‎VERLAINE (Paul); LYDIS (Mariette)‎
‎Parallèlement‎

‎Parallèlement. L’édition originale de "Parallèlement" de Verlaine, précieux exemplaire conservé broché et bien complet de la pièce "Chasteté".‎

‎Édition originale, tirée à 500 exemplaires, du « dernier ouvrage important du ‘pauvre Lélian’ ». Paris, Léon Vanier, 1889. In-8 de (2) ff.bl., (3) ff., 116 pp., (1) f.bl. Cahier volant comprenant le recueil de vers « Chasteté », exemplaire truffé d’un billet autographe signé de Paul Verlaine au crayon. Conservé dans sa couverture beige clair imprimée d’origine, non rogné, sur témoins. Etui-chemise en demi-maroquin signé Pierre-Lucien Martin. 187 x 122 mm.‎

‎Édition originale, tirée à 500 exemplaires, du « dernier ouvrage important du ‘pauvre Lélian’ ». « Certains exemplaires possèdent une pièce supplémentaire : ‘Chasteté’, ce qui leur donne une forte plus-value ». (Clouzot, p. 267). « Quelques exemplaires contiennent, encartée, une poésie, ‘Chasteté’ (2 ff.), offerte aux lecteurs ; elle devait paraître, sans titre, dans Bonheur ». (Carteret, II, 425). Exemplaire bien complet de la pièce Chasteté encartée par Léon Vanier, qui paraîtra dans Bonheur. « Recueil poétique de Paul Verlaine (1844-1896). Paru en 1889, c’est le dernier ouvrage important du ‘pauvre Lélian’. Il est formé de pièces écrites à diverses époques. Quelques poèmes de jeunesse, d’autres écrits à la prison de Mons et pris dans la manuscrit de Cellulairement jamais publié, enfin des compositions inspirées par des épisodes sentimentaux et sexuels, normaux ou non (1885-1888). Si l’érotisme semble le lien qui a présidé à la composition de ‘Parallèlement’ et lui évite – assez mal- une allure chaotique, on peut s’interroger sur le dessein qu’a eu l’auteur en exhumant et en collant bout à bout des pièces vieilles déjà de vingt ans parues dans diverses revues ou restées à l’état de manuscrit. Selon ses propres mots, ‘il feint de communiquer avec le diable’ ; il veut donner ‘un recueil en vers des sensations des plus sincères, mais bien osées’. [...] On peut y voir une œuvre tout entière dominée par la sensualité, ‘parallèle’ au mysticisme de ‘Sagesse’ et ‘Amour’, ou une évocation des amours ‘parallèles’ du poète, une manifestation de ses deux courants d’inspiration, Arthur le compagnon infernal, Mathilde l’épouse légitime. Datant d’époques très différentes de la vie de Verlaine, ces poèmes donnent une allure générale de son talent poétique. L’influence de Baudelaire s’y fait jour, tout comme ailleurs celle de style argotique et familier... » (Dictionnaire des Œuvres, V, 123). Très bel exemplaire conservé broché et bien complet de la pièce Chasteté.‎

‎Parallèlement‎

‎Parallèlement de Paul Verlaine chez Edito-Service S.A en 1977. Édition en fac-similé sur papier bouffant numéroté 2870 avec sa suite des reproductions des lithographies de Pierre Bonnard pour illustrer parallèlement de Paul Verlaine. Le livre est illustré de Lithographies originales de Pierre Bonnard. Le livre mesure 25x30 cm et pèse 2,500 kg (c) pour 137 page. En feuilles sous une même chemise et étui . Le livre est en très bon état.‎

‎«Parallèlement » à Sagesse, Amour, et aussi à Bonheur qui va suivre et conclure. Après viendront, si Dieu le permet, des œuvres impersonnelles avec l'intimité latérale d'un long et caetera plus que probable. Ceci devait être dit pour répondre aux objections que pourrait soulever le ton particulier du présent fragment d'un ensemble en train.‎

