAVATER Fernando‎
‎Pour l'éducation‎

‎Essai sur l'histoire chronologique de plus de 80 peuples de l'antiquité, composé pour l'éducation de monseigneur le Dauphin, par M. de Laborde, ancien premier valet-de-chambre du roi et gouverneur du Louvre, l'un des fermiers généraux de sa majesté‎

‎Paris, Imprimerie de Fr. Amb. Didot l'aîné, 1788. 1720 g In-4, pleine basane, dos lisse orné, [2] ff., 553-[1] pp., [1] f.. Exemplaire enrichi d'une carte manuscrite ancienne, aquarellée. Cet ouvrage est la première partie d'un ensemble qui devait comporter 8 à 10 volumes, qui n'ont pas été achevés, à l'exception d'une deuxième partie parue en 1789 sous un titre différent. Quérard, IV, 341. Plats griffés, frottements. . (Catégories : Histoire, Antiquité, Chronologie, )‎

‎Systême complet d'éducation publique, physique et morale, pour l'un & l'autre Sexe, & pour les diverses conditions. Exécuté dans les différens Etablissemens ordonnés par Sa Majesté Impériale Catherine II, pour l'éducation de la jeunesse, & de l'utilité de son Empire.‎

‎A Neuchatel, de l'Imprimerie de la Société Typographique, 1777. 2 parties en 1 vol. in-8 de (2)-286 pp. ; (2)-330 pp., demi-basane havane à petits coins, dos à nerfs, pièce de titre en maroquin rouge (reliure de l'époque). ‎

‎Édition neuchâteloise de la Société Typographique de Neuchâtel, maison d'édition fondée en 1769, dont les archives constituent « une source sans équivalent pour l'étude du commerce du livre en Europe au XVIIIe siècle » (Robert Darnton), de ce recueil des textes fondateurs de la réforme scolaire de Catherine II.L'ouvrage est en réalité la traduction française des Plans et Statuts élaborés par Ivan Ivanovitch Betskoï (1704-1795), conseiller de Catherine II pour l'éducation et président de l'Académie impériale des Arts, rédigés en russe et traduits par le médecin Nicolas Gabriel Le Clerc. Inspiré par Rousseau, Locke et les encyclopédistes, Diderot, lors de son séjour à Saint-Pétersbourg en 1773-1774, avait contribué à affiner ce programme, Betskoï conçut le premier système d'instruction publique unifié de la Russie : mixte, laïque, ouvert aux deux sexes et à toutes les conditions, organisé en établissements spécialisés (Institut Smolny pour les jeunes filles nobles, maison d'éducation pour les enfants trouvés, école de commerce, académie des arts).L'édition neuchâteloise de 1777 fait suite à la première édition française publiée à Amsterdam chez M.-M. Rey en 1775, et témoigne du rayonnement européen du modèle éducatif russe des Lumières, Catherine entretenant une correspondance régulière avec Voltaire, Diderot et d'Alembert sur ces questions.Georges Dulac, « Diderot éditeur des plans et statuts des établissements de Catherine II », Dix-huitième siècle, n° 16, 1984, pp. 323-344 ; Carol S. Nash, « Educating New Mothers: Women and the Enlightenment in Russia », History of Education Quarterly, Cambridge UP, 1981 ; Femmes éducatrices au siècle des Lumières, PUR, OpenEdition, 2016 ; Robert Darnton & Michel Schlup (éd.), Le Rayonnement d'une maison d'édition dans l'Europe des Lumières : la Société typographique de Neuchâtel, 1769-1789, 2005. ‎

