‎Cohen, Stéphane‎
‎Pelé‎

‎Pelé 70 [signé par Pelé / signed by Pelé]‎

‎São Paulo/Santos, Editora Brasileira et Realejo, 2010. Livre bilingue anglais-portugais publié en hommage à Pelé. Envoi autographe de Pedro Saad, avocat et partenaire de l'éditeur, signé par le légendaire joueur de football à la page suivante. Grand volume in-folio, 38 x 30 cm, 160 pages. Relié éditeur avec jaquette. Imprimé sur papier couché. Tranchefile. Nombreuses photos noir et blanc de Pelé, dont 84 peu ou pas parues jusque-là et republiées ici spécialement pour son 70e anniversaire. Textes de Vincent Defourny, Orlando Silva, Xico Sá, Laurence Michel, Xiemar Zarazúa, Roberto Muylaert, José Roberto Torero et Gilda Stuart. Après la garde noire, la première page de garde argentée contient un long mot de Pedro Saad : "Prezada Denise, Estou lhe enviando este exemplar de presente para sua apreciação. Temos vários outros projetos já aprovados na lei Rouanet, todos com 100% de abatimento fiscal. Para conhecê-los, acesse portfolio ponto editorabrasileira ponto com ponto br. Um abraço, Pedro Saad" (Chère Denise, je vous envoie cet exemplaire en cadeau pour que vous puissiez l'apprécier. Nous avons d'autres projets déjà approuvés selon la loi Rouanet, tous avec abattement fiscal de 100%, découvrez-les sur notre site. Chaleureusement, Pedro Saad). La page suivante présente la première photo en noir et blanc de l'intérieur du livre et, en revers, un P géant sous lequel Pelé a inscrit sa signature. "Edson Arantes do Nascimento, dit Pelé, né le 23 octobre 1940 à Três Corações et mort le 29 décembre 2022 à São Paulo, est un footballeur international brésilien évoluant au poste d'attaquant et de meneur de jeu du milieu des années 1950 jusqu'en 1977. Surnommé le roi du football, beaucoup le considèrent comme le meilleur joueur de tous les temps. En comptant les buts officiels, Pelé est le deuxième meilleur buteur de l'histoire de l'équipe nationale brésilienne avec 77 buts en 92 matchs ; en club, il est le meilleur buteur de l'histoire de l'équipe de Santos." (Wikipédia) Livre en très bon état. Menue déchirure sur la chasse en haut à droite de la jaquette de couverture, légers chocs au bas de la même jaquette, légers frottements et traces de touché en transparence sur les plats de la jaquette, un très léger pli à la page de signature. Intérieur en excellent état, photographies éclatantes, papier propre et bien complet. ******************************************************************************** São Paulo/Santos, Editora Brasileira and Realejo, 2010. Bilingual book in English and Portuguese published in tribute to Pelé. Autographed dedication by Pedro Saad, lawyer and partner of the publisher, and signed by the legendary football player on the following page. A large folio volume, 38 x 30 cm, 160 pages. Publisher's hardcover with dust jacket. Printed on coated paper. Headband. Numerous black and white photos of Pelé, including 84 rarely or never published before and republished here especially for his 70th birthday. Texts by Vincent Defourny, Orlando Silva, Xico Sá, Laurence Michel, Xiemar Zarazúa, Roberto Muylaert, José Roberto Torero and Gilda Stuart. After the black free endpaper, the first silver paper has been written on by Pedro Saad: "Prezada Denise, Estou lhe enviando este exemplar de presente para sua apreciação. Temos vários outros projetos já aprovados na lei Rouanet, todos com 100% de abatimento fiscal. Para conhecê-los, acesse portfolio ponto editorabrasileira ponto com ponto br. Um abraço, Pedro Saad" (Dear Denise, I am sending you this copy as a gift so that you can appreciate it. We have other projects already approved under the Rouanet law, all with 100% tax abatement, discover them on our website. Warmly, Pedro Saad). The next page shows the first black and white photo of the inside of the book and, facing it, a giant "P" under which Pelé has written his signature. "Edson Arantes do Nascimento, known as Pelé, born October 23, 1940 in Três Corações and died December 29, 2022 in São Paulo, is a Brazilian international footballer playing as a striker and playmaker from the mid-1950s until 1977. Nicknamed the King of Football, many consider him the best player of all time. Counting official goals, Pelé is the second highest scorer in the history of the Brazilian national team with 77 goals in 92 matches; at club level, he is the highest scorer in the history of the Santos team." (Wikipedia) Book in very good condition. Small tear on the top right of the cover jacket, slight shocks at the bottom of the same jacket, slight rubbing and traces of touch in transparency on the covers of the jacket, a very slight fold on the signature page. Interior in excellent condition, bright photographs, clean and very complete paper.‎

