‎AUDOIN (Philippe)‎
‎Breton‎

‎La Cl des champs. 37 documents runis, corrigs et enrichis par Andr Breton pour composer le recueil La Cl des champs.‎

‎Paris Editions du Sagittai 1953 Ensemble mont sur onglets dans une reliure in-4 encadrement, maroquin noir, plats de daim noir, nom de l'auteur et titre de l'ouvrage en grandes capitales mosaques en maroquin noir sur le premier plat, et repris en lettres pousses or sur le dos sans nerfs; doublures et gardes de papier kromekote uni noir, tte dore, portrait photographique de Breton coll sur la premire doublure. Chemise, tui (Pierre-Lucien Martin, 1957).Exceptionnelle runion complte des 37 textes choisis et corrigs par Andr Breton pour composer le recueil La Cl des champs qui paratra aux Editions du Sagittaire en 1953. Le texte Hommage Antonin Artaud est manuscrit, sur papier de cahier d'colier; les autres textes sont repris de dactylographies ou de versions imprimes. L'ensemble comporte une cinquantaine de corrections, quelques lignes ajoutes, une dizaine de passages supprims et de trs nombreuses annotations, marques et biffures apposes par un typographe aux crayons noir, bleu et rouge. L'ouvrage dbute avec une page imprime portant Andr Breton / La Cl des champs / manuscrit. Le recueil se compose ainsi:1 - Le Merveilleux contre le mystre. A propos du symbolisme. 7 pages in-12 imprimes.2 - Limites non frontires du surralisme. 16 pages in-8 imprimes.3 - Gradiva. 1937. 4 pages in-4 imprimes. Texte de prsentation de la galerie Gradiva, rue de Seine, dont la direction avait t confie Breton. La porte dentre de la galerie tait un dcor taill dans le verre imagin par Duchamp.4 - Souvenir du Mexique. 10 pages in-4 dactylographies. Andr Breton a supprim un long passage sur Diego Rivera avec lequel il s'tait brouill, ainsi quun passage sur la visite la caserne militaire de Monterrey.5 - Pour un art rvolutionnaire indpendant. 4 pages in-4 imprimes avec 4 lignes autographes.6 - Visite Lon Trotsky. 6 pages in-4 imprimes.7 - Le Jeu de Marseille. Une page et demie in-4 imprime.8 - Situation du surralisme entre les deux guerres. 18 feuillets in-8 imprims (jeu d'preuves de la plaquette publie par la Revue Fontaine en 1945). Quelques lignes supprimes par rapport la premire version dactylographie, celles qui annonaient la lecture par Breton de cinq pomes la fin de sa confrence l'universit de Yale.9 - Dclaration VVV. 2 pages in-4 dactylographies.10 - Silence dor. 8 pages in-16 carr imprimes, tires du volume consacr Breton dans la collection Potes daujourdhui chez Seghers. Interrog sur la musique, Breton parle de la musique intrieure. Le texte avait d'abord t publi en 1944 New York, en anglais, dans la revue Modern music.11 - Profanation. Dcembre 1944. 2 pages dactylographies en bleu, dates et signes. Le refrain boire y figure, mais il est biff.12 - Hommage Antonin Artaud. 6 pages autographes signes, in-8 sur papier d'colier. L'en-tte allocution liminaire prononce le 7 juin 1946 au thtre Sarah Bernhardt a t supprim.13 - Devant le rideau. 7 pages in-4 imprimes. Prface au catalogue de lexposition Le Surralisme en 1947 la galerie Maeght. L'artiste amricain Frederick Kiesler en fut le matre d'Suvre et Duchamp y apporta sa contribution. L'exposition fut violemment attaque par nombre d'crivains appartenant, ou proches, du parti communiste : Aragon, Roger Vailland, Tzara, Sartre.14 - Comte surraliste. 1947. 12 pages in-12 imprimes. Prsentation de lexposition Le Surralisme en 1947 Paris. Le texte provient de la publication dans un recueil dhommages Andr Breton (ditions la Baconnire, pages 13-24).15 - Seconde arche. 5 pages in-8 imprimes. Prface au catalogue de l'exposition surraliste de Prague, fin 1947, juste avant le coup de Prague. Cette prface fut galement publie dans la Revue Fontaine de novembre 1947.16 - Magloire-Saint-Aude. Une page in-8 imprime contrecolle (coupure de presse). Article paru en premire page du Figaro littraire du 13 septembre 1947. Andr Breton avait dcouvert le grand pote et romancier hatien Magloire Saint-Aude en 1945, lors de son sjour en Hati.17 - Signe ascendant. 4 pages in-4 provenant de la revue Non (janvier 1948), qui avait publi le texte d'Andr Breton en fac-simil.18 - La Lampe dans lhorloge. 20 pages in-4 dactylographies sur papier bleu. Le texte tait paru pour la premire fois dans la collection LAge d'or. Il comporte un vif loge du pote Malcolm de Chazal.19 - Trente ans aprs. 4 pages in-4 dactylographies. Texte paru en proriginale dans la revue Non (n 4, novembre 1948), puis en 1949 dans la rdition des Lettres de Guerre de Jacques Vach, chez K diteur.20 - Flagrant dlit. Titre et 55 pages petit in-4 de l'dition Thse de 1949. Texte inchang, mais sans trois pices jointes, de ce pamphlet au vitriol, crit en dfense de Rimbaud.21 - Ocanie. 