‎Nouvelles instructions pour l’education des enfans.‎

‎ Amsterdam, Chez Jaques Menassion 1699, 150x90mm, reliure plein veau avec titre, fleurons (fleurs de lys) et caissons ornés dorés au dos à quatre faux-nerfs. Coiffe inférieure abimée. Charnière supérieure fendue. Intérieur propre. Barbier III-574. Troisième traduction française de Coste.Revue Dix-septième siècle 2011/4, n.° 253, article L’oeuvre des premiers traducteurs français de John Locke : Jean Le Clerc, Pierre Coste et David Mazel : “Locke ne semble pas avoir trouvé que les commentaires ajoutés par Coste dans la préface de la traduction de ses Thoughts concerning Education étaient déplacés ; au contraire, il trouva son conseil à propos de la nécessité de bien maîtriser sa langue maternelle si perspicace qu’il décida de l’insérer non pas dans le paratexte mais dans le texte même de l’édition anglaise revue et augmentée qui suivit, ce dont Coste ne fut pas peu fier. Le transfert culturel eut donc un effet boomerang. En d’autres termes, l’adaptation culturelle à laquelle Coste fut contraint de procéder pour traduire Some Thoughts concerning Education en français fut ensuite adoptée par l’auteur anglais pour son texte source qui fut ainsi enrichi de l’idée du traducteur français”... “dans l’avertissement à la deuxième édition française de De l’education des enfans Coste signala qu’au rang des “articles tout nouveaux” dont Locke avait grossi la version originale de l’œuvre figurait le sien, sur l’importance d’une bonne maîtrise de sa langue maternelle, il précisa également que le texte original avait gagné en exactitude. (...) À en croire Coste, c’est grâce à lui et à son travail de traduction que Locke en vint à “exprimer en Anglois quantité d’endroits, d’une manière plus précise & plus distincte qu’il n’avoit fait dans les trois premières Éditions de son Livre””. ‎

‎ 9 ff. (Avertissement - Préface du traducteur - Indice du Contenu des Sections) - 484 pages, bandeaux, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎FABLES Composées pour l'éducation du Duc de Bourgogne avec une préface par Hippolyte Fournier.‎

‎ - Paris, Librairie des Bibliophiles, pour la Collection "Des Petits chefs-d'oeuvre" , Imprimé par Jouhaust et Sigaux - 1884 - In-12°, de IX-122pp, 2ff, tirage à petit nombre comportant 60 exemplaires de tête Numérotés - Cet exemplaire sur papier à pontuseaux de fort grammage non justifié. Très agréable volume, tant dans ses proportions que sa grande fraîcheur , la typographie agrémentée de lettrines émaillant les têtes des XXVIII fables et de bandeaux et culs-de-lampe.‎

‎Préface de Hippolyte Fournier. Mise à jour du Samedi 27 Juin 2026. Paiement PayPal immédiat, Mondial Relay pour : France, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée pour les colis lourds hors France où les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs : 2 à 4 kilogrammes - 7.99 / 5 à 10 kg - 15.99 / 15 -25 kg - 25.99. Certaines de nos collections ( Vian, Céline, Camus (...) peuvent être expédiées en Franco de port. Pour linternational hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais dexpéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026). ‎

‎L'ECOLE DES PARENTS N°2 - Pour une éducation à la consommation :ou du rôle de l'objet dans notre relation familiale.Raconter une histoire : Pourquoi ? Comment ? M.-C. Mainé donne toutes les indications pour devenir un « bon conteur ».‎

‎AU BUREAU DE LA REVUE. FEVRIER 1970. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 80 pages. Quelques photos en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 370-Education‎

‎Sommaire : Pour une éducation à la consommation :ou du rôle de l'objet dans notre relation familiale.Raconter une histoire : Pourquoi ? Comment ? M.-C. Mainé donne toutes les indications pour devenir un « bon conteur ».Les enfants les parents et la lecture :lo compte rendu du questionnaire diffusé auprès de nos lecteurs, par Monique Bermond.De 6 à 12 ans : un âge d’or ? Est-il timide ? Coléreux ou nerveux ? Fabulateur? Comptes rendus de discussions à le Faculté de Médecine de Paris.Les cris du bébé : leur signification, traduite par C. Boulanger-Balleyguier.Le troisième âge du groupe familial :un renouvellement mais non un vieillissement du groupe (informations recueillies par J. Ormezzano). Classification Dewey : 370-Education‎