‎Très bel ouvrage en hommage à l'un des meilleurs joueurs de la Seleção, signé de sa main. ***************** A very beautiful monograph paying homage to one of the best players of the Seleção, autographed by him.‎

‎« Pelé boit du café du Brésil » ‎

‎ Le joueur, buvant du café brésilien et portant le maillot de Santos.Pelé y a apposé sa rare signature complète. [Alger, 1965]. 1 tirage en noir (95 x 150 mm) sur carte postale, imprimée au verso « Avec les compliments de l’Ambassade du Brésil, 48 Boulevard Mohammed V, Alger ». Signée « Edson Arantes Pelé » au stylo bleu. Pelé a toujours signé des autographes de bonne grâce, souriant, dédicaçant de nombreuses photographies depuis le début de sa longue carrière en tant que joueur, puis comme ministre des sports, homme d’affaires et ambassadeur sportif. Les signatures les plus convoitées sont celles autour des finales de la Coupe du monde qu’il a remportées avec la Seleção (58, 62, 70) et, en règle générale, celles réalisées avant 1970. ‎

‎C’est le cas de cette pièce : un portrait de Pelé au format carte postale, édité par l’ambassade du Brésil en Algérie. Du soft power avant l’heure, Pelé se pliant de bonne grâce à quelques signatures sur ces cartes, diffusées par l’ambassade. Elle représente le joueur, buvant du café brésilien et portant le maillot de Santos. Pelé y a apposé sa rare signature complète. Cette série a été spécialement imprimée au printemps 1965, à l’occasion de la venue de l’équipe brésilienne en Europe et en Afrique, pour une tournée de préparation en vue de la coupe du monde 1966, en Angleterre, où elle pense déjà enchaîner un troisième trophée consécutif. L’effectif est au grand complet : Pelé, Garrincha, Vavà, Bellini, etc., emmené par Vicente Féola, celui qui accrocha en 1958 la première étoile sur le maillot jaune. Dans le pays, cette venue des doubles champions du monde - la dernière sélection nationale à avoir fait le doublé - a créé une incroyable émotion. Ahmed Ben Bella, premier président de la République algérienne démocratique et populaire, descendra le soir du match (gagné 3-0 par le Brésil) dans le vestiaire de la Seleção à la mi-temps, pour saluer Garrincha, Pelé et leurs coéquipiers, lui qui avait été également footballeur professionnel à Marseille en France en 1940 (avec un but en tant que titulaire). Derrière cette ambiance bon enfant, personne ne se doutait que ce 17 juin 1965, au stade Ahmed Zabana d’Oran, Ben Bella vivrait ses derniers instants à la tête de la jeune nation : ce voyage dans l’ouest de l’Algérie lui sera fatal puisque le colonel Houari Boumediene et son lieutenant Abdelaziz Bouteflika, le renverseront deux jours plus tard. Le 18 juin, les Brésiliens quittent Oran et débarquent dans la capitale, Alger. Ils doivent disputer une seconde rencontre le 20 juin. Elle n’aura jamais lieu, sur fond du plus important bouleversement politique de la jeune République qu’est alors l’Algérie. Laquelle conservera un sens certain de l’humour noir, puisque le stade d’Oran, théâtre de ce fameux et unique Algérie-Brésil, sera rebaptisé par la suite, « Stade du 19 juin 1965 », en commémoration du coup d’État d’Houari Boumédiène. ‎

