Write to the booksellers
[BERKELEY (George), JONCOURT (Elie de) traducteur]
Alciphron, ou Le petit philosophe ; en sept dialogues; Contenant une Apologie de la Religion Chrétienne contre ceux que l'on nomme Esprits-Forts.
2 volumes in-12 (168 x 98 mm), plein vélin rigide de l'époque, dos titrés à la plume, (8), 372, (10) p. et (2), 218, (6), 133, (15) p., planche gravée dépliante de figures géométriques au tome I. La Haye, P. Gosse & J. Neaulme, 1734.
Reference : 38873
Première traduction française par Elie de Joncourt, d' "Alciphron, or the Minute Philosopher", composé entre 1729 et 1731 durant le séjour de Berkeley au Rhode Island et publié à Londres en 1732.Ce serait le premier ouvrage philosophique d'importance écrit en Amérique du Nord. Aucun texte de Berkeley n'avait jusque-là été traduit en français.Sous forme de sept dialogues inspirés de Platon, l'auteur développe une apologie de la religion chrétienne contre les libres penseurs et les déistes. Il discute les arguments de Toland et d'Anthony Collins, et vise particulièrement Shaftesbury et Bernard Mandeville, qui lui répondit dès 1732.Le livre retint aussitôt l'attention des journaux du continent, le "Journal Littéraire" de La Haye aux "Mémoires de Trévoux", qui lui reprochèrent en 1735 de prêter aux incrédules des arguments plus forts que leur réfutation.Le second volume contient, en pagination séparée, l' "Essay sur une nouvelle théorie de la vision", traduction de l' "Essay Towards a New Theory of Vision" (1709), accompagné d'une planche gravée géométrique.(France Littéraire, I, 286. Jessop, 126b. Rochedieu, 'Bibliogr. of French translations of English works', 22).Papier brun.Exemplaire bien relié en vélin rigide à l'époque.
Bookseller's contact details
Librairie Hatchuel, Livres anciens et rares
M. Patrick Hatchuel
58 rue Monge
75005 Paris
France
33 01 47 07 40 60
Payment mode
Sale conditions
Les prix indiqués sont nets, frais de port et d'assurance à la charge du client. <br />Aucun retour n'est accepté sans motif valable et sans notre accord préalable (délai<br />8 jours). <br />Paiements acceptés : Cartes bancaires (par un lien de paiement), chèques, virements. <br />
1 book(s) with the same title
Alciphron, ou le petit philosophe en sept dialogues : contenant une apologie de la religion Chrétienne contre ceux que l'on nomme Esprits-Forts
, La Haye, Gibert, 1734. 2 vol. in-12, veau blond, encadr. fil. dor., dos ornés, tr. jasp. (Rel. de l'ép.) Edition originale en français. La traduction est de P. de Joncourt. Ecrit sous forme de dialogues, sur le modèle de ceux de Platon, l'auteur favori de Berkeley, Alciphron est une réfutation des divers systèmes de l'athéisme. 1 planche dépliante de géométrie au tome I.
