‎GONTCHAROV Ivan‎
‎Simple histoire‎

‎Simple histoire. Traduction de l'Anglois, par M. Deschamps‎

‎Paris, chez les marchands de nouveautés [Imprimerie de Du Pont], 1791 2 tomes en un vol. in-8, xvj-247 pp., un f. n. ch. d'errata ; 295 pp., un f. n. ch. d'errata, cartonnage Bradel crème, dos orné de filets dorés, pièce de titre cerise Coins supérieurs abîmés. (reliure de l'époque).‎

‎Edition originale de la traduction française.The Simple story (1791 également) fut le premier roman de la romancière anglo-catholique Elizabeth Simpson Inchbald (1753-1821) à connaître un ample succès. Malgré le titre, l’action de ce roman axé sur les passions interdites n’est pas du tout simple: plusieurs des personnages, comme Lord et Lady Elmwood, appartiennent au monde aristocratique. L’intérêt est soutenu, les scènes s’enchaînent bien et certains caractères, Miss Milner, amoureuse d'un prêtre catholique, Dorriforth ; Sandford ; Lord Elmwood, sont excellents. Le roman Lady Mathilde en forme la suite naturelle, et relate la relation trouble entre Dorriforth et sa nièce Mathilde : traduit également par Deschamps en 1793, il est ordinairement présenté à la suite de Simple histoire. LIVRE NON DISPONIBLE À PARIS, VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

‎Simple Histoire / Lady Mathilde‎

‎Paris, Jules Laisné, libraire, Galerie Véro-Dodat, Ch. Vimont, libraire Relié 1854 In-8 (13.5 x 21.2 cm), relié demi-basane, dos à 5 nerfs avec titre et auteur dorés, gardes et tranches marbrées, 410 pages, un portrait en noir avec serpente en frontispice, 'Simple Histoire' est précédée d'une notice historique sur la vie de Mistriss Inchbald et suivie de 'Lady Mathilde' ; rousseurs en début et fin d'ouvrage, par ailleurs intérieur frais, bel état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Simple histoire par Mistress Inchbald, précédée d'une notice historique sur sa vie. Lady Mathilde faisant suite à simple histoire par la même.‎

‎ 1834 Paris, Laisné Libraire, Ch. Vimont LIbraire, 1834; in-8°, demi-veau glacé violine, dos lisse orné en long de 2 fleurons et filets dorés cernant le titre doré au centre, plats de papier marbré de différents tons de bleus; XVII, (3) ff. (mal placés), 410pp.‎

‎Les 3 feuillets de l'introduction à la Suite de Simple histoire Lady Mathilde sont reliés à tort et dans le désordre dans le présent exemplaire entre le titre général et la “Notice sur MIstress Inchbald“. Exemplaire bien complet, rares rousseurs, papier des plats un peu frotté. Bon exemplaire du roman le plus célèbre d'Elizabeth Inchbald, traduit par Jacques-Marie Deschamps. (GrDD) ‎

‎Simple histoire ou Clémence Claviger‎

‎E. Ducrocq, in-8 pleine percaline rouge de 243 pages, titrage et calligraphies sur dos à 4 nerfs, tranches dorées, frontispice, ouvrage illustré de 10 dessins à deux teintes, Simple histoire ou Clémence Claviger, roman | Etat : Etat moyen, couverture légèrement défraîchie, dos usé, quelques rousseurs (Ref.: ref81583)‎

‎E. Ducrocq‎

‎Simple Histoire - traduction de l'anglais de Mistriss Inchbald par J. M. Deschamps - suivi de: Lady Mathilde, pour servir de suite à Simple Histoire - traduction de l'anglais de Mistriss Inchbald par J. M. Deschamps -‎

‎ Paris - Maradan - An 8 [1800] - 4 volumes in8 brochés de 212, 234, 196, et 160 pages - couvertures muettes de l'époque poussièreuses - quelques petits trous de vers marginaux - quelques mouillures anciennes - état correct - à relier -‎

‎Portrait frontispice au tome I - (mouillure ancienne) - Réouverture jeudi 11 avril 2024 - Nous traiterons vos commandes à ce moment là -‎