‎Arthur RACKHAM - ÉSOPE‎
‎Fables d'Esope‎

‎Fables d'Esope Précédées de celles de Lokmann (traduction nouvelle) Avec la Vie des Deux Fabulistes et des Notes Instructives par MM. Mulot et Cholet de Jetphort, Représentans de la Commune de Paris‎

‎Paris, 1790, in-8, 588pp (pagination continue), reliure demi-chagrin vert, dos doré, Très bel exemplaire! 588pp (pagination continue) ‎

‎LES FABLES D'ESOPE, mises en François, Avec le sens moral, en quatre vers et des Figures à chaque Fable.‎

‎Amsterdam Zacharie Chatelain & fils 1759 -in-8 plein-veau un volume, reliure plein veau marbré havane in-douze (binding full calfskin in-12)(16,8 x 10,4 cm), Reliure de l'époque, dos long (spine without raised bands), titre frappé "or", quadruple filets "or" en place des nerfs et en tête et en pied, entre-nerfs à fleuron palmettes "or" au fer évidé (floweret with hollowed out blocking stamp), léger manque de cuir à la coiffe supérieure, mors du premier plat épidermé, coins écornés, dos avec deux légers trous de ver avec léger manque de cuir en pied sur 1 cm2 (à restaurer), plats légèrement épidermés avec manque de cuir au mors du 4ème plat sur 12 cm2, plats légèrement épidermés,toutes tranches lisses, Jolie édition des fables d'Esope pour la jeunesse. Elle est illustrée d'un frontispice gravé en noir représentant Esope et de 28 figures gravées sur bois en noir pour la Vie d'Esope + 168 figures gravées sur bois en noir pour la partie Fables d'Esope (gravures de facture populaire, inspirées des illustrations des éditions du XVIème siècle), (104 p. pour la Vie d'Esope + 328 + 4 p. de catalogue editeur) pages, 1807 à Paris chez Delalain Editeur,‎

‎Nouvelle Edition, revue, corrigée et augmentée de la Vie d'Esope, avec Figures, et les quatrains de Benserade, Dédiée à la Jeunesse.......RARE EDITION MERVEILLEUSEMENT ILLUSTREE.........en bon état malgré les légers défauts signalés (good condition in spite of the light defects indicated). bon état ‎

‎Les Fables d'Esope,... avec celles de Philelphe, traduction nouvelle, enrichie de discours moraux et historiques et de quatrains à la fin de chaque discours. On a joint à cette nouvelle traduction les fables diverses de Gabrias, d'Avienus et les contes d'Esope par M. de Bellegarde.‎

‎ Coppenhague , chez Veuve G. C. Rothen, 1757 ; 1 volume petit in-8°, demi-basane brune à coins, dos à nerfs cernés de filets de dorés, petits fleurons dorés aux entre-nerfs, titre doré sur étiquette ocre, tranches rouges ( reliure vers 1800) ; 477pp., ( 9)pp. Titre imprimé en noir et rouge et 61 gravures hors texte. Cette édition est illustrée de la suite du graveur berlinois G.P.Busch, elle comprend au total 61 gravures : 1 frontispice ( peut-être par J. M. Stock), 1 planche renfermant 6 scènes et 59 planches avec 2 fables chacune par Busch ( Cf Benézit pour les deux graveurs).Cette traduction par Jean-Baptiste Morvan de Bellegarde renferme en Introduction la vie d'Esope par Planude, et en plus des Fables d'Esope, celles de Philelphe, Gabrias, Avienus ainsi que les contes d'Esope.‎

‎ Modeste reliure un peu postérieure, un peu frottée,petit manque à la coiffe supérieure et à l' étiquette de titre, papier jauni, quelques petites taches d'encre en marge, traces de mouillure pâle, déchirure à la planche 38 , sans manque, à la planche 44 avec petit manque de papier angulaire atteignant légèrement la gravure; marge inférieure du titre rognée un peu court. ( Reu-Bur) ‎

‎Recueil de fables d'Ésope, et autres mythologistes ; les mêmes, mises en vers par La Fontaine, ornées de gravures par Augustin Legrand, ouvrage destiné à l'instruction et l'amusement des enfans et de la jeunesse.‎

‎Paris Marcilly (impr. Balleu) 1799 In-4° (254 x 178 mm), [1] pl. - [1] f. bl. - [2] ff. - vi pp. - 150 pp. - [2] ff., cartonnage à la Bradel, demi-box sable, dos lisse orné (travail moderne)‎

‎Rare premier tirage de l'illustration d'Augustin Legrand pour ce recueil de 75 fables d'Ésope en français, avec en regard leur adaptation en vers par La Fontaine. Chacune est illustrée d'une vignette gravée. L'ouvrage comprend également un frontispice gravé représentant Ésope récitant ses fables aux animaux assemblés. Des exemplaires mis en couleurs étaient proposés par l'éditeur au prix de 12 francs (contre 6 fr. pour un exemplaire en noir). Augustin Legrand fait ses débuts comme illustrateur en 1795 avec un autre recueil de fables : Ésope en bel humeur, ou fables dÉsope, en vaudevilles (Batilliot frères). Il poursuit son activité de graveur jusqu'en 1815 environ, date à laquelle il s'oriente vers l'édition et la composition de livres pour enfants. Il est le concepteur de certains des premiers livres animés publiés en France. (Jacques Desse, Augustin Legrand, un pionnier inconnu du livre jeunesse, Strenæ [Online], 10. 2016) Petite tache et trou ayant emporté une lettre aux pp. 58-59. Cachet ex-libris "Francoise" à la dernière garde blanche (non-identifié). Rochambeau, Bibliographie des oeuvres de La Fontaine, n° 161. 2 exemplaires au ccfr : Institut de France, BnF Tolbiac. 4 exemplaires en bibliothèques étrangères : University of Oxford (Royaume-Uni), Princeton University (États-Unis), University of Virginia (États-Unis), The Claremont Colleges (États-Unis) ‎

‎La vie d'Esope Phrygien & Les Fables d'Esope Phrygien & Les Fables de F. Philelphe‎

‎Jean Du Bray 1659 102+IV+712+V+102 pages Fort In-12. 1659. Demi-Cuir titré au dos en lettres dorées (Reliure XIXème). 102+IV+712+V+102 pages. Les Fables de Philelphe sont traduites et moralisées par I. Baudoin. Complet des cent gravures en noir hors-texte concernant les Fables d'Esope Phrygien. Bandeaux lettrines et culs-de-lampe‎

‎Etat correct. A noter les charnières fendues en parties et quelques frottements. Manquent les pages 3 et 4 de la Vie d'Esope. A noter également des manques de papier sur 4 pages altérant la lecture. Papier bruni avec peu de coupures taches d'encre et rousseurs. Quelques rares défauts de pagination. Rare‎