‎LE MERCIER (André, dit Andrew)‎
‎The Church History of Geneva, in Five Books. As also a Political and Geographical Account of that Republick.‎

‎ 2 parties en un volume in-8, plein veau, dos à 4 nerfs, plats ornés d'un jeu d'encadrement de filets à froid garnis d'un fleuron en écoinçons (rel. américaine de l'époque - full paneled contemporary american calf), (10), 220 p., (1) f., vi, 76 p., (1) f. errata. Boston, New-England; Sold by S. Gerrish, and other Booksellers, 1732.‎

Reference : 36379

‎Edition originale de cet ouvrage, qualifié par A. Burckhardt de "Genève présentée aux Bostoniens". Né à Caen en 1692, André Le Mercier reçut sa formation théologique à Genève avant démigrer en Nouvelle-Angleterre, où il exerça le ministère pastoral à Boston à partir de 1715.Il participa en 1729 à la fondation du presbytère de Londonderry, premier presbytère établi en Nouvelle-Angleterre, et demeure le seul ministre huguenot à y avoir joué un rôle structurant.Publié en 1732, ce travail associe histoire ecclésiastique, description institutionnelle et exposé géographique de la République de Genève. Le Mercier, seul pasteur de Nouvelle-Angleterre à posséder une connaissance directe des pratiques religieuses genevoises, y expose avec précision le système paroissial calvinien, dans une perspective explicitement comparative. Louvrage vise à fournir à ses confrères américains un modèle européen de gouvernement ecclésiastique, à une période où les structures paroissiales locales faisaient lobjet de redéfinitions importantes.Ce texte constitue un témoignage majeur des circulations confessionnelles et intellectuelles entre lEurope réformée et lAmérique coloniale au début du XVIIIe siècle, et éclaire le rôle des pasteurs issus de lexil huguenot dans la transmission des traditions ecclésiologiques genevoises.(Burckhardt, "Bulletin de la Société de lHistoire du Protestantisme Français", 1991, p. 613-637 ; Brinley Sales 7593. "Early American Imprints", I, n° 3557. Evans, 3596.Petit manque de papier en marge de la p. 27 de la seconde partie avec perte de quelques caractères ; quelques rousseurs. Marques anciennes de provenance manuscrites au titre ("Jos. Green, 1732") et mention de don ("The gift of Mr. Edward Jackson").English summary: First edition of Andrew Le Merciers The Church History of Geneva (Boston, 1732), a significant early American imprint combining ecclesiastical history with political and geographical description. Educated in Geneva and later minister in Boston, Le Mercier acted as a key intermediary between Calvinist Europe and colonial New England. As the only New England minister with first-hand knowledge of Genevas church system, he sought to transmit Genevan ecclesiology to American colleagues at a crucial moment of institutional formation. The work offers valuable insight into transatlantic Protestant networks and Franco-Swiss religious migration in the early eighteenth century. ‎