Write to the booksellers
Fr d ric Lambert, Guillaume Bonnet (eds)
Apollonius Dyscole et Priscien : Transmettre, traduire, interpr ter. l ments d'une histoire probl matique
, Brepols, 2022 Hardback, 324 pages, Size:155 x 245 mm, Illustrations:2 b/w, 12 tables b/w., Language(s):French, English. ISBN 9782503596082.
Reference : 65060
Summary Apollonius Dyscole, grammairien philologue d'Alexandrie du deuxi me si cle de notre re, fondateur de la syntaxe dans la tradition europ enne, est consid r depuis l'Antiquit comme un des plus grands grammairiens grecs. Son ?uvre est en tout cas certainement la synth se la plus aboutie de l'h ritage des grammairiens grecs et plus largement de tous les philosophes et rh teurs qui ont r fl chi sur le langage. Priscien, qui professait Constantinople quatre si cles plus tard, a abondamment cit et transpos au latin les analyses d'Apollonius, dont il est le premier traducteur et transmetteur. Ce recueil de contributions se propose de faire le point sur l'histoire de la r ception de ces deux grammairiens essentiels pour mieux comprendre comment s'est constitu , travers ruptures et continuit , une discipline cumulative comme la grammaire. TABLE OF CONTENTS Pr sentation (Fr d ric Lambert & Guillaume Bonnet) Liste des abr viations Premi re partie : Apollonius et Priscien aller-retour De Priscien Apollonius : le choix d'un mod le (Marc Baratin) Le domaine de la deixis entre les yeux et l'esprit (Stella Merlin Defanti) Le ?????? dans la tradition grammaticale : Alexandrie, Rome, Byzance (Manuela Callipo) Le silence des grammairiens anciens (Apollonius Dyscole et Priscien) au sujet des adverbes non adverbaux (Lionel Dumarty) Les limites de la cat gorie pronom chez Apollonius et Priscien (Jean Schneider) Apollonius Dyscole, Priscien, et les autres : la probl matique du pronom et la r f rence personnelle (double) (Tim Denecker, Pierre Swiggers & Alfons Wouters) La terminologie dans l'Ars de Priscien : enrichissement du lexique grammatical latin (Madeleine Keller) Deuxi me partie : Moyen- ge et Renaissance lfric's Translation of the Excerptiones de Prisciano into Old English: The Reception of Priscian in Anglo-Saxon England (Yekaterina Yakovenko) The Legacy of Priscian and the Doctrine of Syntax in the Medieval Grammars (Paola Cotticelli Kurras) Priscianic and Medieval Metalanguage in Four Humanist Treatises on Grammar (Anneli Luhtala) Jules-C sar Scaliger, Priscien et les Grecs (Bernard Colombat) Traduire la Syntaxe la Renaissance : le t moignage des manuscrits (Filippomaria Pontani) Comment convertir ?????????? ? ???????? en Apollonius Facilis : propos de la premi re dition critique du ???? ????????? (1590) (Ana Kotarcic, Raf Van Rooy & Pierre Swiggers) Troisi me partie : Apollonius, Priscien et la linguistique Retour sur la transmission matricielle des parties du discours l'aune de la Syn-taxe d'Apollonius et de la syn-cat gor matique de Priscien (Rim Abidi) Emile Egger lecteur critique d'Apollonius Dyscole : un mod le pour le XXIe si cle? (Fr d ric Lambert) Indices
Bookseller's contact details
ERIK TONEN BOOKS
MR ERIK TONEN
Kloosterstraat 48
2000 Antwerpen
Belgium
0032495253566
Payment mode
Sale conditions
Les livres sont offerts s'ils ne sont pas vendus. L'ordre des commandes entrantes est strictement respecté. • Les commandes peuvent être passées par e-mail ; (info@erik-tonen-books.com) ou par écrit. De préférence pas par téléphone. • Les livres en ligne ne sont pas disponibles dans notre boutique au 48 Kloosterstraat. • La collecte ou l'inspection des réservations en ligne n'est possible qu'après la commande/la question par e-mail. • Un e-mail sera envoyé pour confirmer la disponibilité et avec des détails sur les frais d'expédition (nous utilisons les sociétés postales belges et néerlandaises. Donc l'expédition la moins chère. • Les frais de port indiqués sont calculés selon les tarifs pour les envois jusqu'à 2 kilos. Nous optons pour l'envoi postal le moins cher ; Selon le poids, boîte aux lettres ou colis postal. • Le paiement doit être effectué avant la livraison ; les livres commandés sont réservés 12 jours, dans l'attente du paiement ou de la confirmation avant expédition. • Le paiement peut être effectué par virement bancaire à notre banque en Belgique ; IBAN; BE48 409-8583901-27 ou Paypal erik.tonen@pandora.be • Les prix sont nets et hors TVA (régime de marge) et exprimés en EURO. • Les frais d'expédition et de paiement sont à la charge de l'acheteur. L'expédition se fait aux risques et périls du vendeur. • Le client bénéficie d'une garantie à 100 % et d'une politique de retour gratuit de 14 jours en Europe. • Chaque envoi comprend un bon de livraison. • Les livres commandés restent notre propriété jusqu'à réception du paiement. • Les chèques ne sont pas acceptés. • Nos livres sont expédiés dans un emballage approprié. • L'état des livres n'est pas précisé lorsque les ouvrages sont en bon état (plus petits, non gênants, les défauts tels qu'un cachet ex-libris, un nom sur la page de garde, une usure minime, etc. ne sont pas mentionnés, sauf sur demande) . • Dans le cas où l'œuvre commandée ne correspond pas à la description indiquée, le retour est autorisé dans un délai de 14 jours.Vous pouvez nous demander un timbre de retour sans frais de port par e-mail. • Les informations ou commentaires peuvent toujours être obtenus par E-mail. Erik.tonen@pandora.be • Notre numéro de TVA BE0502.208.392 • Garantie 100% ! • Droit de rétractation Le consommateur a le droit d'annuler son achat pendant 14 jours calendaires à compter du premier jour selon la livraison, sans donner de motif et sans payer d'amende.
