‎CORTADE, J-L-Timothée ‎
‎ESSAI SUR LA COLIQUE ‎

‎MEDECINE PRATIQUE DE SYDENHAM traduit par A.-F. Jault et revu par Baumes (suivi de : ) ESSAI SUR LES FIEVRES ET DISSERTATIONS SUR LES MAUX DE GORGE GANGRENEUX ET LA COLIQUE DE DEVONSHIRE par Jean Huxam‎

‎Paris Adolphe Delahays 1855 2 ouvrages en 1 vol. in - 8 ( 22 x 14 cm ) ( poids = 550 g ) Fx. t. , t. , de I à XXII , de 23 à 475 pp. , (1) f. n. ch. . Texte sur 2 col. . Le 1er ouvrage contient : Avertissement du traducteur , Lettre à M. Jean Mapletoft , Préface de l' auteur , Médecine pratique en VI Sections , Dissertation en forme de lettre sur ... le traitement de la petite vérole et sur l' affection hystérique , Traité de la goutte , Dissertation sur le pissement de sang , Traité de l' hydropisie , Lettre de Henri Paman à Th. Sydenham , Réponse de Th. Sydenham , Méthode complète pour guérir presque toutes les maladies avec Avant-propos , Fièvres , Maladies générales , Maladies de la poitrine , Maladies du bas-ventre , Maladies particulières aux femmes , Maladies particulières aux enfants , Maladies chirurgicales - Brûlures , Formules de quelques remèdes , Table des matières . Le 2ème ouvrage contient : Avertissement du traducteur , Préface , Essai sur les fièvres en VIII chapitres , Essai sur la petite vérole , Dissertation sur les pleurésies et les péripneumonies , Méthode de conserver la santé des gens de mer , Dissertation sur les maux de gorge gangréneux , De la colique de Dévonshire , Table . Demi-basane fauve clair . Dos à faux nerfs , pièce rouge avec nom de l' auteur et pièce de titre vert foncé , fleurons et initiales J. R. dorés . Plats papier anonnay moucheté marron-beige . Gardes papier caillouté . Cuir légèrement insolé et sali . Des rousseurs nombreuses au début ( sur une douzaine de ff. ) et à la fin ( sur une trentaine de ff. ) . P. 233 ( 1er ouvrage ) ch. 133 ; p. 383 ( 2è ouvrage ) ch. 283 . ( Collat. complet ) ‎

‎Réunion de deux ouvrages de célèbres médecins anglais des XVII et XVIII s . Après avoir hésité entre la carrière militaire voire politique et la médecine, Thomas SYDENHAM ( 1624 - 1689 ) exerça la médecine à Londres avec un succès extraordinaire dû à ses qualités d' observateur et de clinicien et à son dévouement . Il décrivit précisément la goutte et la chorée ; ses travaux sur les fièvres , qu' il traitait avec le quinquina , en firent le plus grand épidémiologiste du siècle ; des épidémies survenues à Londres lui permirent d' identifier la variole , la rougeole , la scarlatine , la coqueluche . Ses ouvrages rédigés en anglais furent publiés en latin et son oeuvre complète Opera universa traduite en français sous le nom Médecine pratique . [ d' après Jacqueline Brossollet , Encyclopaedia Universalis et d' après medarus.org ] " Sydenham fut le chef de file d' une lignée de cliniciens avertis . Ceux-ci ont su écarter aussi bien le dogmatisme figé du moyen âge que les élaborations scientifico- philosophiques de leurs contemporains , pour poursuivre sur le malade même l' étude directe et objective de la maladie ." Sydenham est ici traduit par Augustin - François JAULT ( 1700 - 1757 ) , médecin , traducteur et orientaliste , interprète du Duc d' Orléans , et censeur royal et revu par Jean-Baptiste BAUMES ( 1756 - 1828 ) , médecin et professeur de la Faculté de Médecine de Montpellier . Jean HUXAM ou John HUXHAM ( 1672 - 1768 ) , l' un des premiers en Angleterre à avoir étudié la grippe et le scorbut est connu surtout pour le présent Essai sur les fièvres . Son ouvrage sur les maux de gorge gangréneux paraît ici pour la première fois en français . En 1723 , la Royal Society demanda aux médecins équipés d' instruments météorologiques de conserver une trace journalière de leurs observations et de les envoyer chaque année . Huxam débuta ses observations en 1724 . De 1728 à 1748 , il collecta aussi des données épidémiologiques . " L' un des meilleurs observateurs du dernier siècle et l' un des médecins qui aient mis le plus de constance et d ' exactitude dans l' étude de la météorologie médicale et des maladies épidémiques " [ Dezeimeris , Dictionnaire historique de la médecine ... , T. III , 1ère partie , p. 257 , Béchet Jeune , 1836 ] ‎