3 pages in-8 imprimes. Avant-propos comportant des pomes indits pour le catalogue de F. H. Lem, Andre Olive (Paris, juin 1948).22 - Fronton virage. 17 pages imprimes petit in-4. Texte d'introduction au livre de Jean Ferry sur Raymond Roussel, la Chane de "Poussire de soleils". Le texte de Breton, ainsi quune partie de celui de Ferry, parut sous les auspices de Jean Paulhan dans les Cahiers de la pliade (n 5, t 1948, p. 115-139). La prface d'Andr Breton parut ensuite en 1953 aux Editions Arcane.23 - La Nuit du Rose-htel. Titre et 7 pages petit in-4. Prface pour le livre de Maurice Fourr, premier titre publi dans la collection Rvlation dirige par Breton.24 - Prsignalement. 2 pages dactylographies in-4. Texte jamais publi auparavant. Notice pour accompagner son portrait par Lapoujade l'exposition 50 dessins de Lapoujade (galerie Jean Chardin, avril-mai 1949).25 - Le Mcanicien. 19 pages dactylographies in-4. Texte pour une prface d'un recueil de contes de Jean Ferry, publi en avril 1950, par les Cinastes bibliophiles. Le titre est celui du 2e conte. Proche des surralistes depuis les annes 30, Jean Ferry, neveu de Jos Corti, tait un fervent connaisseur de l'Suvre de Raymond Roussel : il fut aussi scnariste de Clouzot pour Manon et Quai des Orfvres.26 - LArt des fous, la cl des champs. 3 pages imprimes petit in-4. Article publi par les Cahiers de la pliade (1948-1949) dans un dossier consacr lart brut, aprs une notice de Jean Dubuffet. L'article de Breton fut repris en 1965 dans Le Surralisme et la peinture. Important texte dont une partie du titre a t retenue par Andr Breton pour le titre gnral de son ouvrage.27 - Pont-Neuf. 12 pages dactylographies in-4. Texte pour I'Almanach du demi-sicle sous la rubrique Le Beau Temps.28 - Lettre ouverte Paul Eluard. 3 pages dactylographies in-4 avec 7 corrections autographes l'encre verte. Pathtique appel l'ancien ami qu'il tutoie encore pour ladjurer d'intervenir en faveur de Zvis Kalandra, qui venait d'tre condamn mort Prague. Kalandra avait accueilli trs amicalement Breton et Eluard en 1935, dans cette mme ville de Prague o il fut excut treize jours aprs la publication de ce texte dans Combat du 14 juin 1950. La rponse d'Eluard est reste tristement clbre.29 - Le Donateur. 2 pages imprimes petit in-4. Superbe hommage Saint-John Perse, publi dans les Cahiers de la pliade, t-automne 1951.30 - Comme dans un bois. 6 pages in-8 oblong imprimes. Texte sur le cinma publi dans la revue LAge du cinma, cre par Robert Benayoun, Ado Kyrou, Georges Goldfayn (numro spcial Surralisme, aot-novembre 1952).31 - Avant-propos lexposition Germain Nouveau. 3 pages in-8 imprimes, avec titre en partie autographe. L'exposition eut lieu la Bibliothque littraire Jacques Doucet, sous la direction de Marie Dormoy, inaugure le 26 octobre 1951. Ce texte fut aussi imprim dans Arts du 26 octobre 1951.32 - Sucre jaune. Montage d'un article de presse sur une page in-4. Rponse polmique dans Arts, du 12 octobre 1951, un article d'Albert Camus intitul Lautramont et la banalit, dans les Cahiers du Sud. Camus devait son tour intervenir dans Arts ce sujet.33 - Alfred Jarry initiateur et claireur. Montage d'un article de presse sur 3 pages in-4. Publi dans Arts du 2 novembre 1951, Breton y tudie un aspect de Jarry moins connu, celui entre autres de la revue LYmagier.34 - Pourquoi nous cache-t-on la peinture russe contemporaine ? Montage dun article de presse sur 2 pages in-4. Article publi dans Arts du 11 janvier 1952, avec ce sous-titre Ecraser l'art pour toujours. Faisant suite de pesants articles parus dans la presse communiste sur lart sovitique sans illustration, Adr Breton se sentit oblig de publier en rponse un article illustr.35 - La Claire Tour. Montage d'un article de presse sur une page in-4.Billet surraliste paru dans le Libertaire du 11 janvier 1952. Titre inspir d'un pome de Laurent Tailhade, La Ballade de Solness, en hommage Henrik Ibsen.36 - Lettre une petite fille dAmrique. Montage d'un article de presse sur 2 pages in-4. Article paru dans le numro d'Arts du 15 fvrier 1952.37 - Du "ralisme socialiste" comme moyen dextermination morale. Montage d'un article de presse sur 2 pages in-4. Publi dans Arts du 1er mai 1952. Rponse une srie d'articles d'Aragon sur lart sovitique, aligns sur les thories jdanoviennes.Table des matires, 2 pages dactylographies.Lensemble est enrichi dune superbe photographie de Breton par Lipnitzki, le montrant chez lui en train d'crire.Des bibliothques Daniel Filipacchi (Christie's, Paris, 29 avril 2004, premire partie, n57) et Paul Destribats (Artcurial, Paris, 5 juillet 2019, n473).‎

