Write to the booksellers
MARSHALL (Raymond)
Faites danser le cadavre
Commentaire : Pseudonyme de James Hadley Chase, collectionLes romans noirs dirigée par Hélène Bokanowski. C'est H. Bokanowski qui, leurrée par la première fausse traduction de Boris Vian de son J'irai cracher sur vos tombes, lui proposera sa première vraie traduction, Le grand horloger de Kenneth Fearing, Nourritures terrestres, 1947. On peut considérer que la collection Les romans noirs est une séquelle à la publication du Fearing, mais cette fois au Scorpion. Elle comprendra onze titres. D'après Noël Arnaud, le Fearing était inscrit au catalogue des éditions du Scorpion. Cela ne suffit pas pour en faire un vrai Scorpion, même si la tentation est grande ...Traduit de l'américain par Janine Roux-Plenot
Reference : 3908
Paris, Editions du Scorpion, collection Les romans noirs, 1947 - In-12°, 231 pp , broché, couverture rouge et noire imprimée, non coupé
Bookseller's contact details
Librairie Bal
Mme Blandine Bal
8 place Porte Reine
73000 Chambéry
France
04 79 75 05 76
Payment mode
Sale conditions
Mode de paiement: par chèque, par virement et par paypal <br />Condition de paiement: par chèque, par virement ou par paypal à la commande<br />Port: à la charge du client<br />Les ouvrages réservés passé un délai d'une semaine seront remis en vente<br />En règle générale les ouvrages sont en bon état et complet sauf mention contraire<br />
5 book(s) with the same title
FAITES DANSER LE CADAVRE
Ed. du Scorpion, Paris, 1947, achevé d'imprimé le 12 novembre 1947, D.L. 4e trimestre 1947, broché, 232 pages, 12x19
assez bon état (complet, papier jauni, légères pliures et petites déchirures sur la couverture, petits manques au haut et bas du dos)
Faites danser le cadavre (Série noire n°216)
1954 Paris, Gallimard, 1954 format de poche (11,5 x 17,7), 247 pp, couverture noire et jaune cartonnée, sans jaquette
assez bon état, dernière page "Achevé d'imprimer" abimée.
Faites danser le Cadavre
Ed. du Scorpion. 1947. In-12. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos plié, Papier jauni. 231 pages. Mors fendus en coiffes.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Trad. de l'Américain par Janine Roux-Plenot. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Faites danser le cadavre
Gallimard 12 mars 1987, format poche n° 52, couverture illustrée par Françoise Francès; collection carré noir - bon état
