‎Pierre Jules HETZEL‎
‎Pierre Jules Hetzel Lettre autographe signée COLÈRE vs DENTU / EDMOND ABOUT 1861‎

‎Pierre Jules Hetzel. Lettre autographe signée, Les Questions Romaines, 1861 Éditeur, écrivain, traducteur et homme politique français Lettre autographe signée de Pierre Jules Hetzel, datée du 1er avril 1861 à Paris. Rédigée à l'encre brune sur un double feuillet de papier vergé. Exceptionnelle lettre de "guerre éditoriale". Le célèbre éditeur de Jules Verne et des Voyages Extraordinaires "sort ses griffes" avec une rare violence pour défendre l'intégrité de son catalogue. Habituellement perçu comme le mentor paternel des écrivains romantiques, Hetzel se révèle ici en homme d'affaires redoutable et impitoyable. Furieux d'apprendre qu'une réédition de La Question Romaine (best-seller d'Edmond About qu'il avait publié à Bruxelles en 1859) se prépare chez son concurrent Dentu, il menace de procès pour contrefaçon et fustige la déloyauté de l'auteur : J'ai essuyé les plâtres de cette opération, je ne comprends pas qu'on m'en laisse les rhumatismes pour en donner à d'autres les profits. Il évoque également ses traités non respectés par About et sa santé défaillante. Faites savoir je vous en prie à About [Edmond About] que je n'admets pas qu'une [édition] quelconque puisse se faire autrement que par moi de la question romaine. et que si je suis étonné de ce qu'on m'a appris, je suis stupéfait qu'un autre qu'About ait eu à me l'apprendre. J'ai essuyé les plâtres de cette opération, je ne comprends pas qu'on m'en laisse les rhumatismes pour en donner à d'autres les profits. En eût-on le droit - et on ne l'a pas - le procédé serait si fâcheux qu'encore une fois je refuse de croire à ce qu'on me dit. J'attaquerai Dentu comme contrefacteur si le livre paraît. About ne peut l'avoir autorisé à le publier. Je suis désolé de tout cela. Vous savez si en d'autres circonstances j'ai été patient avec About - j'ai des traités avec lui qu'il n'a pas remplis dont je serais en droit d'exiger l'exécution - et il le sait bien - Car un homme de son intelligence ne se trompe sur moi que sciemment - ou par faute d'examen. Je reprendrai tout cela et nous nous arracherons les yeux s'il le faut devant l'univers entier plutôt que je laisse passer un fait où About ne met rien dans la balance par même les plus vulgaires égards. Je suis malade depuis 15 jours et cloué les trois quarts du temps dans mon lit - si j'étais mieux portant j'irais à [Saverne]. Je suis en colère parce que je suis peiné. Faites part de ma lettre à About je vous en prie et envoyez-la lui où qu'il soit. Tout à vous * Dimensions : 13,5 x 21 cm * État : Bel état de conservation. Voir photos et description pour plus de détails. * Nombre de pages : 2 pages Pierre-Jules Hetzel Pierre-Jules Hetzel, né le 15 janvier 1814 à Chartres et mort le 17 mars 1886 à Monte-Carlo, est un éditeur, écrivain, traducteur et homme politique français. Wikipédia Edmond About François Edmond Valentin About, né le 14 février 1828 à Dieuze et mort le 16 janvier 1885 à Paris 9 , est un écrivain, journaliste et critique d'art français, membre de l'Académie française. Wikipédia‎

Reference : boz_001414

‎‎