Write to the booksellers
MONTESQUIEU
[MONTESQUIEU]. De l'Esprit des Loix. 1ère édition écossaise. 1750
[MONTESQUIEU (Charles de Secondat, baron de La Brède et de)]. De l'Esprit des Loix. Nouvelle édition avec les dernières corrections & illustrations de l'auteur. A Edinbourg, chez G. Hamilton & J. Balfour, 1750. 2 volumes in-8, xxviii-458-[2] et , xvii-487, reliures de l'époque en basane brune, dos à nerfs ornés. Rare première édition écossaise, en français. Hamilton et Balfour avaient publié quelques ouvrages français mineurs en traduction avant 1750, mais il s'agissait de leur première publication complète en français. Ils ont émis des propositions d'abonnement pour cette édition, affirmant, ce qui n'est pas inhabituel pour les éditeurs du XVIIIe siècle, que leur édition serait plus correcte que celles publiées à Londres et à Genève, où elle a été publiée pour la première fois en 1748. Les propositions d'abonnement ont été annoncées dans le Caledonian Mercury le 1er juin 1749 : "As the publishers of this work are to spare neither Expence nor Pains, in having it elegantly printed, and carefully corrected from the Errors both of the Geneva and London Editions, and at as cheap, if not a cheaper Price than either: It is hoped that all Lovers of Learning, and Well-wishers to their Country, will rather chuse to encourage this first Attempt of reprinting a valuable foreign Book among ourselves, than any other Edition." L'un de ceux qui ont exprimé leur enthousiasme pour le projet était David Hume, qui a fait savoir à Montesquieu ce qui se passait. Montesquieu a envoyé à Hume de nombreuses corrections, que Hume a transmises aux éditeurs, lorsque l'ouvrage était presque terminé. Quatre feuillets dans chaque volume ont été annulés et remplacés par de nouveaux feuillets, même si des erreurs subsistaient. Hamilton et Balfour publièrent plus tard une traduction anglaise des deux chapitres les plus susceptibles d'intéresser les lecteurs britanniques Reliures usagées. Ex-libris Pierre Culot. Référence: Brunet, Manuel du libraire, III, 1860
Reference : GMF-222
Bookseller's contact details
La Fatrasie
Madame Basma Donni
06 63 96 39 34
Payment mode
Sale conditions
Les livres sont décrits avec soin et les défauts importants sont signalés. Prix en euros. Paiement par virement, chèque ou PayPal selon accord. Expédition après réception du paiement. Frais de port à la charge de l’acheteur, calculés selon le poids, la destination et le mode d’envoi choisi. Emballage soigné. Conformément à la vente à distance, l’acheteur consommateur dispose d’un délai de rétractation de 14 jours à compter de la réception. Le livre doit être retourné dans son état d’origine ; les frais de retour sont à la charge de l’acheteur. Remboursement après réception du retour.
