‎E. Bretschneider‎
‎Early European Researches into the Flora of China‎

‎Shanghai 1881 American Presbyterian Mission Press Hardcover 1st Edition ‎

Reference : 030014

‎Relié Les couvertures souples originales sont reliées. La couverture rigide présente les signes d'usure mineurs habituels. La section texte est en très bon état. livre d'ex-bibliothèque, 20 x 13 cm, 194 pp., Anglais, 1ère édition, état du livre : Très Bon Ce travail a été publié à l'origine sous forme d'article dans le Journal de la branche de la Chine du Nord de la Société asiatique royale (Nouvelle série, vol. XV) pour l'année 1880. L'édition séparée du livre a suivi en 1881. Emil Bretschneider était un médecin germano-balte rattaché à la légation russe à Pékin. Contrairement à beaucoup de ses contemporains qui se concentraient sur la collecte physique de plantes, Bretschneider était fasciné par la sinologie (l'étude des textes chinois). Il a remarqué que les botanistes occidentaux avaient du mal à identifier les plantes mentionnées dans les anciens textes médicaux et agricoles chinois. Cette édition de 1881 était sa première tentative à grande échelle de combler cette lacune. Contenu de l'édition de 1881 La publication n'est pas tant une 'flore' au sens moderne (une liste de plantes dans une région) qu'un aperçu bibliographique et historique. Elle contient : Analyses du 'Pên-ts'ao' (Materia Medica) : Bretschneider discute des livres d'herbes chinois les plus importants, en particulier le Bencao Gangmu de Li Shizhen. Identification : Il a tenté de lier les noms chinois des plantes à leurs noms scientifiques latins. Littérature classique : Il a examiné les références aux plantes dans le Shijing (Livre des Chants) et d'autres classiques chinois anciens. L'Éditeur : American Presbyterian Mission Press Le choix de l'American Presbyterian Mission Press à Shanghai était logique pour l'époque. C'était la presse d'impression la plus avancée en Chine au 19ème siècle. Ils avaient les polices nécessaires pour l'écriture latine et les caractères chinois, ce qui était essentiel pour le travail de Bretschneider. [Cette description peut avoir été traduite par une IA.]‎