‎Lettre autographe signée à André BRETON + 7 gravures originales.‎

‎Grenoble, 22 janvier 1947, 6 pages recto verso in-4 et 7 gravures signées, enveloppe cartonnée conservée avec l'adresse d'André Breton, 42, rue Fontaine. Varbanesco propose à André Breton de collaborer à un numéro spécial de la revue Variété, il lui demande un texte-pivot traitant de la coïncidence. Il l'assure de la collaboration du Dr Mabille (Pierre). Les deux tiers de la revue seront consacrés à la question de la coïncidence et un tiers présentera les gravures " sur caillou " et des documents du jardinier Guillermin qui vivait à St Oudras dans l'Isère. Également des traductions de l'œuvre d'Urmuz l'écrivain roumain dont “vous avez entendu parler et qui fut précurseur”. Varbanesco revient sur l'idée de Breton d'une enquête sur la coïncidence dont les réponses les plus significatives auraient été publiées. La réunion de ces textes serait l'étape préliminaire pour une prochaine anthologie. Enfin la question de la division du contenu du numéro se pose : soit selon les auteurs, soit par spécialités dans les domaines scientifiques, poétiques, etc. Varbanesco demande l'opinion de Breton sur toutes ces questions. En post scriptum : “je me fais le plaisir de vous envoyer quelques planches extraites d'un travail actuellement en cours pour les Chants de Maldoror que je prépare pour les éditions Bordas”. Joint : 7 estampes signées et toutes annotées au crayon par Varbanesco : 1 planche Les chasseurs d'ours de St Ondras par eux-mêmes copie d'après une gravure sur " caillou " du jardinier Guillermin, 6 épreuves d'artiste inédites pour les Chants de Maldoror : Ier chant le fond de l'océan (eau-forte sur zinc), Chant Ier …gonflent leur cou terrible (5ème, 8ème et planche définitive), Chant IIIe, au bordel (planche définitive et 20ème planche). Varbanesco donné des illustrations pour le n°9 des Cahiers G.L.M. ainsi que pour le n°5 de la revue Le Temps de la poésie. On joint: Dépliant de l'exposition VARBANESCO à la Galerie Mai à Paris, du 14 au 30 mai 1946, 1 feuille A4. Texte de Louis Parrot au verso “Varbanesco ou Histoires naturelles” et une transcription complète de la lettre. Les archives Varbanesco sont déposées au musée de Valence.‎

‎L'Heure bretonne. Journal breton hebdomadaire. 11 numéros. ‎

‎Rennes, 1941-1944. Journaux in-folio, pliés en deux pour les cinq premiers. Petites déchirures en marges (les défauts plus importants sont précisés ci-dessous). ‎

