Write to the booksellers
STAËL de (Mme)
De l'Allemagne.
Paris, Flammarion, s.d. (ca 1920) 11 x 18, 2 volumes, 352 + 356 pp., reliure, dos toilé, bon état
Reference : 9035
Bookseller's contact details
Librairie Ausone
M. Michaël Collet
chaussée de Gand, 366, boîte 7
1080 Bruxelles
Belgium
32 (0)2 410 33 27
Payment mode
Sale conditions
virement bancaire européen - chèques français - Paypal
5 book(s) with the same title
Lettre de démission de James MacDonald Haut Commissaire pour les Réfugiés ( Israélites et autres) provenant d'Allemagne, adressée au Secrétaire Général des la Société des Nations. Avec une annexe contenant l'analyse des mesures prises en Allemagne contre les " non-aryens" et de leurs effets sur la question des réfugiés.
Londres, 1935 ; brochure in-4° de 38pages, sans couverture telle que parue.Pli et papier un peu jauni surtout au 1er et au dernier feuillet.
MacDonald dénonce l 'aggravation de la discrimination raciale en Allemagne avec les nouvelles lois et l' insuffisance des réponses apportées à la question par la SDN et en conséquence présente sa démission de Haut-Commissaire.Les pages 3 à 78 sont occupées par la Lettre de démission et les pages 8 à 38 par l'exposé des la situation en Allemagne: mesures administratives et bactivités du parti National-socilaiste. Application de la loi "raciale" par les Tribunaux. les " Hôtes indésirables".(GrMG)
Les Souffrances du jeune Werther. Traduction nouvelle orné de trois gravures en taille douce. Les Souffrances du jeune Werther : la célébrité de Goethe est faite et son nom restera longtemps attaché à cet événement littéraire, au premier roman allemand qui franchit véritablement les frontières de l’Allemagne.
Précieuse édition française illustrée des Souffrances du jeune Werther. Paris, de l’Imprimerie de P. Didot l’Aîné, 1809. In-8 de vi pp., (1) f., 234 pp. et 3 planches hors-texte. Maroquin rouge, triple filet doré encadrant les plats, dos à nerfs richement orné, double filet or sur les coupes, roulette intérieure dorée, non rogné. Reliure signée R. Wallis binder. 217 x 134 mm.
Précieuse édition française des Souffrances du jeune Werther dans une traduction nouvelle donnée par le comte de La Bédoyère. Cohen 442. Werther, ce roman dont l'influence fut si grande sur toutes les littératures européennes, parut à Leipzig en 1774 ; la première traduction française est, croyons-nous, celle de George Deyverdun (Maestricht, J.-E. Dufour, 1775 et 1776, 2 vol. in-12), puis vint celle de Seckendorf (Erlangen, 1776, in-8), suivie de près par celle d'Aubry qui, d'après Quérard, serait en grande partie l'œuvre du comte de Schmettau, (Mannheim et Paris, Pissot, 1777, in-8). D'autres traductions furent ensuite publiées par L.-C. de Salse (Basle, J. Decker, 1800, 2 vol. in-8), H. de La Bédoyère (Paris, Colnet, an XII, in-12), Sévelinges (Paris, Demonville, 1804, in-8), Allais (Paris, Dauthereau, 1827, 2 vol. in-32), Pierre Leroux (Paris, Charpentier, 1839, in-12), et Louis Énault (Paris, Hachette, 1855, in-12). En 1774 paraît à Leipzig le premier roman d’un auteur presque inconnu, âgé de 25 ans : Les Souffrances du jeune Werther. Cette œuvre rencontre en Allemagne un succès immédiat. Les revues discutent de la moralité ou de l’immoralité des deux petits volumes, les lecteurs se les arrachent, certains voient dans le destin de Werther un modèle à suivre. La célébrité de Johann Wolfgang Goethe est faite et son nom restera longtemps attaché à cet événement littéraire, au premier roman allemand qui franchit véritablement les frontières de l’Allemagne. Une première traduction française paraît en 1776. Lorsque, trente-deux ans plus tard, le 2 octobre 1808, Napoléon traversant l’Allemagne en conquérant se trouve à Erfurt, il demande à voir Goethe : c’est pour parler avec l’auteur de Werther, un livre qu’il a lu sept fois et qui l’a accompagné lors de sa campagne d’Egypte. « Le Werther est un défi au roman vertueux des Lumières. Mais son discours est avant tout une profession de foi subjectiviste : une quête du sens de la vie par une âme exigeante qui ne se contente plus des modes traditionnels de l’insertion sociale ni des conceptions en vigueur concernant le salut » (Dictionnaire des Œuvres). Les Souffrances du jeune Werther, premier roman de Goethe, connut un succès incroyable dès sa sortie, apportant ainsi du jour au lendemain une notoriété considérable dans toute l'Europe à son auteur. Cela déclencha ce qu'on appela alors la « fièvre werthérienne ». Mme de Staël écrira que « Werther a causé plus de suicides que la plus belle femme du monde... ». Goethe lui-même déclara « L'effet de ce petit livre fut grand, monstrueux même... parce qu'il est arrivé au bon moment, mais... le suicide n'est en aucun cas une solution défendue par le livre ». Le volume est orné de 3 superbes figures de Moreau gravées par de Ghendt et Simonet. « Existe sur papier vélin, avec les figures avant la lettre » mentionne Cohen, cas du présent exemplaire. Précieux exemplaire sur grand papier vélin, bien complet des 3 figures avant la lettre, conservé à toutes marges car non rogné, relié en maroquin rouge au XIXe siècle par R. Wallis.
