‎BEAUMARCHAIS, Pierre-Augustin Caron de (1732-1799): ‎
‎La Folle Journée ou Le Mariage de Figaro. Comédie en Cinq Actes, en Prose. ‎

‎Adolphe et Clara ou Les deux prisonniers ; Comédie en un acte et en prose ; mêlée d'ariettes. Représente, pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre de l'Opéra-Comique national, rue Favart, le 12 pluviôse , an 7 [ Avec : ] La Folle Journée, ou Le Mariage de Figaro, Comédie en cinq Actes, en Prose, par M. de Beaumarchais. Représentée pour la première fois par les Comédiens Français ordinaires du Roi, le Mardi 27 avril 1784 [ Avec : ] L'Orphelin de la Chine, Tragédie par Mr. Arouet de Voltaire, Représentée pour la première fois à Paris, le 20 août 1755 [ Avec : ] Elina et Nathalie, ou Les Hongrois, Drame en trois actes et en prose, traduit de Kotzebue, par Le C. Pointe, Représenté, pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre de Molière, le 8 Ventôse an X, arrangé pour la scène française par les Citoyens Dé*** et A.-J. Dumaniant [ Avec : ] Les Fausses Infidélités, Comédie en un Acte et en Vers ; par M. Barthe, de l'Académie de Marseille, Représentée par les Comédiens François ordinaires du Roi, le 25 janvier 1768 [ Avec : ] Le Mai, Comédie en trois actes, mêlée de vers et de prose, d'ariettes et de vaudevilles, et terminée par un Ballet, représente pour la première fois, par les Comédiens Italiens Ordinaires du Roi, le 8 mai 1776 [ Avec : ] Aucassin et Nicolette, ou Les Moeurs du Bon Vieux Temps, Comédie, remise en trois actes et en vers, dont une partie est en musique ; représentée pour la première fois, devant Leurs Majestés, à Versailles, le 30 décembre 1779, par les Comédiens Italiens Ordinaires du Roi, & à Paris, le 3 Janvier 1780, & reprise le 7 Janvier 1782‎

‎1 vol. in-8 reliure de l'époque demi-basane à petits coins marron, Adolphe et Clara ou Les deux prisonniers ; Comédie en un acte et en prose ; mêlée d'ariettes. Représente, pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre de l'Opéra-Comique national, rue Favart, le 12 pluviôse , an 7, De l'Imprimerie du Citoyen Cailleau, Paris, An Septième, 36 pp. [ Ave : ] La Folle Journée, ou Le Mariage de Figaro, Comédie en cinq Actes, en Prose, par M. de Beaumarchais. Représentée pour la première fois par les Comédiens Français ordinaires du Roi, le Mardi 27 avril 1784, Chez Ruault, Au Palais Royal, 1785, 2 ff., lvi pp., 1 f., 234 pp. [ Avec : ] L'Orphelin de la Chine, Tragédie par Mr. Arouet de Voltaire, Représentée pour la première fois à Paris, le 20 août 1755, Conforme à l'édition in-4 donnée par l'auteur, Chez Louis Chambeau, Avignon, 1770, 50 pp. [ Avec : ] Elina et Nathalie, ou Les Hongrois, Drame en trois actes et en prose, traduit de Kotzebue, par Le C. Pointe, Représenté, pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre de Molière, le 8 Ventôse an X, arrangé pour la scène française par les Citoyens Dé*** et A.-J. Dumaniant, Chez Barba, Libraire, palais du Tribunat, Paris, An X, 1802, 63 pp. [ Avec : ] Les Fausses Infidélités, Comédie en un Acte et en Vers ; par M. Barthe, de l'Académie de Marseille, Représentée par les Comédiens François ordinaires du Roi, le 25 janvier 1768, Chez Louis Chambeau, Avignon, 1769, 27 pp. [ Avec : ] Le Mai, Comédie en trois actes, mêlée de vers et de prose, d'ariettes et de vaudevilles, et terminée par un Ballet, représente pour la première fois, par les Comédiens Italiens Ordinaires du Roi, le 8 mai 1776, Chez la Veuve Duchesne, Paris, 1776, 65 pp. (au privilège : lu et approuvé par Crébillon) [ Avec : ] Aucassin et Nicolette, ou Les Moeurs du Bon Vieux Temps, Comédie, remise en trois actes et en vers, dont une partie est en musique ; représentée pour la première fois, devant Leuers Majestés, à Versailles, le 30 décembre 1779, par les Comédiens Italiens Ordinaires du Roi, & à Paris, le 3 Janvier 1780, & reprise le 7 Janvier 1782, Chez Brunet, A Paris, 1782, 46 pp. et 1 f.‎

