‎Roger Gilbert-Lecomte‎
‎TESTAMENT‎

‎Sammlung von Vierzig Kupfer-Stichen zum alten und neuen Testament. Gestochen und herausgegeben von J.J. Mechel. - Eingebunden in: Biblische Geschichten aus dem Alten und Neuen Testament. Bearbeitet von einigen Predigern [Joh. Lender, Ed. Bernoulli] im Kanton Basel. Dritte, unveränderte Auflage. Basel, J.G. Neukirch 1829. - Angebunden: 45 Vierstimmige mehrenteils ältere Choral-Melodien zu den Versen der Basler Biblischen Geschichten.‎

‎Basel, J.J. Mechel, 1810. 8°. IV, 364 S. Text, 1 Kupfertitel und 40 gestochene Tafeln; 12 S. gestochene Musik, 1 mehrfach gefaltete gestochene Karte. Halblederband der Zeit mit rotem goldgeprägtem Rückenschild und hübscher Rückenvergoldung.‎

‎In dieser Form seltene Zusammenstellung. Die 40 Tafeln entstanden 1810 zur Neuausgabe der Lutherbibel und wurde vielfach beigebunden. Johann Jakob Mechel (1764-1816) war ein Neffe von Christian Mechel, der ihm das Handwerk beibrachte. Die Notenbeilagen von uns einzeln nicht nachweisbar. - Einband am Rücken und -an den Kanten etwas berieben. - Annähernd fleckenlos. In dieser Zusammenstellung selten.‎

‎La Sainte Bible. Traduite sur le latin de la Vulgate par Lemaistre de Sacy pour l'ancien testament et par le P. Lallemant pour le nouveau testament, accompagnée de nombreuses notes explicatives par M. l'abbé Delaunay. Deuxième édition.‎

‎5 volumes. Paris, L. Curmer, 1860. In-4°. 504 p., 488 p., etc. 50 gravures, collection complète. Demi cuir, tranche dorée.‎

‎Couvertures frottées.‎

‎Biblia das ist die gantze Heilige Schrifft Deutsch. Martin Luther Wittemberg. Gedruckt durch Hans Lufft. Bd I: Altes Testament, Bd. II: Neues Testament. (Faksimile der Ausgabe Wittenberg, 1534).‎

‎2 Bände. Leipzig, Foerster. 1934. 33x22 cm. Originalleinwandbände.‎

‎Faksimile der ersten vollständigen Lutherbibel von 1534 nach dem Exemplar der Universtiätsbibliothek Leipzig. Die Einbandzeichnung schuf Wolfgang Bender nach dem Handeinband des Leipziger Buchbinders Adolar Baldershain. Gebunden durch H. Fikentscher in Leipzig. - Beide Bände mit kleinen Stempeln der "Töchterhandelsschule der Stadt Bern" auf dem Innendeckel, Vorsatz und Titelblatt. - Sonst ungelesen.‎

‎Souvenirs de la maison des mots précédé de Par manière de testament d'Aragon ‎

‎les éditeurs français réunis, 1971. Petit in-12 carré, pleine toile éditeur écrue, 94 pages.Petit in12 carré. Envoi de l'auteur en page de faux titre.-60g.- Bon état. ‎

‎Nouveau Testament d'Erasme (1516). Regards sur l'Europe des humanistes‎

‎, Brepols, 2021 Paperback, xx + 370 pages, Size:150 x 250 mm, Illustrations:19 col., 7 tables b/w., 1 maps b/w, Languages: French, English. ISBN 9782503593852.‎

‎Summary L' dition du Nouveau Testament en 1516 est l'oeuvre la plus importante d' rasme. Il offre la premi re dition imprim e du texte grec et une version latine qui renouvelle le texte de la Vulgate, attribu jusqu'alors saint J r me. rasme innove en confrontant le texte latin et le texte grec sur deux colonnes en parall le, afin de donner priorit au texte saint. Les commentaires sont rejet s en fin de volume dans une tr s riche annotation qui commente les choix de sa nouvelle traduction et claire les passages controvers s. L'humaniste enrichit sa traduction et son annotation par l' criture d'une paraphrase du Nouveau Testament. Pendant vingt ans, rasme ne cesse d'am liorer sa traduction et les annotations de son volume. Chacune des nouvelles ditions en 1519, 1522, 1527 et 1535 repr sente un temps fort dans l'histoire religieuse troubl e du XVIe si cle. Les textes de ce volume clairent le cheminement herm neutique d' rasme et la r ception en France des ditions du Nouveau Testament. Le volume est compl t par une chronique de l'ensemble des travaux parus sur le travail biblique d' rasme depuis la comm moration du Novum Instrumentum en 2016. TABLE OF CONTENTS 1 Introduction Thierry Amalou (Universit de Paris 1-Panth on-Sorbonne) Dans le lit de l'humanisme biblique : le Nouveau Testament d' rasme, oeuvre majeure de la Renaissance Avertissement 2 Restituer les critures ou corriger la Vulgate ? 1 Sylvana Seidel Menchi (Universit de Pise) rasme et le Nouveau Testament, 1516 - 1535 : Le d fi, le repli, l'expiation ? 2 Andr Godin (cnrs) 'Novum Instrumentum', 'Philosophia Christi' : enjeux et mise en oeuvre d'un humanisme biblico-patristique 3 Luigi-Alberto Sanchi (cnrs, Institut d'Histoire du droit) Guillaume Bud et la critique rasmienne du Nouveau Testament en latin 3 Collaborer. Les r seaux savants d' rasme 1 Marie Barral-Baron (Universit de Franche-Comt , lsh) rasme et l' dition du Nouveau Testament de 1516 : entre travail collaboratif et folie du texte 2 Gilbert Fournier (cnrs, irht) Portrait d'un ami ind pendant . Louis Ber dans la correspondance d' rasme 4 Transmettre et juger 1 Malcom Walsby (Universit de Rennes 2, cerhio) Les ditions du Nouveau Testament d' rasme en France et leur diffusion 2 Jonathan Reid (East Carolina University) Erasmus's Call for Vernacular Scriptures and the Biblical Program of Lef vre d' taples 3 Christine B n vent ( cole des Chartes) Fran ois I?er lecteur d' rasme 5 Conclusion Jean-Marie Le Gall (Universit de Paris 1-Panth on-Sorbonne) rasme : une image de vitrail ? 6 Postface Alexandre Vanautgaerden (Acad mie royale de Belgique, Le Studium Research Fellow, Orl ans-Tours, CESR - Universit de Tours) ?Monumentum paratum est? ?: chronique des travaux r cents sur le Nouveau Testament d' rasme (2016-2020) 7 Bibliographie g n rale 1 Sources (archives, dition) 2 Sources imprim s 3 Catalogues imprim es 4 Catalogues num riques 5 Travaux 6 Expositions 8 Liste des oeuvres d' rasme 9 Index‎