‎Ewa Kulak, Tomasz Wys?obocki (eds)‎
‎(r) volutions dans le th tre europ en (XVIIe-XVIIIe si cles)‎

‎, Brepols - Harvey Miller, 2025 paperback, Pages: 222 p. Size:156 x 234 mm Illustrations:9 b/w, 10 col., 2 tables b/w. Language(s):French. ISBN 9782503612294.‎

Reference : 67753

‎Au fil des si cles, le th tre a subi plusieurs transformations : formelles, esth tiques et techniques. Le jeu d?acteur, l?arrangement de la sc ne et l?am nagement de la salle de spectacle ont aussi volu . Les dramaturges et les com diens se sont investis dans la recherche de la meilleure forme d?expression, visant influer le mieux sur le public. Dans diff rents pays europ ens, ces volutions se manifest rent de diff rentes mani res et intensit s, selon la sp cificit culturelle, politique et sociale locale. Les contributeurs du pr sent ouvrage essaient de retracer certaines de ces (r) volutions th trales qui ont eu lieu en Europe travers les si cles. Leurs textes offrent une vue panoramique sur cette th matique, invitant les lecteurs explorer les aspects parfois un peu moins connus de l?histoire du th tre. TABLE OF CONTENTS Introduction (R) volutions m tath trales Nicola Sabbattini, t moin d?une (r) volution sc nographique europ enne. La Pratique pour fabriquer les sc nes et machines de th tre (1637/1638) Anthony SaudraisR volutionner le th tre tragique ou le m tath tre l? preuve des genres dramatiques Renaud Bret-Vitoz Traduire le th tre au doigt et l??il. La mat rialit de l? criture dans les traductions de Corneille, Moli re et Racine en Europe des Lumi res Micha? Bajer Transformations socio-culturelles Le th tre de femmes : auctorialit et volution des genres. Exemples d?Habis de Madeleine-Ang lique de Gomez et du D dain affect de Mlle Monicault Monika Kulesza Diderot, Est-il bon ? Est-il m chant ? ou la tentation nouvelle de parler de soi au th tre Odile Richard La force f minine confront e la cruaut d?un dilemme moral. La qu te de nouveaux enjeux dans Les Maures d?Espagne de Pixer court et dans les Hussites de Duval Aleksandra Kami?ska Politiques du r pertoire La censure th trale dans l?Espagne de la p riode moderne (XVIIe-XVIIIe si cles) Mar a Luisa Lobato Les al as du r pertoire sc nique de Voltaire sous la R volution. Jouer, bannir ou guillotiner ? Tomasz Wys?obocki Perspectives comparatistes Traduction th trale et r f rences l?actualit socio-politiqu. La m re coupable de Beaumarchais en polonais et en italien Justyna ?ukaszewicz L?esth tique du spectacle dans les crits de Diderot, Murray et Humboldt Marek D?bowski Pi ce d?un angry young man du XVIIe si cle dans le contexte de l?histoire du th tre europ en. Le Prince constant de Pedro Calder n de la Barca Beata Baczy?ska Bibliographie‎