Write to the booksellers
A KEMPIS (Thomas) (attribué à) DE GONELIEU
L'Imitation de Jésus-Christ. traduction nouvelle avec une pratique & une priere à la fin de chaque chapitre, & l'ordinaire de la messe, en latin & en françois
Paris Claude Robustel / Chez Hippolyte-Louis Guerin 1740 Nouvelle édition. Il s'agit d'une édition dévotionnelle de L'Imitation de Jésus-Christ, traduite en français par le jésuite Jean Crasset de Gonnelieu, publiée avec des ajouts pratiques destinés aux laïcs et au clergé dans la première moitié du XVIIIe siècle. Il s'agit d'une traduction de l'uvre originale, un classique dévotionnel latin médiéval, généralement attribué à Thomas à Kempis. La combinaison du texte de von Kempis, des « pratiques » méthodiques et de l'ordinaire de la messe bilingue en fait un manuel compact de piété catholique, adapté à la fois à l'utilisation en retraite et à la dévotion quotidienne des laïcs dans la France du XVIIIe siècle. Reliure en cuir pleine peau, avec nerfs et décorations dorées sur le dos. Le titre doré est usé mais reste légèrement visible. Les coins des plats sont frottés et le plat avant est légèrement bombé. À l'intérieur, le livre est en très bon état compte tenu de son âge. Conforme au numéro WorldCat / OCLC : 20539224. Collation. xxxvi, 574 pages. 17 x 10 cm. Il s'agit de la plus ancienne copie de la version de Gonelieu que nous ayons pu trouver.
Reference : 5506
New edition. This is a devotional edition of L'Imitation de Jésus-Christ, in a Jesuit French translation by Jean Crasset de Gonnelieu, issued with added practical material for lay and clerical use in the first half of the 18th century. This is a translation of the original work, a Medieval Latin devotional classic, generally attributed to Thomas à Kempis. This combination of à Kempis's text, methodical "pratiques", and the bilingual Mass Ordinary made this a compact manual of Catholic piety, suitable both for retreat use and for everyday lay devotion in 18th century France. In full leather binding, with raised bands and gilt decoration to spine. Gilt title has worn away but is faintly visible. Boards are rubbed to corners and front board has a slight bow. Internally, the book is very clean for its age. Conforms to WorldCat / OCLC Number: 20539224. Collation. xxxvi, 574 pages. 17 x 10 cm. This is the earliest copy of Gonelieu's version that we have been able to find. .
Bookseller's contact details
Harrison-Hiett Livres Rares
Mrs Marcia Harrison
+33 7 84 03 12 53
Payment mode
Sale conditions
Remboursement intégral si non satisfait de l'état du livre dans les 14 jours suivant la réception
5 book(s) with the same title
L'imitation de Jesus-Christ traduction nouvelle avec une pratique & une priere à la fin de chaque chapitre & l'ordinaire de la messe, en latin & en françois - Nouvelle édition augmentée d'un examen pour la confession, des sept pseaumes de la pénitence...
Claude Robustel. 1764. In-18. Relié plein cuir. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos à nerfs, Mouillures. LXVIII + 528 pages - tranches rosées - contre plats et gardes jaspés - coins frottés - papier jauni - quelques traces de mouillures à l'intérieur du livre ne gênant pas la lecture - dos à 5 nerfs - titre doré sur pièce de titre - caissons dorés sur le dos - dos craquelé .. . . . Classification Dewey : 232-Jésus Christ
Nouvelle édition augmentée d'un examen pour la confession, des sept pseaumes de la pénitence, avec les litanies des saints. Classification Dewey : 232-Jésus Christ
L'Imitation de Jésus-Christ traduction nouvelle avec une pratique & une priere à la fin de chaque chapitre & l'ordinaire de la messe en latin & en françois - Nouvelle édition.
Chez Jean-Marie Bruyset. 1781. In-12. Relié plein cuir. Etat d'usage, Coins frottés, Dos frotté, Intérieur acceptable. LVI + 471 pages - tranches rosées - contre plats jaspés - dos à 5 nerfs - titre et caissons dorés sur le dos - quelqyes gravures en noir et blanc hors texte dont une en frontispice.. . . . Classification Dewey : 232-Jésus Christ
Classification Dewey : 232-Jésus Christ
L'imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle avec une pratique & une priere à la fin de chaque chapitre, & l'ordinaire de la messe, en latin & en françois
Chez la Veuve Desaint. 1773. In-12. Relié plein cuir. Etat d'usage, Coins frottés, Dos satisfaisant, Papier jauni. XXXVI + 574 pages. Rousseurs. Tranches dorées. Signet conservé, mais détaché. Contreplats jaspés. Plats légèrement frottés. Mors fendus, dos abîmé. Pièce de titre bordeaux, titre et motifs dorés. Manques sur le dos. Ex libris à l'encre en page de garde.. . . . Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle
Nouvelle édition, augmentée des sept psaumes de la pénitence, des litanies du saint Nom de Jesus, des Saints, &c., & d'une oraison très-dévote, qui convient tant aux prêtres qu'aux laïcs, pour réciter avant ou après la sainte Messe, tirée de Thomas à Kempis. Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle
L'imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Avec une pratique & une prière à la fin de chaque chapitre, & l'ordinaire de la messe, en latin & en françois. Nlle éd. augm.
A Bruxelles, Chez Eugene Frick, M. DCC.CLIII., (1743), pt. in-8vo, LXXX + 526 p. + 3 ff. table, reliure en basane originale, dos à 5 nerfs richement doré, charnière du bas du dos abimé avec pt. manque, tranches rouges.
(SLACES, NVVA)
Phone number : 41 (0)26 3223808
L'IMITATION DE JESUS-CHRIST - Traduction Nouvelle. Avec une Pratique & une Priere a la Fin de Chaque Chapitre & l'ordinaire fr la messe, en Latin & en en francois.
ROBUSTEL CLAUDE. 1757. In-12. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos frotté, Mouillures. XXXVI + 574 pages - Bandeaus et lettrines en noir et blanc - contre-plats jasoés - Absnece de la page de titre - Coins émoussés - Petits accros sur les 1er et 2e plats - Ners et mors frottés - Dos à 4 nerfs - Titre doré au dos. TRaces de mouillures principalement en debut de volume, sans conséquence réelle sur la lecture - . . . . Classification Dewey : 232-Jésus Christ
Classification Dewey : 232-Jésus Christ
