‎INCHBALD (Elisabeth, Mistriss)‎
‎Simple histoire,‎

‎Simple histoire par Mistress Inchbald, précédée d'une notice historique sur sa vie. Lady Mathilde faisant suite à simple histoire par la même.‎

‎ 1834 Paris, Laisné Libraire, Ch. Vimont LIbraire, 1834; in-8°, demi-veau glacé violine, dos lisse orné en long de 2 fleurons et filets dorés cernant le titre doré au centre, plats de papier marbré de différents tons de bleus; XVII, (3) ff. (mal placés), 410pp.‎

‎Les 3 feuillets de l'introduction à la Suite de Simple histoire Lady Mathilde sont reliés à tort et dans le désordre dans le présent exemplaire entre le titre général et la “Notice sur MIstress Inchbald“. Exemplaire bien complet, rares rousseurs, papier des plats un peu frotté. Bon exemplaire du roman le plus célèbre d'Elizabeth Inchbald, traduit par Jacques-Marie Deschamps. (GrDD) ‎

‎Simple histoire. Traduction de l'Anglois, par M. Deschamps‎

‎Paris, chez les marchands de nouveautés [Imprimerie de Du Pont], 1791 2 tomes en un vol. in-8, xvj-247 pp., un f. n. ch. d'errata ; 295 pp., un f. n. ch. d'errata, cartonnage Bradel crème, dos orné de filets dorés, pièce de titre cerise (reliure de l'époque). Coins supérieurs abîmés.‎

‎Edition originale de la traduction française.The Simple story (1791 également) fut le premier roman de la romancière anglo-catholique Elizabeth Simpson Inchbald (1753-1821) à connaître un ample succès. Malgré le titre, l’action de ce roman axé sur les passions interdites n’est pas du tout simple: plusieurs des personnages, comme Lord et Lady Elmwood, appartiennent au monde aristocratique. L’intérêt est soutenu, les scènes s’enchaînent bien et certains caractères, Miss Milner, amoureuse d'un prêtre catholique, Dorriforth ; Sandford ; Lord Elmwood, sont excellents. Le roman Lady Mathilde en forme la suite naturelle, et relate la relation trouble entre Dorriforth et sa nièce Mathilde : traduit également par Deschamps en 1793, il est ordinairement présenté à la suite de Simple histoire. - - ACTUELLEMENT EN CONGÉS, DE RETOUR LE 17 AOÛT - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎

‎Simple histoire‎

‎Perrin & Cie | Paris 1887 | 12 x 19 cm | 2 volumes brochés‎

‎Edition originale de la traduction française dont il n'a pas été tiré de grands papiers. Dos et premiers plats des volumes marginalement insolés, quelques rousseurs. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎La servante du docteur. Simple histoire.‎

‎Lausanne, Georges Bridel, 1885. In-12 de 336 pages, demi-maroquin vert, dos lisse orné de filets, roulettes et titre dorés. ‎

‎ Edition originale. L'auteur était le frère de Juste Olivier. C'est durant sa mobilisation au Sonderbund qu'il se mit à l'écriture. Suivront 35 romans et nouvelles, édités pour la plupart dès 1857 par Bridel. HORAIRE ESTIVAL : DU LUNDI 27 JUILLET AU SAMEDI 21 AOUT NOUS SERONS OUVERTS UNIQUEMENT SUR RENDEZ-VOUS.‎

‎Simple Histoire / Lady Mathilde‎

‎Paris, Jules Laisné, libraire, Galerie Véro-Dodat, Ch. Vimont, libraire Relié 1854 In-8 (13.5 x 21.2 cm), relié demi-basane, dos à 5 nerfs avec titre et auteur dorés, gardes et tranches marbrées, 410 pages, un portrait en noir avec serpente en frontispice, 'Simple Histoire' est précédée d'une notice historique sur la vie de Mistriss Inchbald et suivie de 'Lady Mathilde' ; rousseurs en début et fin d'ouvrage, par ailleurs intérieur frais, bel état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