‎ABD-AL-RAHMAN AL-JABARTÎ.‎
‎Journal d'un notable du Caire durant l'expédition française 1798-1801.‎

‎ Albin Michel, 1979, in-8°, 429 pp, traduit et annoté par Joseph Cuoq, préface de Jean Tulard, une carte, notices biographiques, biblio, index, broché, couv. illustrée, bon état‎

Reference : 29556


‎"Jabartî, fin lettré, a tenu au jour le jour le récit des événements de l'occupation du Caire par les Français, récit dont on connaît plusieurs versions, mais dont J. Cuoq a traduit ici (et pour la première fois en français) la plus élaborée et la plus sereine. Collaborateur des Français (membre du troisième Diwan mis en place en novembre 1800), Jabartî demeure très discret sur le rôle de cet organisme et le sien propre. Relativement bien informé du fait de cette fonction et de ses relations, il voit cependant l'histoire du petit côté de la lorgnette : ainsi lui échappent l'importance de la bataille des Pyramides, et sans doute partiellement celle de cette confrontation inattendue entre l'Orient et l'Occident, de ce réveil du monde islamisé qui allait en découler. L'intérêt de son journal est ailleurs, dans cette notation quotidienne des petits et grands événements d'une occupation de trois ans : disettes, marché noir, révoltes, exécutions sommaires, exactions des soldats français, même si elles furent généralement réprimées, arrestations arbitraires, prises d'otages, vengeances, collaboration intéressée de certains. Ainsi Jabartî n'est pas tendre pour les chrétiens, Coptes ou Grecs ; il ne l'est pas davantage pour les attaques des Bédouins, coupables souvent de l'aggravation de la situation, ni pour les « voyous » responsables des séditions. Mais il est très proche du petit peuple du Caire, s'apitoye sur ses misères, ses soucis, ses angoisses. Hormis son grand intérêt historique, c'est sans doute, comme le suggère d'ailleurs le traducteur, dans la peinture des réactions populaires devant une occupation étrangère, que réside l'attrait essentiel de ce Journal, réactions de toujours et de partout que l'humanité du narrateur sait si bien mettre en valeur." (Paule Brasseur, Bulletin des bibliothèques de France, 1980) — "Grand bourgeois cairote, Al Djabarti donne un point de vue remarquable, lucide et nuancé, sur l'occupation française en Egypte." (Fierro, 2) ‎

€35.00
Bookseller's contact details

Pages d'Histoire - Librairie Clio
Clio Histoire
8, rue Bréa
75006 Paris
France

clio.histoire@free.fr

33 01 45 41 59 20

Contact bookseller

Payment mode
Others
Cheque
Others cards
Sale conditions

Conditions de vente conformes aux usages du Syndicat de la Librairie Ancienne et Moderne. Les livres sont garantis complets et en bon état sauf mention contraire. Les prix sont nets et payables en euros. L'envoi des ouvrages par la Poste est en sus. Un envoi prioritaire sous étui carton rigide (colissimo suivi) est d'environ 7 euros pour la France (10 euros en colissimo recommandé), 14 euros pour l'Europe et 22 euros pour les USA. Ce tarif est basé sur celui d'un livre pesant 1 kilogramme. Si le livre commandé dépasse ce poids nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le prix du supplément de port. Les expéditions se font après réception du règlement, par Carte Bancaire (Eurocard, Mastercard, Visa, par Chèque sur une banque française, ou par Virement bancaire. SARL F. BLAYO -- PAGES D'HISTOIRE LIBRAIRIE CLIO 8 rue BREA 75006 PARIS Etablissement : 20041, Guichet : 01012, N° de compte : 4322878W033, clé RIB : 45 IBAN Identifiant international de compte : FR94 2004 1010 1243 2287 8W03 345 Bank Identifier Code (BIC) : PSSTFRPPSCE Domiciliation : LA BANQUE POSTALE -- CENTRE FINANCIER DE LA SOURCE Il est bien sûr toujours possible de passer chercher le livre à la librairie. Il est recommandé de téléphoner ou de nous envoyer un email pour vérifier la disponibilité du livre demandé. L'exécution des commandes téléphonées est garantie mais sans règle absolue, la disponibilité des livres n'étant pas toujours vérifiable lors de l'appel. Au delà de huit jours les livres réservés seront remis en vente.

Contact bookseller about this book

Enter these characters to validate your form.
*
Send

4 book(s) with the same title

‎ABD-AL-RAHMAN AL-JABARTI.‎

Reference : 74061

‎Journal D'un Notable Du Caire Durant L'expédition Française 1798-1801.‎

‎P., Editions Albin Michel, 1957. in-8, 427 pp., broché, couverture illustrée.‎


‎Bon état. [HI-8] ‎

Phone number : 07 80 01 72 79

EUR27.40

‎Al -Jabartî Abd-al-Rahmän‎

Reference : RO40005346

(1979)

‎Journal d'un notable du Caire durant l'expédition Française 1798 - 1801‎

‎Albin Michel. 1979. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 416 pages Augmentées d'une carte hors texte en noir et blanc. Ex librise Jean Bergue.. . . . Classification Dewey : 940-Histoire générale de l'Europe‎


‎Traduit et annoté par Joseph Cuoq. Préface de Jean Tulard. Classification Dewey : 940-Histoire générale de l'Europe‎

Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 05 57 411 411

EUR29.80

‎'Abd-al-Rahman al-Jabartî‎

Reference : 499

(1979)

‎JOURNAL D'UN NOTABLE DU CAIRE DURANT L'EXPEDITION FRANCAISE 1798-1801‎

‎ Albin Michel, 1979 In-8, broché. 427 pages ‎


‎Traduit et annoté par Joseph Cuoq, préface de Jean Tulard ‎

L i b r i S o l e - Pont-Scorff
EUR15.00

‎Abd-Al-Rahmân Al- Jabartî‎

Reference : 25616

(1979)

‎Journal D'un Notable Du Caire Durant L'expédition Française 1798-1801‎

‎ Albin Michel In-8 Paris 1979 Traduit et Annoté par Joseph Cuoq, préface de Jean Tulard, 427 pp ‎


‎état D'usage ‎

Librairie Le Cosmographe - Vernou sur Brenne

Phone number : 33 02 47 29 11 95

EUR12.00
Get it on Google Play Get it on AppStore

The item was added to your cart

You have just added :

-

There are/is 0 item(s) in your cart.
Total : €0.00
(without shipping fees)
What can I do with a user account ?

What can I do with a user account ?

  • All your searches are memorised in your history which allows you to find and redo anterior searches.
  • You may manage a list of your favourite, regular searches.
  • Your preferences (language, search parameters, etc.) are memorised.
  • You may send your search results on your e-mail address without having to fill in each time you need it.
  • Get in touch with booksellers, order books and see previous orders.
  • Publish Events related to books.

And much more that you will discover browsing Livre Rare Book !