‎CLAUDIEN ou CLAUDIANUS (Claudius)‎
‎Oeuvres complètes. Traduction nouvelle par MM. Héguin de Guerle et Alph. Trognon. (COMPLET)‎

‎ 2 volumes in-8, cartonnage rouge illustré éditeur à la Bradel, titres dorés, texte latin et traduction française en regard. Paris, C.L.F. Panckoucke, 1840.‎

Reference : 31196

‎Dans la "Bibliothèque Latine-Française" de Panckoucke. Bien complet en 2 volumes. Texte latin, avec traduction française en regard. La "gigantomachie" (tome II) est en latin et en grec ancien. Tome I traduit par A. Trognon, tome II par A. Trognon et H. de Guerle.Tome I : Recherches historiques sur Claudien (par Héguin de Guerle), Panégyrique sur le consulat de Probinus et de son frère Olybrius, Invectives contre Rufin, Panégyrique sur le troisième [-quatrième] consulat d'Honorius, Les noces d'Honorius et de Marie, Vers fescennins sur les noces d'Honorius et de Marie, Sur la guerre contre Gildon, Sur le consulat de Mallius Theodorus, Invectives contre d'Europe (traduits par A. Trognon) -- Tome II : Eloge de Stilichon (livres I à III) (trad. par A. Trognon), Guerre contre les Gètes, Panégyrique sur le sixième consulat d'Honorius, Eloge de la reine Serène épouse de Stilichon, Epithalame de Pallade et de Célérine, L'enlèvement de Proserpine (livres I à III), La gigantomachie (en grec et en latin), Lettres, Idylles, Epigrammes (traduits par H. de Guerle).Quelques accrocs à la reliure, rousseurs parfois soutenuesEx-libris gravé et manuscrit Vicomte "Colonna d'Istria". ‎