‎LAGET (Mireille) et Claudine LUU (présenté par).‎
‎Médecine et chirurgie des pauvres au XVIIIe siècle d'après le livret de Dom Alexandre.‎

‎ Toulouse, Privat, 1984, in-8°, 147 pp, répertoire des termes thérapeutiques, liste des substances citées, broché, bon état (Coll. Résurgences)‎

Reference : 15064
ISBN : 9782708984066

‎La pharmacopée du peuple au XVIIIe siècle. — "Anthologie commentée de la "Médecine et chirurgie des pauvres" donnée en 1714 par le bénédictin de Saint- Maur dom Nicolas Alexandre (1654-1723). Les commentaires des extraits reproduits constituent une très remarquable tentative d'interprétation de la pharmacopée du XVIIIe siècle à la lumière à la fois des conceptions du temps et des nôtres. On n'a que trop tendance à se gausser de ces vieilles recettes. M. Laget et C. Luu s'efforcent de les comprendre : c'est plus difficile, mais combien plus sérieux ! Leur travail réhabilite la médecine anté-chimiatrique." (Pierre Julien, Revue d'Histoire de la Pharmacie, 1985) — "Le livret de Dom Alexandre, dont le titre exact est « La médecine et la chirurgie du pauvre », a été publié en 1714 par un bénédictin : il nous traduit la tendance des religieux de cette époque à combattre le mal physique comme le mal moral, le salut des âmes passant par la miséricorde envers le corps. Dom Alexandre, a manifestement une familiarité parfaite avec les ouvrages de médecine de son temps, mais aussi des classiques de l'Antiquité et des travaux français ou étrangers depuis le Renaissance. Il paraît également familier du monde paysan et cite de multiples manières de soigner qu'il n'a pas vraisemblablement pas lues dans les manuels. Son livret n'est pas publié intégralement par les éditeurs, qui ont ajouté à chaque série de soins proposés pour une affection précise des commentaires précieux, qui constituent une tentative d'explication des médications anciennes. Celles-ci reposent pour l'essentiel sur l'utilisation des végétaux, dont les modalités de la collecte sont soigneusement indiquées. D'autres méthodes sont aussi employées : ainsi, pour guérir les abcès, les oignons de lys doivent être mélangés avec des « limaçons et sain de porc » pour en faire un cataplasme... Témoignage de l'abondance des produits introduits depuis plus d'un siècle en France, tabac, café, cacao sont conseillés par Dom Alexandre, dont l'ouvrage s'adresse pourtant aux « pauvres »..." (Jean Imbert, Revue historique de droit français et étranger, 1984) ‎