Write to the booksellers
Emma ROBERTS - Robert ELLIOTT - Clarkson STANFIELD
Vues pittoresques de l'Inde, de la Chine, et des bords de la mer Rouge
H. Fisher, R. Fisher, & P. Jackson | Londres s. d. [1835] | 21.2 x 26.2 cm | Relié
Reference : 92338
Première édition française, ornée d'un frontispice en couleurs, de deux pages de titre gravées de l'édition anglaise et de soixante et une planches hors-texte sous serpentes, deux volumes reliés en un. Reliure en plein veau glacé vert, plats estampés à froid et ornés d'encadrements dorés, dos à quatre nerfs ornés de bandeaux dorés, motifs estampés à froid entre les nerfs, bandeaux dorés sur les coiffes, titre et ex-dono estampé à l'or ("offert à Madame Ramaeckers") au dos, coupes ornées, encadrement estampé à froid sur les contreplats, papier rose sur les contreplats, tranches dorées, une belle reliure romantique attribuable à Thouvenin jeune. Reliure insolée et légèrement frottée avec des épidermures, une petite zone frottée sur le premier plat près du médaillon central, filets d'encadrement estompés par endroits, quelques rousseurs aux feuillets. * Un bel album de vues de l'Inde, de Canton et des bords de la mer Rouge, esquissées par le commodore Robert Elliott (1790-1849), officier de la Royal Navy, à l'occasion d'une mission de commandement qu'il effectua entre 1822 et 1824. Ces esquisses, prises sur le vif, furent retravaillées par plusieurs dessinateurs anglais, gravées sur acier et publiées en 1835 par la maison Fisher & Co. sous le titre Views in India, China, and on the Shores of the Red Sea. Les images furent accompagnées d'un texte historique et descriptif rédigé par l'une des rares femmes-écrivains voyageuses, Emma Roberts ; le présent ouvrage en constitue la traduction française. Emma Roberts avait vécu en Inde, où elle avait accompagné sa sur, mariée à un militaire déployé dans le Bengale ; les descriptions du pays qu'elle donne dans cet ouvrage procèdent ainsi de sa propre expérience. Après le décès de sa sur en 1831, Roberts s'installa à Calcutta, où elle rédigea poèmes, essais et nouvelles, appréciés pour leur style descriptif et direct. Obligée de rentrer en Angleterre pour des raisons de santé, elle se consacra un temps à des travaux d'édition, avant de ne pouvoir se résoudre à retourner en Inde - un voyage qui devait être le dernier, car l'année suivante elle succomba à une maladie. Accompagnée d'une amie, elle traversa la France, puis l'Égypte, avant de rejoindre Bombay par mer : un périple de deux mois qu'elle relata dans un ouvrage publié après sa mort. L'exemple d'Emma Roberts illustre l'inclusion progressive des femmes dans le monde de l'édition, ainsi que leur participation croissante à l'exploration du monde au XIXe siècle. La traduction rapide de l'ouvrage en français témoigne du succès de ce type d'images et de récits coloniaux, qui pourraient être mis en relation avec les intérêts croisés de l'Angleterre et de la France en Inde, mais aussi avec le goût plus général pour l'exotisme, en plein essor dans les années 1830. Un bel exemplaire en reliure de présentation, révélateur de la place grandissante de la femme dans la littérature de voyage au XIXe siècle. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Bookseller's contact details
Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com
Edition-Originale.com
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris
France
01 56 08 08 85
Payment mode
Sale conditions
Nos ouvrages sont complets et en bon état, sauf indications contraires. Nos prix sont nets. A partir de 30 €, les envois se font en recommandé avec A. R. Le port est à la charge du destinataire. Les réservations par téléphone ne pourront dépasser 72 h.
