‎VITRUVE.‎
‎LES DIX LIVRES D'ARCHITECTURE.‎

‎Les dix Livres d'architecture de Vitruve, corrigez et traduits nouvellement en françois, avec des notes et des figures Seconde édition, reveuë, corrigée, et augmentée, par M. Perrault,.‎

‎Paris, Jean-Baptiste Coignard, 1684. In-folio au format 43,3 x 30 cm, reliure demi-chagrin et plats de percaline marrons (reliure postérieure), sous étui assorti. Seconde édition revue et augmentée de 1684, illustrée d'une page-frontispice par S. Le Clerc, 65 superbes planches gravées + nombreuses figures dans le texte. 16 pages pour l'Epistre et la Préface + 354 pages + 15 pages pour la table des matières, avec Privilège du Roy.- Vitruve est célèbre pour avoir fait valoir dans son De architectura quune structure devait présenter les trois qualités de firmitas, utilitas, venustas autrement dit « solidité, utilité et beauté ».- Edition très complète, augmentée par Perrault, Claude (1613-1688).- Exemplaire très frais, reliure sobre et en excellent état.‎

‎Les Dix livres d’architecture de Vitruve corrigez et traduits nouvellement en François, avec des Notes et des Figures.‎

‎Paris, Jean Baptiste Coignard, 1684. In-folio (424 x 280 mm), 10 ff. n. ch. dont le frontispice, 354 pp., 8 ff. n. ch. de table. Veau marron, dos à nerfs orné de caissons à fleurons, titre doré, roulette dorée sur les coupes, tranches mouchetées de rouge, taches anciennes du temps sur les plats, menus frottements, restauration ancienne des coiffes et des coins, petit manque de cuir sur 1 cm au mors supérieur, manque angulaire marginal de papier page 137, gravure coupée court page 173, petite déchirure sans manque sur un centimètre dans la marge supérieure de la page 331, trace de mouillure marginale à 6 feuillets (reliure de l’époque). ‎

‎Seconde édition, "assez recherchée", plus complète que la première dont on "fait peu de cas" (Brunet).La première édition fut publiée en 1673."Bonne édition" de cet ouvrage commandé par Colbert à Claude Perrault. Menant une politique artistique au service de la gloire de Louis XIV et du rayonnement de la France, Colbert "souhaite rendre le traité vitruvien accessible au plus large public et en priorité aux divers corps de métiers, afin qu’ils y puisent « les véritables règles du beau et du parfait dans les édifices » [préface] ce qui était jusque-là impossible" (Frédérique Lemerle). Claude Perrault réalisa une actualisation de ce traité dont la seule traduction en français par Jean Martin datait de 1547.À travers des notes, plus nombreuses dans cette édition et prenant parfois plus de place que le texte lui-même, Claude Perrault développe notamment ses propres positions architecturales, assumant de se différencier de la tradition gréco-romaine. Ainsi défendit-il "les colonnes accouplées", qu’il utilisa dans la construction de la colonnade du Louvre. Figure de la modernité dans la querelle architecturale des Anciens et des Modernes, Perrault s’opposa à François Blondel (Ribemont, 1618–Paris, 1686), directeur de l’Académie d’Architecture, qui se méfiait des innovations et prônait l’imitation du modèle antique. L’ouvrage s’ouvre sur une dédicace au roi Louis XIV, suivie d’une préface. Cette édition est illustrée de 68 planches gravées sur cuivre à pleine page, signées en partie par les plus grands graveurs de l’époque, Le Clerc, Jacques Grignon, Georges Tournier, Nicolas Pitau, Gérard Edelinck, Pieter Van der Bank, G. Scotin, Jean Patigny, P. le Pautre, Étienne Gantrel. Le frontispice gravé par Scotin montre la France recevant le livre de Perrault avec en arrière-plan la colonnade du Louvre appelée également "colonnade de Perrault". Elle comprend les soixante-cinq planches de la première édition, chiffrées I à LXV, et trois nouvelles planches marquées d’un astérisque, dont la grande estampe de Le Pautre représentant les deux machines qui ont servi au déplacement puis à l’élévation des deux grandes pierres du fronton de la colonnade du Louvre (p. 341). "En 1673 Perrault ne décrivait qu’une seule machine" (Lemerle). Les planches sont accompagnées d’explications. L'édition est en outre ornée de nombreuses illustrations gravées sur bois dans le texte, d'un cul-de-lampe, de deux lettrines et de deux bandeaux gravés sur cuivre. Protégé par Colbert, comme son frère Charles, Claude Perrault (Paris, 1613–Paris, 1688) fut médecin, physicien puis architecte. Membre de l’Académie Royale des Sciences, en 1666, puis nommé à l’Académie Royale d’Architecture en 1672, créé l’année précédente, son nom est associé à la "Colonnade du Louvre", à l’Observatoire de Paris et au projet de l’Arc de triomphe de la place du Trône. Architecte et théoricien de l’architecture, il publia, en 1683, un traité d’architecture, "Ordonnance des cinq espèces de colonnes selon la méthode des Anciens".Très bon exemplaire conservé dans sa première reliure en veau de l'époque.Brunet, 1329. Frédérique Lemerle, "D'un Parallèle à l'autre. L'architecture antique : une affaire d’État", in Revue de l’Art, n° 170, 2010, p. 31-39 et L'Apparition du traité technique au XVIe siècle en France et sa fortune au XVIIe siècle de Mathurin Jousse à Claude Perrault, 2020, pp. 96-97. Cicognara, 730. ‎

