Lausanne, chez Franç. Grasset, 1768. In-12, XV-[1]-246 pp., basane marbrée havane, dos long orné de filets et fleurons dorés, tranches rouges (épidermures, coiffes arasées, coins émoussés).
Reference : 19500
Édition originale de la traduction française de l'ouvrage intitulé "De valetudine litteratorum" paru en 1766, la seule autorisée par l'auteur. En effet, une autre traduction avait paru l'année précédente mais elle était considérée comme fautive par Tissot comme il l'explique dans la préface du présent ouvrage. Ex-libris héraldique non identifié. Osleriana, 4110. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
L'Ancienne Librairie
M. Alban Caussé
3 Rue Pierre l'Ermite
75018 Paris
France
librairie.ancienne.paris@gmail.com
09 78 81 38 22
conforme aux règles du SLAM
1768 Lausanne, François Grasset, 1768, in-12 de XV-(1)-246 pp., reliure de l'époque de plein velin ivoire, dos lisse orné du titre et de fers dorés, bel exemplaire.
Rare édition originale de la traduction en français de cet ouvrage qui a paru en latin en 1766. Ce fut d'ailleurs la seule approuvée par l'auteur, qui condamne vivement les autres comme largement fautives, dans sa préface. Comporte la signature autographe de l'éditeur François Grasset, placée en dessous de "l'Avis" aux lecteurs.
Lausanne, Franç. Grasset, 1768, in-8°, XVI + 246 p., entièrement non rogné, exlibris ‘Franz Pollack.Parnau’, reliure en plein parchemin, pièce de titre en maroquin rouge au dos, bel exemplaire.
Première édition de la première traduction française autorisée par l'auteur, faite du latin “la langue qui est celle des hommes auxquels cet ouvrage est destiné”, et entièrement refondue “corrigée & augmentée” par le docteur Tissot lui-même, avec sa préface dans laquelle e.a. il rejette la traduction détestable qu'on a fait à Paris sous le titre "Avis aux Gens des Lettres & aux personnes sédentaires sur leur santé". Exemplaire signé par l'éditeur, et en état tel que l'on l'a acheté chez un libraire au XVIIIe siècle.Blake 452; Osler 4110; Cat. Bibl. France CXC-106; Hirsch V/594-95; DESM XCVI/611; Olivier, Médecine et Santé dans le Pays de Vaud au XVIIIe siècle II/1060-1062; DHBS VI/618; Montet DBM II/566-568.
Phone number : 41 (0)26 3223808
Lausanne, Franç. Grasset, 1768, in-8°, XVI + 246 p., entièrement non rogné, cartonnage gris d'attente.
Première édition de la première traduction française autorisée par l'auteur, faite du latin “la langue qui est celle des hommes auxquels cet ouvrage est destiné”, et entièrement refondue “corrigée & augmentée” par le docteur Tissot lui-même, avec sa préface dans laquelle e.a. il rejette la traduction détestable qu'on a fait à Paris sous le titre "Avis aux Gens des Lettres & aux personnes sédentaires sur leur santé". Exemplaire signé par l'éditeur, et en état tel que l'on l'a acheté chez un libraire au XVIIIe siècle. Blake 452; Osler 4110; Cat. Bibl. France CXC-106; Hirsch V/594-95; DESM XCVI/611; Olivier, Médecine et Santé dans le Pays de Vaud au XVIIIe siècle II/1060-1062; DHBS VI/618; Montet DBM II/566-568.
Phone number : 41 (0)26 3223808
Lausanne, Franç. Grasset, et Lyon, Benoit Duplain, M. DCC. LXXV., (1775), in-8°, XIV + 262 p. (dernière page num. par erreur 210), cachets ‘F.H. Gossart apothicaire à Mons’, reliure en toile récente.
Nouvelle édition de cet ouvrage du célèbre médecin lausannois, avec sa préface de l'édition originale de 1768, dans laquelle e.a. il rejette la traduction détestable qu'on a fait à Paris sous le titre «Avis aux Gens des Lettres & aux personnes sédentaires sur leur santé».“Tissot, a Swiss physician, studied medicine in Geneva and Montpellier and settled in Lausanne, where his time was divided among practice, writing, and teaching. Many of his works became very popular, were translated in the major European languages and went through many editions” (Heirs of Hipp. 979, ed. 1795).“In this work, tissot writes on the diseases incidental to literary and sedentary individuals” (Cushing 122, ed. 1768). Blake 452; Osler 4110; Hirsch V/594; DESM XCVI/611; Olivier, Médecine et Santé dans le Pays de Vaud au XVIIIe siècle II/1060-1062; DHBS VI/618; Montet DBM II/566-568.
Phone number : 41 (0)26 3223808
Lausanne, Franç. Grasset, 1768, in-8°, XVI + 246 p., entièrement non rogné, cartonnage gris d'attente.
Première édition de la première traduction française autorisée par l'auteur, faite du latin “la langue qui est celle des hommes auxquels cet ouvrage est destiné”, et entièrement refondue “corrigée & augmentée” par le docteur Tissot lui-même, avec sa préface dans laquelle il rejette e.a. la traduction détestable qu'on a fait à Paris sous le titre "Avis aux Gens des Lettres & aux personnes sédentaires sur leur santé". Exemplaire signé par l'éditeur ‘François Grasset et Comp.’, et en état ‘vierge’ tel que l'on l'a acheté chez l’éditeur ou un libraire au XVIIIe siècle (avant de passer chez le relieur). Blake 452; Osler 4110; Cat. Bibl. France CXC-106; Hirsch V/594-95; DESM XCVI/611; Olivier, Médecine et Santé dans le Pays de Vaud au XVIIIe siècle II/1060-1062; DHBS VI/618; Montet DBM II/566-568.
Phone number : 41 (0)26 3223808