‎[ARNOLD (Daniel)] - ‎
‎Der Pfingstmontag, Lustspiel in strassburger Mundart, in fünf Aufzügen und in Versen, von Johann Georg Daniel Arnold,... 2te nach den Noten des Dichters verbesserte Ausgabe, ausgestattet mit einer Auswahl aus Arnold's hinterlassenen Gedichten, der Biographie des Dichters von Hrn. Dekan Rauter, einer Beurtheilung von Göthe über dieses Lustspiel und einem Wörterbuche eigenthümlicher Strassburger Ausdrücke von Hrn. Hartmann vermehrt, nebst dem Portraite Arnold's. Illustrirt mit 40 Original-Zeichnungen von Theophil Schuler (Le Lundi de la Pentecôte. (Der Pfingstmontag). Tableau des mœurs strasbourgeoises avant 1789, par Arnold. )‎

‎ Strasbourg, E. Simon, Treuttel & Würtz,Silbermann, ;1850 ;[5] Bl., VII, 104 S., 40 Bl. : Lithogr. Titel (farb.), Portr. und Ill. (Lithogr., teilw. farb.). Goethe, Johann Wolfgang von ; Schuler, Théophile *1821-1878*,Ausgabe: Zweite nach den Noten des Dichters verbesserte Ausgabe ... mit einer Auswahl aus Arnold's hinterlassenen Gedichten, der Biographie des Dichters, ... einer Beurtheilung von Göthe ... und einem Wörterbuche eigenthümlicher Straßburger Ausdrücke ... vermehrt, nebst dem Portraite Arnold's, illustrirt mit 40 Original-Zeichnungen / Von Theophil Schuler.Album in-4 (28 x 36,5 cm) - 3ff. (fx-titre, titre en chromolithographie et titre) - 104pp. - 40 planches annoncées montées sur onglets. Couverture en chromolithographie coloriée,texte en gothique sur 2 colonnes,Nombreuses rousseurs à l'intérieur,une marge reparée,numerotation des planches disparate;portrait frontispice ,deuxieme titre daté 1849,et 34 planches dont une 41!!,semble incomplet des planches 16,18,19,20,21,22,23‎

Reference : 12280


‎Le lundi de Pentecôte" est une comédie publiée en 1816 à Strasbourg en dialecte alsacien, et qui rencontra rapidement le succès dans les régions où cette langue est parlée. Goethe en fit une traduction allemande qui en renforça encore la diffusion. L'action se passe dans le milieu de la bourgeoisie strasbourgeoise avant la révolution ; l'auteur y dresse le tableau des mœurs, des coutumes, et la physiologie des personnages. A. Michiels donne ici une analyse de cette oeuvre, dont il se refuse à l'accompagner d'une traduction française, qui lui ferait perdre toute son originalité ; il en transcrit cependant des passages assez expressifs. Il retrace également la vie de D. Arnold. ‎

€200.00 (€200.00 )
Bookseller's contact details

Livres Anciens Komar
M. Vladimir Komar
11 place de l'église
83136 Meounes les Montrieux
France

vladimir.komar@wanadoo.fr

33 04 94 63 34 56

Contact bookseller

Payment mode
Cheque
Others
Sale conditions

33\+ 04 94 63 34 56 de 14 à 18h. 7/7 jours toutes les commandes au dessus de 15 Euros sont prises en considération, a condition que le client indique son adresse complete, merci d'eviter les fichiers joints, dans les courriels, en cas d'ouvrages vendus il est répondu par e-mail dans les 48 h. Pour les ouvrages en stock , la confirmation "pret à l'envoi" , est éffectuée par e-mail , téléphone , fax ou courrier , uniquement aprés que les références soient sorties du stock, ce qui peut prendre un temps variable , il est donc préferable d'attendre la confirmation , pour adresser le règlement , port en colissimo direct jusqu'a 30 €, si plus élevée majoré pour le port recommandé - forfait jusqu'à 1 kg. -pour la France . ; pour des commandes superieures a 30 € et jusqu'à 150 €. de commande- frais réels au dessus - assurance obligatoire comprise -les factures pro-forma ne sont adressées , aprés demande , que pour les commandes d'un montant supérieur à 50€ , Règlement uniquement par chéque de banque francaise ou mandat à l'ordre de V.KOMAR CCP. MARSEILLE 1054 82 U. pour virement international veuillez demandez l'IBAN , les reservations sont limitées a 7 jours ouvres, au dela elles ne sont pas garanties, commandes minimales de 15€

Contact bookseller about this book

Enter these characters to validate your form.
*
Send
Get it on Google Play Get it on AppStore
The item was added to your cart
You have just added :

-

There are/is 0 item(s) in your cart.
Total : €0.00
(without shipping fees)
What can I do with a user account ?

What can I do with a user account ?

  • All your searches are memorised in your history which allows you to find and redo anterior searches.
  • You may manage a list of your favourite, regular searches.
  • Your preferences (language, search parameters, etc.) are memorised.
  • You may send your search results on your e-mail address without having to fill in each time you need it.
  • Get in touch with booksellers, order books and see previous orders.
  • Publish Events related to books.

And much more that you will discover browsing Livre Rare Book !