5 book(s) with the same title
VUES PITTORESQUES DE L'INDE, DE LA CHINE ET DES BORDS DE LA MER ROUGE
VUES PITTORESQUES DE L’INDE, DE LA CHINE ET DES BORDS DE LA MER ROUGE DESSINEES PAR PROUT, STANFIELD, CATTERMOLE, PURSER, COX, AUSTIN, ET C ; sur les esquisses originales du commodore Robert ELLIOT. Accompagnées d’un texte historique et descriptif par Emma Roberts, traduit par J.F. Gerard. 2 volumes In – 4 , demi chagrin prune, dos lisses ornés, tranches dorées (reliure de l’époque) Frontispice en couleurs, titre-frontispice de l’édition anglaise, titre, 68 pp- Frontispice, titre de l’édition anglaise orné d’un portrait, 64 pp- 60 vues hors-texte Edition française de views in india, China and the shores of the red sea qui avait paru en 1835. Au total 64 planches gravées sur acier montrant les vues, monuments et habitants de ces contrées. Rousseurs éparses
[ Chez H. Fisher, R. Fisher & P. Jackson] - ELLIOT, Commodore Robert ; ROBERTS, Emma ; (Prout ; Stanfield ; Cattermole ; Purser ; Cox ; Austin)
Reference : 57917
(1835)
Vues pittoresques de l'Inde, de la Chine, et des bords de la Mer Rouge (2 Tomes - Complet)
Dessinées par Prout, Stanfield, Cattermole, Purser, Cox, Austin &c. sur les esquisses originales du Commodore Robert Elliot, accompagnées d'un texte historique et descriptif par Emma Roberts, traduit par J. F. Gérard, M.A., 2 vol. in-4 reliure éditeur de l'époque demi-chagrin bordeaux, toutes tranches dorées, Chez H. Fisher, R. Fisher & P. Jackson, Newgate-St, s.d. [ circa 1835 ], frontispice colorié, titre gravé, 68 pp. avec 32 planches ; frontispice, 64 pp. et 29 planches
Bon exemplaire bien complet des 64 planches finement gravées, dont un frontispice colorié (rel. lég. frottée, rares rouss., très bon état par ailleurs).
Vues pittoresques de l'Inde, de la Chine, et des bords de la Mer Rouge.
Londres,, H. Fisher, R. Fischer, & P. Jackson, sans date, 2 tomes, 21 X 28 cm., reliés, 68 ; 64 pages. Vues dessinées par Prout, Stanfield, Cattermole, Purser, Cox, Austin, etc., sur les esquisses originales du commodore Robert Elliot, de la marine royale. Accompagnées d'un texte historique et descriptif par Emma Roberts, traduit de l'anglais par J.-F. Gérard. Bien complet de ses 64 ravissantes gravures, dont une en couleurs comme frontispice du tome 1. Pleines reliures en porc au décor romantique, tête dorée. Reliures très épidermées, mors supérieur fendu sur 7 cm dans le tome 1. Quelques traces ou rousseurs sur les feuillets et planches.
Vues pittoresques de L'Inde, de la Chine, et des bords de la Mer Rouge. Vews in India, China, and on the shores of the Red Sea
Dessinées par Prout, Stanfield, Cattermole, Purser, Cox, Austin,&c. Sur les esquisses originales du Commodore Robert Elliot, de la marine royale accompagnée d'un texte historique et descriptif, Traduit par Jean Francois Gérard Londres, Chez H.Fisher, R.Fisher, & P.Jackson Newgate-St, 1835 2 tomes en 1 volume in-4 (28*22 cm) - 1er tome de 68 pages de texte et de 32 planches (sous serpentes) -2ème tome de 64 pages et de 30 planches (Taj- Mahal, mosquée de Mustafa Khan Bijapur, etc ). Reliure plein chagrin, dos à nerfs orné, Plats encadré de 5 filets dorés . Décor estampé sur les plats. Trois tranches dorées. Roulette dorée sur les chasses. Bon état intérieur, quelques rousseurs. Mors un peu frottés. Bon exemplaire
Plus de photos de www.ebay.fr/itm/327245183391
Vues pittoresques de l'Inde, de la Chine, et des bords de la Mer rouge. 2 volumes.
Dessinées par Prout, Stanfield, Cattermole, Purser, Cox, Austin, sur les esquisses originales du Commodore Robert Elliot, de la Marine Royale. Accompagnées d'un texte historique et descriptif par Emma Roberts. Traduit de l'anglais par J.F. Gérard.64 planches hors texte finement gravées sur acier, dont 1 frontispice en couleur, 1 frontispice en noir, 1 page de titre gravée.Londres, Chez H. Fisher, R. Fisher, et P. Jacson - non daté (1835) - 66 et 64 pages.Belle reliure demi chagrin bordeaux de l'époque. Plats toilés. Dos lisse avec titre et ornement dorés. Tranches dorées. Quelques rousseurs au début du T1 et sur la gravure en couleurs. Rares rousseurs sur les autres pages. Mouillures angulaires au début du volume II. Très bon état. Format in-4°(28x22).
ELLIOT Robert
