‎GARI (Margit)‎
‎Le vinaigre et le fiel.‎

‎LE VINAIGRE ET LE FIEL‎

‎PLON/TERRE HUMAINE 2002 460 pages 13x20x4cm. 2002. Broché. 460 pages. Le vinaigre et le fiel est le récit autobiographique de Margit Gari une paysanne hongroise publié dans la collection Terre Humaine chez Plon. Le livre relate son expérience de la vie rurale en Hongrie mêlant dureté et traditions‎

‎Le vinaigre et le fiel. La hongrie profonde à travers l'inoubliable témoignage d'une paysanne hongroise.‎

‎ Librairie Plon / Corvina 1983 ( Imp. en Hongrie). Cartonnage in octavo sous jaquette tele qu'en cette collection (Terre Humaine) , 460 pp.(2ff), 31 ill, index des noms géographiques, vocabulaire des mots hongrois; l'ex. est très agréable. ‎

‎Margit Gari appartient à cette couche de la population de Hongrie qui, dans la paysannerie du début de notre siècle, se plaçait, par sa pauvreté et la précarité de sa situation, au niveau le plus bas d'une société. Ouvrière agricole, elle travaillait, durant six mois de l'année, dans des " latifundia ". Margit Gari a conservé une conception et des principes moraux solidement attachés aux traditions du vieux monde paysan et, indépendamment de l'enseignement officiel de l'Eglise, à une religion populaire issue d'un ensemble de rites et de croyances médiévales. Les tribulations de cette paysanne hongroise s'insèrent dans un univers transcendantal qui leur confère un sens profond dans la lutte contre le Bien et le Mal, entre Dieu et le Diable. Ce grand livre nous permet de comprendre, de l'intérieur, l'imaginaire du Moyen Age, c'est-à-dire de nos cathédrales. " Le Vinaigre et le Fiel " a pris forme au cours d'une série d'entretiens durant lesquels Margit Gari, douée d'une facilité d'expression extraordinaire et totalement en confiance avec l'ethnologue Edith Fel, a voulu, pas à pas et spontanément, revivre sa vie. A travers quelques rares embellies, que de souffrances, d'angoisses, de révoltes... et de résignation ! " Le Vinaigre et le Fiel " est plus qu'un exceptionnel document sur la vie paysanne si peu connue de l'Europe centrale, c'est une uvre qui appartient à la littérature universelle. Mise à jour du Samedi 27 Juin 2026. Paiement PayPal immédiat, Mondial Relay pour : France, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée pour les colis lourds hors France où les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs : 2 à 4 kilogrammes - 7.99 / 5 à 10 kg - 15.99 / 15 -25 kg - 25.99. Certaines de nos collections ( Vian, Céline, Camus (...) peuvent être expédiées en Franco de port. Pour linternational hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais dexpéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026). ‎

‎Vinaigre et le fiel (le) [Unknown Binding]‎

‎ édition de 1984, in-12 relié, jacquette illustrée, 460 pages ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Le vinaigre et le fiel : la vie d'une paysanne hongroise.‎

‎ Terre Humaine Plon 1983 Plon, Coll. Terre Humaine, 1983, 460 p., cartonnage éditeur sous jaquette, environ 21x14cm. Des frottements en bordure de jaquette, bon état pour le reste et intérieur bien propre.‎

‎Mémoires recueillis et présentés par Edith Fél. Avec la collaboration de Tamas Hofer. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎Le vinaigre et le fiel : La vie d'une paysanne hongroise,‎

‎Plon, Terre Humaine, 1983, 458 pp., illustrations, relié, jaquette un peu défraîchie, état satisfaisant.‎