‎PARALLÈLEMENT. Ambroise Vollard, Paris 1900.‎

‎Un volume in-4°, broché, couverture imprimée illustrée d'une vignette de l'artiste . - 109 lithographies originales de Pierre Bonnard (1867-1947). Toutes les lithographies sont tirées en rose sanguine et disposées librement, transcrivant avec sensualité la poésie de Verlaine en forme et en couleurs ; il s’en dégage une profonde harmonie entre le texte et l’illustration. Élégamment imprimé en Garamond, comme le seront plus tard Les Fêtes galantes illustrées par Laprade, l’ouvrage marque le début de la grande aventure éditoriale d’Ambroise Vollard. Édition : 230 exemplaires numérotés sur Chine ou Hollande. - "Ceci n’est pas un traité de géométrie !" Il existe deux états de la couverture de Parallèlement : Vollard dut en effet remplacer la vignette de l'Imprimerie nationale à l’effigie de la République française par un dessin de Bonnard (ainsi notre exemplaire). Ce remaniement était intervenu à la suite d’une interpellation à la Chambre au sujet de la présence de l'effigie de la République sur un livre jugé « licencieux ». Une fois l’ouvrage imprimé, on s’était avisé que Parallèlement n'était pas un traité de géométrie… (Pierre Berès). Exemplaire numéroté sur vélin de Hollande, conservé broché, tel que paru et en excellent état de conservation. ‎

‎Exemplaire numéroté sur vélin de Hollande, conservé broché, tel que paru et en excellent état de conservation. La condition préférée aujourd'hui car muséale. En effet la plupart des exemplaires reliés, même somptueusement, voient certaines des lithographies rognées en tête pour la dorure ! ‎

‎Oeuvres poétiques en 6 volumes: vers de jeunesse poemes saturniens fetes galantes, la bonne chanson/ romances sans paroles, sagesse, jadis et naguere, amour parallelement bonheur, chansons pour elle liturgie intimes odes en son honneur élégies dans les limbes, chair dedicaes epigrammes, invectives poesies diverses. ‎

‎Paris, André Vial , 1948 ; in-8, br. Les 6 volumes. Aux fortes originales de : Marianne Clouzot, Roger Ferrero, Berthommé Saint-André, Perraudin, Schem, Raoul Serres en 6 volumes sous (3 boitages) numéroté 1700 exemplaire n°1149, tres bel état contient :vers de jeunesse poemes saturniens fetes galantes, la bonne chanson/ romances sans paroles, sagesse, jadis et naguere, amour parallelement bonheur, chansons pour elle liturgie intimes odes en son honneur élégies dans les limbes, chair dedicaes epigrammes, invectives poesies diverses.‎

‎Aux fortes originales de : Marianne Clouzot, Roger Ferrero, Berthommé Saint-André, Perraudin, Schem, Raoul Serres en 6 volumes sous (3 boitages) numéroté 1700 exemplaire n°1149, tres bel état contient :vers de jeunesse poemes saturniens fetes galantes, la bonne chanson/ romances sans paroles, sagesse, jadis et naguere, amour parallelement bonheur, chansons pour elle liturgie intimes odes en son honneur élégies dans les limbes, chair dedicaes epigrammes, invectives poesies diverses.‎

‎VERLAINE (Paul). Parallèlement. Pointes-sèches de Lobel-Riche. ‎

‎VERLAINE (Paul). Parallèlement. Pointes-sèches du peintre-graveur Lobel-Riche. [Paris: sur les presses de l'artiste, 1943]. 1 volume grand in-4 de 102 pages, en feuilles sous couverture, chemise et emboîtage. Édition tirée à 230 exemplaires, ornée de 41 pointes-sèches originales en noir, dont 1 frontispice et 3 hors-texte. Un des 170 ex. sur vélin d'Arches avec l'état terminé dans le texte de toutes les planches, numéroté et monogrammé au crayon par l'artiste (No 119). “Édition recherchée et cotée” selon Carteret IV, 394. Envoi autographe de Lobel-Riche sur le premier feuillet blanc. Emboîtage usé.‎