‎Pelé by Don Kowet [signé par Pelé / signed by Pelé]‎

‎New York, Atheneum/SMI, 1976. Édition originale. Dédicacé par Pelé sur la page de titre. In-8, 222 x 147 mm, 129 pp. Relié plein tissu rose foncé, jaquette rose, image de couverture découpée et collée sur le plat avant, plats et reliure sous plastique. Livre issu de la bibliothèque de la Escola Americana de Rio de Janeiro, tampon "DISCARDED" sur la première garde blanche, tampon de bibliothèque et de date sur la page de titre. Portrait noir et blanc de Pelé en frontispice, dédicace "Do amigo Pelé" sur la page de titre. Album de photos noir et blanc au milieu des pp. 64 à 69 non paginées. Biographie peu courante, rédigée bien avant la version de 2006. New York, Atheneum/SMI, 1976. First edition. Signed by Pelé on the title page. In-8, 222 x 147 mm, 129 pp. Bound in full dark pink cloth, pink dust jacket, cover image cut out and pasted on the front cover, covers and binding under plastic. Book from the library of the Escola Americana in Rio de Janeiro, stamp "DISCARDED" on the first white endpaper, library and date stamp on the title page. Black and white portrait of Pelé on the frontispiece, dedication "Do amigo Pelé" on the title page. Black and white photo album in the middle of the book on unpaginated pp. 64 to 69. Paper a little yellow with some slight creasing. Signed page in good condition. Solid binding. Scarce biographical work, written well before the 2006 version.‎

‎Papier un peu jauni, froissé par endroits. Page autographée en bon état. Reliure solide.‎

‎LE PÊLE-MÊLE. " Journal humoristique hebdomadaire " puis " Pour tous & par tous ". 12e année complète. Du n° 1 (7 janvier 1906) au n° 52 (30 décembre 1906).‎

‎LE PÊLE-MÊLE. " Journal humoristique hebdomadaire " puis " Pour tous & par tous ". 1906. La 12e année complète. Du n° 1 (7 janvier 1906) au n° 52 (30 décembre 1906). Reliure demi-basane marron. La première page de chaque numéro est illustrée d'un grand dessin humoristique en couleurs ; Benjamin Rabier - principal collaborateur du " Pêle-Mêle " en 1906 - est l'auteur de 20 (sur 52) de ces dessins en couleurs - il donne aussi de nombreux dessins en noir, des strips et des histoires illustrées (entre autres, " Le Vicomte de Néostyle " en feuilleton, du n° 43 au n° 48). Les autres illustrateurs, auteurs des couvertures en couleurs et de dessins en noir, sont : Luc Leguey, Th. Barn, André Hellé, Valvérane, Georges Omry, B. Baker, Haye, P. d'Espagnat. Reliure légèrement usagée ; journaux en très bon état.‎

‎LE PÊLE-MÊLE. " Journal humoristique hebdomadaire " puis " Pour tous & par tous ". Paris (29 rue du Faubourg-Montmartre puis 7, rue Cadet). Directeur : Em. Pivoteau. In-4°. Ce journal hebdomadaire illustré a paru de 1895 à 1921 (une deuxième série a paru de 1925 à 1930).‎

‎Fesunenko Igor. Pele, Garrincha, Football-2. In Russian /Fesunenko Igor. Pele,‎

‎Fesunenko Igor. Pele, Garrincha, Football-2. In Russian /Fesunenko Igor. Pele, Garrincha, futbol-2. 3rd edition, revised and supplemented by M. Terra-sport. Olympia-press. 2000. 288 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb9e1fad5dee8b4dc0.‎