‎Les Dix livres d'architecture.‎

‎A Paris, chez Jean Baptiste Coignard, 1673. In-folio de (18)-329 [mal chiffrées 1 à 237, 234 à 325]-(17) pp., les bifeuillets portant des cuivres à double page ont été montés sur onglets, veau brun granité, dos à nerfs muet (reliure de l'époque). ‎

‎Édition originale de la traduction française par Claude Perrault, avec ses commentaires. La version française demeurée de référence pendant deux siècles.L'architecte Claude Perrault, qui marqua de l'intérêt pour les sciences en général et entra à l'Académie des Sciences (1666), développa une approche rationnelle de l'architecture, n'hésitant pas à formuler des critiques sur la tradition. Vers 1667, Colbert le nomma dans l'équipe chargée de remanier la façade Est du Louvre, et lui commanda une traduction de Vitruve. Perrault conçut cette traduction comme une encyclopédie pratique de l'architecture antique à l'usage des architectes de son temps, et l'agrémenta de notes abondantes. Il y propose un parallèle entre l'architecture du règne de Louix XIV et celle de la Rome antique, et plaide pour la rénovation de l'architecture moderne en la fondant sur des principes clairs et rationnels inspirés du texte originel de Vitruve.Illustration gravée sur cuivre et sur bois. Sur cuivre, elle comprend 70 gravures, soit : un titre-frontispice par Gérard Scotin d'après Sébastien Le Clerc, 65 grandes compositions numérotées dans le texte par plusieurs artistes dont Gerard Edelinck, Sébastien Le Clerc ou Jean-Jacques Tournier (10 à double page et 55 à pleine ou demi-page), et 4 bandeaux et lettrines dans le texte. –– Sur bois, elle comprend environ 80 vignettes dans le texte. Bon exemplaire au dos refait. Traces angulaires de mouillure, plus larges sur les feuillets du premier tiers du volume, rousseurs et taches éparses, quelques notes postérieures au crayon.Provenance : « JG » (monogramme ex-libris à l'encre au titre et répété sur de nombreux feuillets).Berlin Katalog, 1818 ; Fowler, 418 ; Millard, 168. ‎

‎Les dix livres d'Architecture- Corrigées et traduits nouvellement en François, avec des notes et des figures‎

‎Jean Baptiste Coignard/ Pierre Mardaga. 1979. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 354 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc, dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 720-Architecture‎

‎2 ème édition revue, corrigée, augmentée en 1684 par Perrault Claude. Classification Dewey : 720-Architecture‎

‎Les dix livres d'architecture de Vitruve, corrigez et traduits nouvellement en Français, avec des notes et des figures, par Claude Perrault‎

‎ Jean Baptiste Coignard A Paris, chez Jean Baptiste Coignard, 1673. In-folio relié plein veau brun, dos à nerfs très décoré, pièce de titre de maroquin rouge. Très beau frontispice par S. Le Clerc, 65 superbes planches gravées + nombreuses figures dans le texte. 16 pages pour l'Epistre et la Préface + 325 pages + 14 pages pour la table des matières, une page pour le Privilège du Roy. Ex libris (non identifié) + ex libris manuscrit Paul de Pury, Architecte à Neuchatel + ex libris au tampon William Mayor, Architecte à Neuchatel). Edition originale de la traduction de Claude Perrault. Restauration à la reliure. Bon exemplaire.‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