‎SURVILLE Madame Clotilde de (Marguerite-Eléonore Clotilde de Vallon-Chalys) ‎
‎POÉSIES DE MARGUERITE ELEONORE CLOTILDE DE VALLON CHALYS, depuis Madame de Surville, poète français du XVe siècle ‎

‎POÉSIES DE MARGUERITE ELEONORE CLOTILDE DE VALLON CHALYS, depuis Madame de Surville, poète français du XVe siècle. Publiées par Ch. Vanderbourg.‎

‎Paris, Heinrichs, An XI, 1803. 1803 1 vol in-12° de: CXXIII, 259 pp., frontispice gravé, 5 gravures et 4 planches de musique gravées hors texte et 2 vignettes gravées dans le texte. (rares rousseurs). Demi-veau rouge à coins de l'époque, dos lisse orné et titré à l'or, tranches dorées.‎

‎Edition originale de cette célèbre supercherie littéraire. Un faux convaincant de poèmes de son ancêtre Marguerite-Eléonore Clotilde de Vallon-Chaly de Surville (vers 1405-1498), probablement par Joseph-Etienne de Surville (1755-1798). Les poèmes héroïques sur l'amour et la guerre de Clotilde du XVe siècle, supposément conservés sous forme manuscrite dans la famille, furent accueillis avec enthousiasme à l'époque, mais des doutes survinrent bientôt quant à leur authenticité : le style des poèmes, malgré la préface éditoriale détaillée avec des informations sur l'adoption de l'orthographe contemporaine et les interventions de l'éditeur, s'intègre étonnamment bien à l'époque de la Révolution française. Aron et Espagnon, 2957. ‎

‎Poésies de Marguerite-Eléonore Clotilde de Vallon-Chalys, depuis Madame de Surville, poète français du XVe siècle‎

‎Publiées par Ch. Vanderbourg, 1 vol. in-12 reliure de l'époque plein veau marbré, dos lisse orné, toutes tranches marbrées, coupes et chasses ornées (grecques), De l'Imprimerie de P. Didot l'Aîné, Paris, An XII, 1804, cj-257 pp.‎

‎Présentées comme l'oeuvre d'une poétesse française du XVe siècle, ces vers sont l'ouvrage de Joseph Etienne, Marquis de Surville, fusillé au Puy en octobre 1798. La critique se déchira tout au long du XIXe siècle à propos de l'authenticité de ces vers, ni Vanderbourg ni la veuve de Surville n'étant impliqués dans la rédaction de ces vers charmants, dont l'édition originale remonte à 1803. Bon état pour cet exemplaire orné de deux ex-libris dont un curieux ex-libris d'époque : "De la Bibliothèque de M. Rousseau Gde Min des Wivres".‎

‎POÉSIES DE MARGUERITE ELEONORE CLOTILDE DE VALLON CHALYS, depuis Madame de Surville, poète français du XVe siècle ‎

‎Paris Chez Heinrichs, An XI 1803 1803 in 8 (20,5x13,5) 1 volume reliure pleine basane fauve porphyre de l'époque, dos lisse très orné, pièce de titre de cuir rouge et vert, guirlande dorée d'encadrement sur les plats, filet doré sur les coupes, faux-titre, titre frontispice gravé illustré (Debret, gavé par Fortier), titre, CXXIII et 259 pages, cul-de-lampe gravé (Debret), avec 5 figures hors-texte gravées, et 4 planches de musique gravées, quelques rares rousseurs éparses. Publiées par Ch. Vanderbourg. Edition Originale, très rare. Bel exemplaire, très décoratif ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎Poésies de Marguerite-Eléonore CLOTILDE DE VALLON-CHALYS, depuis Madame DE SURVILLE, poète français du XVe siècle publiées par Ch.-VANDERBOURG.‎

‎Chez Henrichs Paris 1803 In-8 ( 205 X 135 mm ), de faux-titre, titre frontispice par DEBRET gravé par FORTIER, titre, CXXIII-259 pages, cul-de-lampe gravé ( DEBRET ), demi-veau marbré acajou, dos lisse orné de filets dorés, pièce de titre de maroquin anthracite, tranches jaspées ( Reliure de l'époque ). 4 planches de musique gravées hors-texte. Publiées par Ch.-VANDERBOURG. Edition Originale, très rare. Lors de sa publication, cet ouvrage était vendu 4 fr. sans gravures, 6 fr. avec gravures et musique et 12 fr. sur papier vélin. ( cf. Quérard IX-p. 297 ).Les poésies de madame de Surville ont donné lieu à de nombreuses polémiques leur authenticité a été mise en doute. Il semblerait aujourd'hui qu'elles soient apocryphes. D'après Gaston Paris, le véritable auteur serait le marquis de Surville qui, arrêté comme émissaire royaliste, a été fusillé au Puy-en-Velay, le 18 octobre 1798.‎

‎Poésies de Marguerite - Eléonore Clotilde de Vallon - Chalys, depuis madame de Surville, poete français du XVe siècle. Nouvelle édition, publiée par Ch. Vanderbourg. Ornée de gravures dans le genre gothique, d'après les dessins de Colin, élève de Girodet. Paris, NEPVEU, Libraire, 1824. (un volume). Poésies inédites [...] publiées par de Roujoux et Ch. Nodier ; ornées de gravures]. Paris, Nepveu, libraire-éditeur, 1827. (un volume).‎

‎Paris NEPVEU, LIBRAIRE 1824 Deux volumes in-8° (148 x 239 mm), CXVII [1] ff. (avis) 3-312 pp. [4] ff. et [3] ff. (faux-titre, titre, avis) XVII 327 pp. Demi-maroquin aubergine à coins ancien, dos à nerfs ornés du titre, de tomaison, de filets et de caissons à décor romantique, gardes de papier caillouté, non rognés ( KOELER ). (dos décolorés, un coin légèrement tassé et écorché, rousseurs situées notamment dans les marges de la plupart des gravures, plusieurs feuillets de texte uniformément brunis, rares piqûres, présences d' auréoles claires aux feuillets 80 à 140 et 225 à 235 sur le tome 1, erreur de numérotation à deux feuillets au tome II : marqué " 350 " au lieu de " 150 ", marqué " 351 " au lieu de " 151 " ). Nouvelle édition pour le premier volume (l' originale date de 1803) et édition originale pour le second. Premier volume illustré d'un " mausolée gothique " en frontispice gravé par Fortier d'après Debret, 5 gravures hors-texte d'après Colin et 4 vignettes en-tête. En fin de volume on trouve 4 feuillets de partitions de H. Berton pour la mise en musique des Verselets à mon premier né, des Stances tirées du chastel d'amour et des Triolets du chastel d'amour. Deuxième volume illustré de 4 gravures hors-texte d'après Colin et 4 vignettes en-tête. Les deux ouvrages du tirage sur vélin, contenant 2 états du frontispice ( sur chine appliqué, rehaussé ), 4 états des gravures ( sur chine, eau-forte avec cadre et légende, sur chine avec cadre, rehaussé avec cadre et légende ) et 2 états des vignettes ( sur chine, rehaussé ). Attribuées à Clotilde de Surville, noble dame du XVe siècle, ces poésies naïves et gracieuses traitant de l'amour et de la guerre furent très vite contestée en raison de certains anachronismes. Il apparaît aujourd'hui que l'éditeur était totalement innocent de cette supercherie, dont le véritable auteur serait le marquis Joseph-Etienne de Surville (1755-1798). Ce recueil eut un très grand succès à l'époque et eut une influence non négligeable sur le romantisme. De l' imprimerie de PINARD. TRÈS RARE.‎