Paris, Calmann-Lévy, 1924. 14 x 20, 360 pp., broché, non coupé, couverture rempliée, bon état (couverture insolée).
Reference : 69536
"N° 1312 sur 1650 exemplaires numérotés sur vélin du Marais; papier blanc sans rousseur; traduit d'après le manuscrit par Serge Persky."
Librairie Ausone
M. Michaël Collet
chaussée de Gand, 366, boîte 7
1080 Bruxelles
Belgium
32 (0)2 410 33 27
virement bancaire européen - chèques français - Paypal
GOGOL, Nicolas ; GORKI, Maxime ; SALTYKOV-CHTCHEDRINE ; TOURGUENIEV, Ivan ; POUCHKINE, Alexandre ; CHMELOV, Ivan
Reference : 62041
(1949)
7 vol. in-8 ou in-12 reliure pleine basane racinée, dos à 4 nerfs orné (1 dos lisse orné), Saltykov-Chtchedrine : Les Golovlev, NRF, Gallimard, 1949 [Avec : ] Nicolas Gogol : Tarass Boulba, Editions Pierre Ardent, 1945 [Avec : ] Maxime Gorki : En gagnant mon Pain. Mémoires autobiographiques, Calmann-Lévy, 1924, traduit d'après le manuscrit de Serge Persky [Avec : ] Maxime Gorki : La Mère, Editions Sociales Internationales, 1934 [Avec : ] Alexandre Pouchkine : Boris Godounof. La fontaine de Bakhtchisaraï. Les Tziganes. Rousslane et Lioudmila, Librairie Plon, 1937 [Avec : ] Ivan Tourgueniev : Eaux printanières, Corrêa, 1947 [Avec : ] Ivan Chmélov : Le Soleil de la Mort, Librairie Plon, 1929
Jolie série bien reliée réunissant ces 7 romans russes. Bon ensemble (ex-libris ms.)
Traduits d'après le manuscrit par Serge Persky Remarquable ouvrage de Gorki, touchant et facile à lire. Il s'agit d'une des trois parties de ses mémoires autobiographiques sur son enfance. Il excelle à décrire les expériences qui forment un jeune adolescent dans la Russie Centrale des Tsars, ses contacts avec sa famille et les autres , ses lectures , ses activités pour gagner sa vie et le pays dans lequel il vit . Une leçon d'optimisme et de droiture. Un génie dans la narration et la description. Reliure demi toile, défauts et usure, in-8, 180x120, bon état général, 358pp. Paris, Calmann-Lévy, 1923 ref/69
Paris, Clamann-Lévy, 1924. In-8 broché de [6]-III-[1]-360-[2] pages. couverture rempliée imprimée en rouge et noir (légèrement insolée).
Jolie édition imprimée sur beau papier vélin du Marais numérotée. Première édition française (?) de ces mémoires narrant l'adolescence de l'auteur. "Nous allons le voir, dans ce volume, faire son apprentissage de la vie. Quelle nature merveilleusement organisée pour sentir la souffrance! Quelle délicatesse! Quelle richesse d'instincts purs! Tout va le froisser, le heurter, le meurtrir. Il verra, de près, des friponneries, des hypocrisies révoltantes, il subira le contact d'êtres faisant le mal par amour du mal, de gens stupides, brutaux, ivrognes, et quand, par hasard, ils raisonnent, tenant des propos d'un mysticisme nébuleux, pessimiste, antisocial. Ah! la Russie, quel excellent terrain pour la floraison des sophismes les plus délirants, et lorsqu'on lit ces Mémoires, comme on s'explique le succès des bolchéviks!" avant-propos du traducteur. Joli tampon de possesseur au verso du premier feuillet.
CALMANN LEVY. 1923. In-12. Broché. Etat d'usage, Plats abîmés, Mors fendus, Papier jauni. 360 pages - tampon sur la page d'avant-propos. . . . Classification Dewey : 848-Ecrits divers, citations, journaux intimes, souvenirs, mémoires
traduit d'après le manuscrit de Serge Persky Classification Dewey : 848-Ecrits divers, citations, journaux intimes, souvenirs, mémoires
CALMANN LEVY. 1924. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Rousseurs. 360 PAGES - Exemplaire N°1281/2400, sur papier vélin du marais- avec papier de protection - Couverture à 3 rabats. . . . Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)
Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)