‎Intéressant recueil rassemblant notamment une rare traduction de Kotzebue, et 6 autres pièces. Etat très satisfaisant ("La Folle Journée" est incomplète des 2 derniers feuillets, petit mq. à un mors en queue, nombreux ex-libris manuscrit Gualy de St-Rome ou Dauriac Gualy Chevalier de Saint Louis)‎

‎La Folle Journée ou Le Mariage de Figaro. Comédie en Cinq Actes, en Prose.‎

‎Chez Ruault, Paris en 1785. Comédie représentée pour la première fois,par les Comédiens français ordinaires du Roi, le mardi 27 avril 1784.In-8 broché.Edition originale.199 pages avec Approbations de Bret, Coqueley, Lenoir..Ex-libris Georges Vergand, nom à la plume: de Bibert.Liste des libraires avis de l'éditeur face à la page de titre.Ouvrage à l'intérieur très propre.Tranches un peu émoussées.Couverture d'attente usagée.Un coffret en demi-cuir à coins avec dos orné et caractères dorés pour l'auteur,le titre et la date en pied, protége le livre. (Tchémerzine Tome II,2ème volume page 16.)‎

‎La Folle Journée ou le Mariage de Figaro, comédie en cinq actes, en prose, représentée pour la première fois par les comédiens français ordinaires du Roi, le mardi 27 avril 1784.‎

‎Au Palais Royal, chez Ruault, 1785 ; in-8 ; demi-maroquin lavallière, dos lisse, pièce de titre havane dorée ancienne, tranches mouchetées (reliure première moitié du XXè s.) ; (2) ff. : faux-titre (au verso Villes où se trouve l'ouvrage et Avis de l'éditeur), titre, LVI pp. (Préface, puis "Caractères et habillemens de la pièce", avec à la fin "lu et approuvé le 25 janvier 1785 : Bret" et "Vu l'approbation, permis d'imprimer, ce 31 janvier 1785 : Lenoir"), 237 pp. y compris le second faux-titre au verso duquel on trouve la liste des personnages ; p. 237, liste des Approbations : par Coqueley de Chaussepierre, le 28 février 1784 ; par Bret, le 21 mars 1784 ; par Lenoir, le 29 mars 1784. Achevé d'imprimer le 28 février 1785, Imp. Ph.-D. Pierres. 5 figures de St Quentin, gravées par C.N. Malapeau, la 5ème, découverte, par Roi, qui viennent enrichir cet exemplaire. Edition originale des figures dites "Suite de Malapeau". (Cohen-Seymour de Ricci - 124-125)sign. : ( )2, a-c8, d4 ; A-O8, P7, 5 fig HT. Exemplaire sur papier fort marqué d'une astérisque " * ".‎

‎Édition originale, strictement conforme à Tchemerzine-Scheler (I-491 ; En français dans le texte, 178).Cette comédie, qui fait suite au Barbier de Séville, en moins gai et insouciant, avec une conception beaucoup plus forte, une audace des situations et une hardiesse des doctrines, est à coup sûr le premier acte de la Révolution Française ; d'ailleurs, les difficultés sans nombre imposées à l'auteur avant sa représentation et les haines qui le poursuivirent après donnent une idée du danger représenté par ce chef d'oeuvre subversif. Incroyable frondeur, Figaro frappe de tous côtés, il n'épargne ni les juges, ni les avocats, ni les courtisans avides ou les grands seigneurs : c'est toute la noblesse avec ses vices et sa légèreté, c'est toute la puissance d'une société qui sont impitoyablement combattus. Curieusement, c'est Marie-Antoinette, le comte de Vaudreuil et les Polignac qui furent les plus ardents défenseurs du Mariage de Figaro contre la censure et Louis XVI lui-même.Bon exemplaire, en bonne reliure moderne, bien solide grâce au maroquin dont le dos est très légèrement éclairci, intérieur en bel état. Petite restauration de papier au coin inférieur du faux titre. Petite déchirure sans perte feuillet 41-42, soigneusement restaurée. ‎