HISTOIRE D' ALLEMAGNE depuis les temps les plus reculés jusqu' à l' année 1838 traduit de l' allemand sur la onzième édition par A. Guinefolle
Paris Debécourt , Delloye , Hachette , Bonnotte 1838 2 vol. in - 8 ( 21,5 x 13,5 cm ) ( poids : 1,3 kg ) Fx. t. , t. , 651 (1) pp. + fx. t. , t. , 707 pp. . Divisé en sept époques , avec Préface du traducteur , Introduction , Errata in fine du vol. I , une Table des matières par vol. . Demi-basane havane . Au dos , nom de l' auteur , titre , tomaison et filets dorés , fers et filets à froid . Plats papier coulé à dominante havane . Gardes papier dominoté vert . Bon état . Rares rousseurs claires . Une mouillure à la Table du vol. I , une mouillure marginale claire aux premiers ff. du vol. II .
Heinrich Friedrich Theodor KOHLRAUSCH ( Landolfshausen 1780 - Hanovre 1867 ) , pédagogue et historien allemand . Professeur , il fut nommé Oberschulrat (directeur des écoles) par le gouvernement de Hanovre et introduisit des réformes privilégiant notamment l' histoire . Son " Histoire d' Allemagne depuis les temps les plus reculés " connut de nombreuses éditions . Dans sa Préface , le traducteur écrit : " L' ouvrage de Kohlrausch est sans contredit le meilleur en ce genre qui ait paru en Allemagne (... ) il est plein de recherches , de science , de clarté , d' intérêt et de nouveauté " .
Bulletins des Campagnes d'Allemagne, 1809. Du n° 1 au n° 28.
Bourges, Manceron, sans date; In-8°, demi-basane fauve, dos lisse, filets dorés, tranches jaunes; 184pp. Dépêches, proclamations, ordres, lettres, etc. de Napoléon, Maximilien, Rainer, etc...
Trace de mouillure en marge externe de 4 feuillets, quelques rousseurs. Il manque le dernier feuillet du dernier numéro (28), qui s'arrête à la page 184. (Reu-CO2)
Abrégé chronologique de l'histoire et du droit public d'Allemagne [Texte imprimé], contenant les guerres, les traités de paix, les loix, les capitulations imperiales, & les recès qui composent le droit public de l'Empire : on y trouve aussi la suite des empereurs, des électeurs, des princes, & des villes impériales; l'origine & la suite des Diétes, de leurs commissaires principaux... des savans & des illustres d'Allemagne... Par M.P.S.D.A.D.S.M.L.R.D.P.E.D.S.
1754 A Paris, chez Jean-Thomas Herissant, 1754 ; in-8°, plein veau fauve marbré de l'époque, triple filet doré encadrant les plats, dos à nerfs orné de felurons et petits fers dorés, titre doré sur étiquette de maroquin brun, tranches marbrées de bleu ; ( 10)pp.( faux-titre, titre, dédicace, épitre dédicatoire, avertisement) , 721pp., (1)p.( errata); 1 vignette dessinée et gravée par Audran à mi-page.
Coins émoussés, manque la coiffe supérieure, petites fentes aux mors, inscription manuscrite ancienne à l'encre sur le 1et plat "D3", nom de l'auteur manuscrit sur le titre. Edition originale. (CHT14)
