Write to the booksellers
BROUILLARD NORAC
J AI UN POEME A TE DIRE
ECOLE DES LOISIRS
Reference : SLIVCN-9782211343336
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782211343336
Bookseller's contact details
Bookit!
M. Alexandre Bachmann
Passage du Rond Point 4
1205 Genève
Switzerland
Payment mode
Sale conditions
Virement bancaire, PayPal, TWINT!
4 book(s) with the same title
KIM-VAN-KIEOU, LE CELEBRE POEME ANNAMITE,traduit en vers français par René CRAYSSAC, et précédé d’un avant-dire du Traducteur.
Imprimeur-Editeur Le-Van-Tan, Hanoï, 1926
Un volume petit in-8° (14 x20 cm), relié de cuir souple de couleur marron avec titre et un fleuron doré sur le dos. Introduction : LXXXVI et 364 suivies d’une Table des matières de 3 pages. En tête de cet exemplaire, on trouvera un justificatif portant un numéro (n°1969) et la signature du traducteur René CRAYSSAC. Celui-ci, lui-même poète, fut un admirateur enthousiaste du KIM-VAN-KIEOU, chef-d'oeuvre du poète annamite NGUYEN-DU. René CRAYSSAC a fait précéder sa traduction d'un remarquable " avant-dire " sur l'ancienne société sino-annamite et sur le style de NGUYEN-DU. Le poème en question provient d’un récit chinois que NGUYEN-DU (1766-1820) s’est réapproprié pour en faire une des plus grandes oeuvres littéraires du Vietnam dans la langue vietnamienne du début du 19ème siècle. Il a pour héroïne une magnifique figure de femme, d’une volonté de fer face à un destin cruel. Ce personnage est devenu, dit-on, un symbole de courage pour de nombreux Vietnamiens et . De plus, le lecteur pourra découvrir en arrière-plan, au travers de ce récit, la philosophie confucianiste mais aussi bouddhiste. Cet ouvrage fut édité à HANOI, à l'époque du Protectorat.Très bon exemplaire, en TRES BON ETAT.
RESURRECTION N°26 : SOUS L ARCHE NOIRE VINT LE DIRE POEME
RESURRECTION. 1984. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 79 pages.. . . . Classification Dewey : 841-Poésie
Classification Dewey : 841-Poésie
POEME A DIRE
SEGHERS. 1974. In-12. Broché. Bon état, Coins frottés, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 286 pages - coiffes légèrement frottées - tranches avec quelques rousseurs. . . . Classification Dewey : 841-Poésie
COLLECTION PS / PREFACE DE JEAN VILAR Classification Dewey : 841-Poésie
Résurrection 26: Sous l'Arche Noire vint le Dire-Poème
Imprimerie personnelle. 1984. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 80 pages. Quelques illustrations en noir et blanc, hors texte.. . . . Classification Dewey : 841-Poésie
Classification Dewey : 841-Poésie