‎Essai sur les fièvres auquel on a ajouté deux dissertations, l'une sur les maux de gorge gangreneux, & l'autre sur la colique de Dévonshire. Traduction nouvelle sur la troisième édition anglaise.‎

‎Paris: P. G. Cavelier, 1765 in-8, xxxii-528 pages. Rel veau, dos orné à 4 nerfs manque à la coiffe supérieure, coins et plats usagés, sinon bel exemplaire.‎

‎Essai sur les fièvres auquel on a ajouté deux dissertations, l'une sur les maux de gorge gangreneux, & l'autre sur la colique de Dévonshire. Traduction nouvelle sur la troisième édition anglaise. (Paris: P. G. Cavelier, 1765). [M.C.: Médecine 18è siècle]‎

‎Essai sur les Fievres auquel on a ajouté deux dissertations, l'une sur les Maux de Gorge grangreneus & l'autre sur la Colique de Dévonshire... Traduction nouvelle sur la 3e édition angloise [par Augustin Roux]‎

‎Cavellier 1765 In-12, demi-chagrin, dos à nerfs, caissons à froid, fers dorés, XXXII- 527 pp. Dos frotté, petit accroc aux coins en pied.‎

‎Huxham (1672-1768) fut l'un des premiers en Angleterre à étudier la grippe. Bon état d’occasion Livres anciens‎

‎Essai sur les différentes espèces de fièvres avec des dissertations sur les fièvres lentes, nerveuses, putrides, pestilentielles & pourprées. Sur la petite-vérole. Sur les pleurésies & les péripneumonies. On y a joint deux autres essais; l'un sur la Manière de nourrir & d'élever les enfans, depuis leur naissance, jusqu'à l'âge de trois ans; l'autre, sur leurs différentes maladies. Et un appendice contenant une méthode pour guérir les Mariniers des Maladies dans les Voyages de long cours. Nouvelle édition, augmentée de trois Ouvrages du même Auteur. Le premier, sur les maux de gorges avec Ulceres malins. Le second, sur l'Antimoine. Et le troisieme, sur une colique épidémique.‎

‎Paris D'HOURY 1776 fort in-8°, XIX 644 pp. Reliure en pleine basane d'époque, dos à nerfs orné, caissons fleuronnés dorés, pièce de titre, tranches marbrées. (coiffe supérieure manquante, légères épidermures sur les pourtours des plats, présence d'une cerne claire angulaire sur deux feuillets et d'une autre en marge supérieure à plusieurs feuillets mais sans incidence sur le texte). Étiquette ancienne de librairie en regard du titre. ‎

‎Essai sur les différentes espèces de fièvres avec des dissertations sur les fièvres lentes, nerveuses, putrides, pestilentielles & pourprées. Sur la petite-vérole. Sur les pleurésies & les péripneumonies. On y a joint deux autres essais; l'un sur la Manière de nourrir & d'élever les enfans, depuis leur naissance, jusqu'à l'âge de trois ans; l'autre, sur leurs différentes maladies. Et un appendice contenant une méthode pour guérir les Mariniers des Maladies dans les Voyages de long cours. Nouvelle édition, augmentée de trois Ouvrages du même Auteur. Le premier, sur les maux de gorges avec Ulceres malins. Le second, sur l'Antimoine. Et le troisieme, sur une colique épidémique.‎

‎Paris D'HOURY 1764 fort in-12, pleine basane d'époque, dos à nerfs orné, pièce de titre, caissons fleuronnés dorés, tranches rouges, XXII 646pp. (volume un peu frotté, coins émoussés, plusieurs ressauts de cahier, mouillure claire sur la plupart des feuillets avec atteinte au texte par endroit). Ex-libris manuscrit sur le titre.‎