‎LA FOLLE JOURNÉE, OU LE MARIAGE DE FIGARO, Comédie en cinq actes, en prose. [...] Présentée pour la première fois, par les Comédiens français ordinaires du Roi, le mardi 27avril 1784. ‎

‎ 1785 [Kehl]: De limprimerie de la société littéraire-typographique; Et se trouve à Paris: Chez Ruault, 1785. Grand in-8: 17.5 x 26.5 cm, li-[1] pp. [faux-titre avec liste de lieux où se trouve louvrage au verso, titre, préface, Caractères et habillemens de la pièce], 199-[1] pp. [faux-titre avec personnages au verso, cinq actes, approbation au verso du dernier f.] + 5 pl. grav. Rare deuxième édition parue la même année que loriginale, imprimée à Kehl avec les caractères qui servaient pour le Voltaire (dont Beaumarchais était éditeur), illustrée des cinq figures de loriginale, dessinées par St-Quentin, mais plus grandes, plus belles et gravées par Liénard, Halbou et Lingée. (Tchemerzine, II, pp. 16-17). Reliure postérieure en demi-basane rouge à petits coins. Dos à quatre nerfs avec titre en capitales dorées. Coiffe de tête habilement restaurée. Gouttières frottées. Rares piqûres. Beau papier non ébarbé, très grand de marge!‎

‎ Langue‎

‎La Folle Journée, ou le Mariage de Figaro, comédie en cinq actes, en prose, par M. de Beaumarchais. Représentée pour la première fois par les Comédiens français ordinaires du Roi, le mardi 27 avril 1784.‎

‎ [Kehl], De l'Imprimerie de la Société littéraire-typographique ; et se trouve à Paris, chez Ruault, 1785 ; in-8. LI-(1)-199 pp.-(1). 10 planches hors-texte. Maroquin rouge, dos à nerfs richement orné, encadrements de triples filets dorés sur les plats, doubles filets sur les coupes, dentelle dorée sur les chasses, tranches dorées. (Rel. Chambolle-Duru). Bel exemplaire à grande marges, présentant cependant un coin émoussé et des frottements en tête des deux charnières. Conservé sous chemise et étui avec dos de maroquin brun, titre doré. ‎

‎Seconde émission de l'édition originale ; elle est illustrée pour la première fois des 5 planches dessinées par Saint-Quentin et gravées par Halbou, Liénard et Lingée, auxquelles on a ajouté la suite des 5 planches d'après les mêmes dessins, gravées par Malapeau et Roi et qui parurent aussitôt après la première impression. (On y voit à la 5e planche, Rosine à la poitrine dénudée). Beaumarchais fit imprimer lui-même au fort de Kehl, ces exemplaires avec les caractères de Baskerville qu'il avait acquis pour imprimer les uvres de Voltaire. La censure imposée à cette pièce écrite en 1778, et autorisée à paraître qu'en janvier 1785, ainsi que le succès qu'elle remporta, entraina de nombreuses contrefaçons à la date de 1785 ( Gérard KAHN, dans son édition critique du Mariage de Figaro, Oxford, Fondation Voltaire, 2002, en comptabilise plus de 60). (Cohen p. 125-126 - Tchemerzine II, pp. 14-15 - Le Petit pp. 568-570). (Cordier, Bibliographie des uvres de Beaumarchais, N° 129, signale que le feuillet d'errata placé à la fin manque souvent à l'édition de Kehl). Exemplaire enrichi d'une lettre autographe signée de Beaumarchais, adressée à Monsieur Airain, Procureur à Tours, datée de Pantin, 27 septembre 1771. Cachet de cire rouge conservé (coupé en deux). Marque postale de Paris (P couronné) et surcharge. "A la suite de ma fièvre tierce, Monsieur, forcé d'être presque toujours à la campagne, c'est la raison pour laquelle je ne vous ai pas encore envoyé la délibération que vous attendez. Mais MM. Pernon sont d'accord avec moi sur les objets qui vous concernent et M. Carré, aussitôt que je serai fixé à Paris, c'est à dire sous dix ou douze jours, vous rédigera cette délibération chez Monsieur Monnet et je vous la ferai passer aussitôt. J'ai reçu de M. De La Cour les récépissés de la Caisse que je lui avais demandés. Vous connaissez les sentiments avec lesquels je suis, Monsieur, votre très humble & très obéissant serviteur. Beaumarchais". ‎