‎GROTIUS (Hugo), LE JEUNE (Pierre) traducteur‎
‎Traité de la vérité de la religion chrétienne (...). Avec des citations et les remarques de l'auteur même. Traduit par P.L.J. (PROVENANCE: le duc de La Vallière).‎

‎ Petit in-8 (158 x 96 mm), maroquin rouge de l'époque, dos à 5 faux-nerfs guillochés or, richement orné "à la grotesque", triple filet d'encadrement sur les plats, roulette sur les coupes, dentelle intérieure, titre doré, tranches dorées sur marbrures, (16), 384 p., vignette de titre, bandeaux et culs-de-lampe gravés sur bois. Utrecht, Guillaume vande Water, 1692.‎

Reference : 38648

‎Edition originale française dans la traduction de Pierre Le Jeune, protestant français réfugié en Hollande.Grotius était emprisonné à Loevestein lorsqu'il composa cet ouvrage en latin peu avant son évasion (1622). Il le commenta ainsi à son ami l'avocat général Jérôme Bignon: "Je savais qu'on ne doit employer pour défendre la Vérité, d'autres armes que la Vérité même; que je ne pouvais appeler Vérité que ce qui m'avait paru l'être; et qu'en vain j'entreprendrais de persuader les autres par des raisons qui ne m'auraient pas convaincu".Cette contribution du célèbre fondateur du droit international à la théologie arminienne a jeté les bases du méthodisme et du pentecôtisme. Grotius est également considéré, en raison du fondement théologique de sa théorie du libre-échange, comme l'un des premiers "économistes-théologiens" modernes.(France littéraire, III, 491. Ter Meulen-Diermanse 1063. Rogge, n°228).Des rousseurs et brunissures.Provenances: Bonnemet et le duc de La Vallière, selon les savants renseignements aimablement fournis par M. Erick Aguirre (cf. E. Aguirre, "Le libraire Guillaume-Luc Bailly et l'atelier Derome le Jeune", 'Bulletin du bibliophile', (2018), 129-172).On retrouve, sur la dernière garde blanche, le code manuscrit du libraire Bailly: ses prix d'achat: "zdfd", soit 10 livres 10 sous, et de vente: "aEp" soit 18 livres. Le libraire avait acheté cet exemplaire à la vente du duc de La Vallière avec d'autres livres de choix en 1784. On retrouve la preuve de cet achat dans l'exemplaire Van Praet du catalogue de cette vente sur lequel il a porté le nom des acquéreurs (BnF RES-Q-917), et l'on retrouve le livre sur un catalogue Bailly du 24 mai 1784 (BnF DELTA-103).L'exemplaire provenait antérieurement de la collection Bonnemet vendue en 1772 et achetée en bloc par La Vallière ('Catalogue des livres du cabinet de feu M. Bonnemet', 1772 n°185. 'Catalogue des livres de la bibliothèque de feu M. le duc de La Vallière'. Première partie, 1783, n°809). Très bel exemplaire, dans une fine reliure de maroquin rouge attribuable à Padeloup d'après sa roulette intérieure caractéristique.((EXEMPLAIRE du DUC DE LA VALLIERE)) ‎