1966 - broché - Editions Gallimard nrf - Edition originale - 1966 - In-8 (20,5 x 14 cm) broché, couverture à rabats - 329 pages - Premier tome de "La Comédie Américaine"
Reference : 800
Bon état
Les Voraces
Clovis Billard
4 rue Duviard
69004 Lyon
France
07 83 13 00 85
Les ouvrages sont payables à la commande. Les paiements sont acceptés par chèque, virement bancaire ou PayPal, exclusivement en euros. Les frais de port sont à la charge de l’acheteur et varient selon le poids, le format de l’ouvrage et la destination. Une estimation peut être fournie sur simple demande. Le montant exact des frais de port, ainsi que le total à régler (ouvrage et port), sont communiqués à la commande, avant l’expédition. En cas d’envoi sans suivi ni assurance, la responsabilité en cas de perte ou de dommage incombe entièrement à l’acheteur. Important : Les livres présentés sur le site ne sont pas consultables immédiatement en librairie. Merci de nous contacter au préalable si vous souhaitez les voir en magasin.
Édition originale américaine et premier tirage New York, Harper & Brothers, [mars] 1961. 1 vol. (135 x 215 mm) de 209 p., [2] et 1 f. Cartonnage éditeur, jaquette illustrée. Édition originale américaine et véritable originale du texte. Traduction (fictive) de John Markam Beach. Premier tirage, avec mention de « First edition ».
« This book was first published in France under the title Le Mangeur d'Etoiles », dans une traduction donnée par John Markham Beach, le même « traducteur » que celui de Promise at dawn [La Promesse de l'aube]. Deux informations fausses : The Talent Scout a été rédigé directement en anglais, à la suite du séjour de Gary en Bolivie, et est publiée en originale quasiment simultanément à New York et Londres. Les Mangeurs d'étoiles ne sera édité aux Éditions Gallimard qu'en 1966 ; quand à John Markham Beach, c'est un pseudonyme. Le titre constitue le premier volet de La Comédie américaine, qui sera complétée par The Ski Bum en 1965.
Première édition club, pour la collection « Soleil ». Treize titres de Romain Gary seront publiés dans cette collection. Paris, Gallimard, collection « Soleil », (2e trimestre) 1966. 1 vol. (140 x 200 mm) de 328, [6] p. et 1 f. Cartonnage éditeur. Première édition club, pour la collection « Soleil ». Un des 3100 exemplaires (dont 100 hors commerce) imprimés sur bouffant alfa Calypso (n° 1887).
Troisième titre publié de Romain Gary dans cette collection. Les titres de la « Collection soleil » sont édités sous des reliures pleine toile de différentes teintes (rose, jaune, orange, bleu, vert...), relié dans une maquette de Massin. La collection reprend des livres du fonds, mais aussi des nouveautés tout juste parues. Elle a été créée en 1957, afin de concurrencer le Club du meilleur livre (société filiale de Gallimard et Hachette) : Claude Gallimard était hostile à l'idée qu'Hachette bénéficie de l'exploitation de son fonds en librairie sous forme de livres reliés. Le tirage est limité à quelques milliers d'exemplaires, avec cet argument publicitaire au lancement : « Le soleil, dit Fontenelle, est l'orgueil des planètes. Les livres de la collection "Soleil", tous au format in-8° soleil, seront l'orgueil de votre bibliothèque. » Treize titres de Romain Gary auront l'honneur d'y figurer : Lady L., La Promesse de l'aube, Les Mangeurs d'étoiles, La Danse de Gengis Cohn, La Tête coupable, Adieu Gary Cooper, Chien blanc, Europa, Les Enchanteurs, Au-delà de cette limite..., Clair de femme, Charge d'âme et Les Clowns lyriques. Il n'est pas dépassé que par Simone de Beauvoir (14 titres), Jean Giono (16) et Henry de Montherlant (22 !).
Première édition anglaise et premier tirage. Traduction de l'auteur sous le pseudonyme de John Markam Beach. Exemplaire de la bibliothèque de la base de R.A.F. de Swinderby, avec mention « Canceled ». London, Michael Joseph, [avril] 1961. 1 vol. (135 x 200 mm) de 221 p., [1] et 1 f. Cartonnage éditeur, jaquette illustrée. Première édition anglaise et premier tirage. Traduction de John Markham Beach. Exemplaire de la bibliothèque de la base de R.A.F. de Swinderby, avec mention « Canceled ».
« This book was first published in France under the title Le Mangeur d'Etoiles », dans une traduction donnée par John Markham Beach, le même pseudonyme que celui utilisé par Gary pour Promise at dawn. The Talent Scout a été rédigée directement en anglais, à la suite d'un séjour de Gary en Bolivie, est publié presque simultanément à New York et Londres, dans un texte identique et une traduction réalisée par Romain Gary. Le titre constitue le premier volet de " La Comédie américaine ", qui sera complétée par The Ski Bum en 1965. Ils paraissent tous les deux d'abord en langue anglaise.
Gallimard
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782070372577
Gallimard PHOTOS SUR DEMANDE. broche, NRF 1966, couverture defraichie, dos creuse, intereur parfait
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.