‎Journal nationaliste breton paru de juillet 1940 à juin 1944, pendant l'occupation allemande. Dans une logique indépendantiste, L'Heure bretonne était favorable à l'occupant nazi et prônait une "Europe nouvelle". Notre lot comprend : - n° 62, 13 septembre 1941, 6 pp. (Notre Congrès de Cadres : "Militants d'aujourd'hui, Élite dirigeante de demain", Le miracle breton). Déchirures en bordure et le long du pli, découpi à la dernière page. - n° 93, 25 avril 1942, 4 pp. (Méditation d'un jeune), imprimé en rouge et noir. Presque séparé en deux le long du pli. - n° 105, 18 juillet 1942, 4 pp. (Nécessité d'une culture bretonne, Le sentiment breton et l'esprit breton, À la porte les Juifs et les enjuivés, Un jugement impartial). La moitié inférieur de ce numéro est manquante. - n° 113, 12 septembre 1942, 4 pp. (Notre deuxième Congrès des Cadres, Face à la Niche... Deux magnifiques journées au Théâtre Municipal de Rennes, Devant 500 responsables du Parti, le Chef du P.N.B. définit la position de la Bretagne dans l'Ordre Nouveau). - n° 115, 26 septembre 1942, 4 pp. (Dignité bretonne... Avec nos volontaires dans le Morbihan, Céline et nous). Grande déchirure le long du pli. À partir de 1943, le format change et devient plus petit. Ces numéros ne sont pas pliés en deux comme les précédents). - n° 131, 22 janvier 1943, 8 pp. (Janvier, mois de lutte pour la défense des libertés bretonnes, À Lorient parmi les ruines). La première et la dernière page sont presque détachées l'une de l'autre. - n° 178, 19 décembre 1943, 4 pp. (Qui a-t-on visé ? Le prêtre ou le militant breton ? Adieu à l'abbé Perrot). - n° 179, 26 décembre 1943, 8 pp. (Nous construisons la Bretagne nouvelle, la main tendue à tous les Bretons de bonne volonté, Les cadres supérieurs du P.N.B. tiennent une importante réunion à Rennes). - n° 192, 2 avril 1944, 4 pp. (Partez, M. Daladier !, Après la mort de F. Debauvais, Quelle fut l'action politique du Président du Conseil National Breton). - n° 193, 9 avril 1944, 4 pp. (Mais non, il ne fallait pas attendre !, Le paysan des Côtes-du-Nord vaut-il 18 fois moins que l'agriculteur d'Eure-et-Loir ?, Vichy ou Paris ?, L'Agriculture bretonne devant l'histoire). - n° 199, 21 mai 1944, 2 pp. (Réponse à "Breiz Atao", le Parti National Breton et "l'Heure Bretonne" restent fidèles à leur politique). Joint : La Bretagne, Quotidien du soir, n° 228, 12 décembre 1941, 4 pp. (Les Japonais sont à 200 km de Singapour). ‎

‎L'Epagneul breton revue officielle du club n°84 septembre 2001 - Le mot du président - info officielles - flash infos - le breton aux usa - les étalons cotés 4 points - echelle de valeurs - les états généraux de l'elevage - club d'utilisation etc.‎

‎Club de l'épagneul breton. 2001. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 84 pages - nombreuses photos en couleurs dans le texte.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Sommaire : Le mot du président - info officielles - flash infos - le breton aux usa - les étalons cotés 4 points - echelle de valeurs - les états généraux de l'elevage - club d'utilisation - la vie de votre breton - courrier des lecteurs - le breton ailleurs - le club suisse de l'épagneul breton - des chiots qui viennent du froid - les épagneuls bretons en Allemagne - le breton au travail - calendrier des fields trials d'automne - le BICP ou le trial des pauvres - résultats tan 2001 ceb - résultats des fields trials - un coin de ciel bleu dans la tempête - le breton en exposition - un dialogue avec philibert - nationale d'elevage de septmonts - notre N.E. 2001 et nos bretons - résultats des expos - les adresses utiles - délégués du club - dresseurs - experts confirmateurs - membres du comité. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎N Dinan. 1868-1925. Auteur-compositeur, interprte. Il est notamment l auteur de La Paimpolaise. C.A.S. Botrel Cher Pote [Auguste Dupouy]. Port-Blanc, Penvnan, s.d. 2 pp. in-16 oblong. Au recto de la carte figure le portrait-mdaillon de Th. Botrel, en spia, de profil et en costume breton, avec la lgende : Thodore Botrel. Pote chansonnier n Dinan . Au verso, les indications imprimes sont en breton, Unvaniez post ar bed (Union postale universelle) .‎

‎ ENTRE GALLO ET BRETON...Lartiste stonne ...Dans un article du Clocher breton vous me faites dire une chose que jamais je ne vous ai dite ; vous me comparez au renard qui a la queue coupe, au renard qui trouve trop verts les raisins quil ne peut atteindre, etc... Aussi lui adresse-il une protestation ...toute amicale. Vous mavez fait du chagrin sans le vouloir jen suis persuad mais cette insinuation que Botrel veuille substituer son Suvre de Gallot (sic) celle des bretonnants (quand il ne veut que la continuer, humblement, fraternellement, ct des nouveaux bardes) peut mattirer de nouveaux ennemis et je proteste...Le Clocher Breton est une revue littraire mensuelle et bilingue Klochdi Breiz en breton - cre Lorient en 1895 par la potesse Florentine Monier et son mari Andr Degoul.Originaire du pays gallo, Thodore Botrel na appris le breton que tardivement et la quasi-totalit de son Suvre est en franais. Si le gallo est une langue romane, le breton est une langue celtique et elles n'ont donc ni la mme racine, ni la mme structure linguistique. Le gallo est plus proche de la langue romaine, cest une langue dol.‎