‎DES PERIERS (Bonaventure) - DU FAIL (Noël) - MARGUERITE D'ANGOULEME‎
‎Contes.‎

‎Le sens caché des contes traditionnels.‎

‎Grez-Doiceau, Beya Editions, N°1 de la Collection Améthyste, 2021. In-8°, 197 pp., qqs ill. en n&b et couleurs. Broché, livre neuf.‎

‎Marie Fé d'Hooghvorst (éd.). Les magnifiques commentaires d Emmanuel dHooghvorst dans son oeuvre Le Fil de Pénélope, sur, entre autres textes, quelques Contes de ma mère lOye, ont toujours été, à nos côtés, comme un guide qui nous a menée à la découverte de ce qui se trouvait dans ces récits. Leur objectif nest donc pas de donner un enseignement moral ou de stimuler la fantaisie ; il nest pas non plus politique, social ou écologique, car il ne sagit pas de préceptes sur la manière de vivre dans ce monde. Leur intention est tout autre : rappeler notre naissance, notre origine, notre tâche ici-bas ; en somme, le sens de toute lexpérience humaine. Ces quatre contes, judicieusement choisis par l'auteur, font partie du trésor de l'humanité.‎

‎Fabliaux du Moyen Age. Fables ou Contes du XIIe et du XIIIe siècle.‎

‎Paris, Editions du Cadran, 1999, E.O., n° d'un tirage limité à 588 ex., In-4°, 178 pp., complet des 12 miniatures de Y. Vaulpre-Debauvais mises en couleurs au pochoir. Reliure velours bordeaux, plats biseautés et ornés en broderie, titre brodé sur le dos, écoinçons en métal, toutes tranches dorées, doubles gardes en tissu moiré, tranchefile en cuir. Sous coffret de luxe assorti, avec dos arrondi et fenêtre en altuglas qui laisse apparaître le titre brodé (discrètes petites traces d'usure au coffret).‎

‎Traductions ou extraits de Pierre-Jean-Baptiste Legrand d'Aussy, minatures d'Yvonne Vaulpre-Debauvais. Recueil de 16 fables dans l'édition de Legrand d'Aussy, qui au terme d un travail opiniâtre, a interprété et traduit ces joyaux de la littérature médiévale. Illustré de 12 miniatures au pochoir, La gamme des sujets traités dans ces contes est très variée: le comique, la galanterie (voir le libertinage), la satire, l'anticléricalisme, la moraleMais tous ces fabliaux ont une caractéristique en commun: une description instructive et précise des moeurs et des coutumes du Moyen Age, des actes de la vie sociale et privée et des habitudes morales et religieuses. Il a su conserver le caractère original des vieux poètes, leur manière naïve de narrer et leur simplicité touchante.‎

‎REVUE du NOUVEAU MONDE. LES 2 VOLUMES ANNEXES AU NUMERO 2 : CONTES TRADITIONNELS ET VOLUME DE JEUX (sans le volume d'articles)‎

‎Grez-Doiceau, ARCA, 2018. In-8°, 2 volumes dédiés à léveil de nos enfants. Ils y trouveront un recueil de contes et de fables de toutes les traditions de l'humanité, avec des belles illustrations à pleines pages en noir et blanc (c. 400 pages, format in-8°). Mais également un cahier tiré à part (c. 80 pages, format A4) avec des cartes du tarot, des symboles et toutes sortes dautres belles images à colorier ; un jeu de cartes en couleurs des 7 familles (dieux, philosophes, alchimistes) à découper pour jouer en apprenant la mythologie et les caractéristiques principales de ces grandes figures ; une présentation des carrés magiques, des rébus et des énigmes qui permettront à nos futurs petits humanistes de passer des vacances récréatives et instructives ! Idéal pour l'éveil de vos enfants à la tradition, le symbolisme, etc. Les 2 volumes peuvent se vendre séparément à 15 le volume. Nous contacter si vous le souhaitez.‎

‎Le lama rouge et autres contes.‎

‎Paris, Ed. de l'abeille d'or, (1920), (Limité à 1000 ex.). 131 pp. (manque le faux-titre et la justification au verso ?). br., couv. rempliée (pet. manque aux coiffes, bon état intérieur).‎

‎Traduits par son Exc. M. Tcheng-Loh, Ministre de Chine et Mme Lucie Paul-Margueritte. Illustrés par M.C. Hauchecorne. ‎

‎Contes populaires de la Gascogne par Jean-François Bladé en trois volumes in-12°, édition originale de 1886 chez Maisonneuve et Leclerc‎

‎Excellent état, in-12°, demi percaline bleue éditeur, titre bicolore, achevé d'imprimer du 31 déc. 1885 , tampon encre nvelle adresse éditeur, tranches ébarbées, gardes couleurs bleues‎

‎Les Contes de Bladé ont alimenté de nombreuses querelles de spécialistes, à une époque où les polémiques sur les faux étaient courantes. La personnalité de Bladé, grand mystificateur, n’y est pas étrangère ; il est désormais avéré que le collecteur a pris certaines liberté de (re)créations de fragments de contes… L'édition des contes de Gascogne de 1886, chez Maisonneuve, est la plus complète [jusqu'à l'édition de 2008 qui reprend des Contes parus dans la Revue de l'Agenois) . Le premier volume, outre une longue préface où l'auteur explique sa méthode et le cadre de ses recherches, est divisé en quatre parties : I. Traditions gréco-latines (4 contes) II. Châtiments et vengeances (7 contes) III. Les belles persécutées (7 contes) IV. Aventures périlleuses (2 contes) Le deuxième volume : Contes mystiques I. Fées, ogres, nains (6 contes) II. Les morts (4 contes) III. Contes divers (4 contes) Superstitions I. Le Bon Dieu, la Vierge, les saints (13 contes) II. Le Diable (5 contes) III. Sorciers, sabbats, sortilèges (9 contes) IV. Esprits et fantômes (3 contes) V. Êtres bienfaisants ou neutres (8 contes) VI. Êtres malfaisants (10 contes) VII. Les animaux (8 contes) VIII. Les pierres (3 contes) Le troisième volume comprend : Contes familiers I. Les gens avisés (12 contes) II. Les niais (4 contes) III. Le loup (9 contes) IV. Le renard (5 contes) V. Animaux divers (6 contes) VI. Randonnées, attrapes, etc. 10 contes) Récits I. Moralités (9 contes) II. Les gens d'église (16 contes) III. Divers (8 contes) La maison d'édition Maisonneuve fut fondée par Jean-Claude Maisonneuve (1813-1884) puis reprise, en 1884, par son neveu Jean-Victor Maisonneuve (1860-1926), associé jusqu'en 1889 à Charles Leclerc. Puis, les trois fils de Jean-Victor (Gustave, Gaston et Adrien), reprirent le flambeau. La maison qui aura son adresse au 198 boulevard Saint-Germain est celle de Gustave et Gaston, dans les années 1930. Nos exemplaires, invendus de l'édition originale, ont donc été remis en vente par Gustave et Gaston Maisonneuve dans les années trente. La reliure habituelle étant une percaline rouge, peut-être avons nous ici une variante d'essai.‎