Write to the booksellers
DICTIONNAIRE FRANÇAIS-CHINOIS.
(Péking) vers 1978 0 in 8 (19x13,5) 1 volume reliure pleine percaline marron de l'éditeur, dos et plat supérieur titrés en doré, 1494 pages. On joint un fascicule annexe: Tableau comparatif des caractères simplifiés et complexes (12 pages). Bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Reference : 15383
Bon Couverture rigide
Bookseller's contact details
Librairie Rouchaléou
M. Jean Rouchaléou
7 avenue de Lodève
34725 Saint André de Sangonis
France
librairie.rouchaleou@orange.fr
06 86 01 78 28
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usagex de la librairie ancienne et moderne
5 book(s) with the same title
Dictionnaire français-chinois contenant les expressions les plus usitées
Ho Kien Fou [Hejian], Imprimerie de la Mission catholique, 1884, in-8, XIX-1007 pp, Demi-chagrin vert à coins, dos à faux nerfs, couverture conservée [Baillot], Édition originale de ce dictionnaire français-mandarin parlé. Il a été compilé par le père jésuite Séraphin Couvreur (1835-1919) entre 1877 et 1884 alors qu'il était missionnaire en Chine. L'idée lui vint après avoir corrigé et augmenté le dictionnaire chinois-latin-français de Guignes, consacré à la langue littéraire et non parlée; Couvreur a eu recours à ses propres notes et a fait appel à des savants chinois versés en langues occidentales pour réunir le maximum d'expressions courantes du mandarin. L'ouvrage rencontra un accueil favorable et connut plusieurs rééditions. Séraphin Couvreur a donné de nombreuses traductions d'oeuvres littéraires et des dictionnaires. Il est surtout célèbre pour avoir créé le système de transcription phonétique du chinois. Ce système, dit système Couvreur, aura autant de succès que ses écrits et sera utilisé tout au long du XXe siècle. Bon exemplaire. Dos insolé, petites taches et rousseurs à la couverture. Couverture rigide
Bon XIX-1007 pp.
PETIT DICTIONNAIRE FRANCAIS-CHINOIS - 2é EDITION.
CHANG-HAI, imprimerie de la mission catholique. 1903. In-16. Broché. Etat du neuf, Couv. convenable, Mors fendus, Intérieur frais. 557 pages. Tampon et signature sur la page de garde.. . . . Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue
DICTIONNAIRE BILINGUE FRANCAIS-CHINOIS Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue
Nouveau petit dictionnaire français-chinois (avec pinyin)
Librairie You Feng Dos carré collé 1996 In-12 (10,7 x 14 cm), dos carré collé, 644 pages, texte en français et chinois ; pliure au dos, par ailleurs bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Petit dictionnaire francais-chinois...par le P. A. Debesse,... 3e édition
Chang-Hai, Imprimerie de la mission catholique 1908,petit in-12, 583 pp., couverture toile souple de l'éditeur.
bon etat Remise de 20% pour toutes commandes égales ou supérieures à 200 €
Nouveau dictionnaire français-chinois
Shanghai Translation Cartonné avec jaquette 2000 In-4 (20 x 26,5 cm), cartonné avec jaquette, 1189 pages ; traces et marques d'usage sur les plats de la jaquette, ex-libris tamponné en première garde, par ailleurs assez bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
