Madrid, Por Andrés García de la Iglesia (Tome I) et Roque Rico de Miranda (Tome II), 1674. Deux volumes in-8° (19,8 x 15,5 cm) : Volume I : 1 f. de frontispice gravé ; 1 f. de titre ; 2 ff. de privilège ; 3 ff. de prologue ; 392 pp. ; 2 ff. de table, avec 15 gravures dans le texte. Volume II : 1 f. de titre ; 446 pp. ; 3 ff. de table, avec 17 gravures dans le texte. (Collation conforme à l'étude de Slavik, University of Victoria, 2004). De nombreuses erreurs de pagination sans conséquences pour le texte. Édition historique, la première illustrée en espagnol et publiée en Espagne : Madrid, en 1674. Elle est dune grande rareté, surtout en très bon état et en reliure dépoque comme ici. Édition capitale du Don Quichotte et jalon majeur de la bibliophilie cervantine, elle marque un tournant en établissant l'iconographie du roman au sein même de son pays d'origine, près de soixante ans après la mort de Cervantès (1547-1616). L'illustration se compose de : Un frontispice gravé (Tome I) signé Obregón mais qui semble être une copie agrandie de celui de l'édition de Dordrecht de 1657 et/ou de lédition de Bruxelles, Juan Mommarte, 1662. 32 gravures in-texte (15 in-textes Tome I et 17 in-textes Tome 2) d'une grande expressivité, dues à D. Diego de Obregón (non signées). Slavik mentionne (p17) : "elles ne sont pas signées, mais attribuées soit comme copies, soit comme originales à Diego de Obregón ; les copies sont inspirées ou tirées assez directement des originaux hollandais de 1657 ou des copies de Bouttats de 1662". Ces 32 gravures ainsi que le frontispice confirment l'exemplaire comme canoniquement complet (malgré la mention erronée sur la page de titre de 34 planches). État et qualité exceptionnels des gravures et des pages. Les 32 gravures in-texte sont dans un état exceptionnel, présentant un beau tirage très contrasté ainsi que le frontispice. L'excellence de ces planches est le point fort absolu de cet exemplaire. Les pages sontquasiment immaculées sur lensemble des deux volumes. Seuls quelques trous de vers sont à mentionner, essentiellement au Tome 1 en marge intérieure du volume, sans aucune atteinte au texte ou auxgravures dObregón. Feuillet final du tome I partiellement dérelié. Les reliures de l'époque en vélin souple, avec les titres calligraphiés à l'encre sur le dos. Elles sont contemporaines des imprimés, témoignant dun usage originel au XVIIe siècle (voire tout début XVIIIe). Pages de garde (dattente ?) réalisées à laide de pages douvrages imprimés de lépoque (ce qui confirme la datation contemporaine de louvrage pour les reliures). Quelques très légers manques en bordure des reliures (5 mm x 2 cm) ont été restaurés, les lacets absents ont été recomposés à laide de morceaux de peau dépoque. La qualité remarquable des gravures et la grande fraîcheur générale des pages compensent les défauts mineurs mentionnés. Ouvrage recherché, d'une rareté notable dans la condition ici proposée, remarquable par la très grande qualité du tirage des estampes ainsi que ses reliures dépoque. Pièce maîtresse pour un collectionneur de Cervantès ou d'illustrés espagnols du XVIIe siècle.
Reference : 8276
Librairie L'Abac
M. Gilles Wolles
176-176A rue Blaes
1000 Bruxelles
Belgium
+3225025322
Les oeuvres et ouvrages décrits sont complets et en bon état, sauf indication contraire. Nos conditions de vente sont conformes aux usages de la Chambre professionnelle belge de la Librairie Ancienne et Moderne (CLAM) et aux règlements de la Ligue Internationale de la Librairie Ancienne (LILA). Pour les expéditions, nous proposons un tarif écionomique par Mondial Relay pour les pays disponibles (France, Allemagne, Luxembourg, Pays-bas, Autriche, Espagne, Italie, Postugal); pour la Belgique par BPost sauf pour les livres au-dessus de 500,00€ (via DHL). De manière générale, les expéditions sont réalisées par DHL avec suivi aux risuqes de l'acquéreur, part à la charge de celui-ci. Prijzen zijn netto, in euro (€). Alle kunstvoorwerpen en boeken bevinden zich in goede staat, tenzij anders vermeld. Onze verkoopsvoorwaarden zijn in overeenstemming met de bepalingen van de Belgische Beroepskamer van Antiquaren (BBA) en de reglementen van de International League of Antiquarian Booksellers (ILAB). Voor verzending bieden wij een voordelig tarief van Mondial Relay voor beschikbare landen (Frankrijk, Duitsland, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Spanje, Italië, Postugal); voor België via BPost behalve voor boeken boven € 500,00 (via DHL). Over het algemeen worden verzendingen uitgevoerd door DHL met tracking op risico van de koper, op kosten van de koper. Prices are net, in euro (€). All items or books are complete and in good condition, except opposite indication. Our terms of sale are in accordance with the practices of the Chambre professionnelle belge de la Librairie Ancienne et Moderne (CLAM) and with the rules of the International League of Antiquarian Booksellers (ILAB). For shipping, we offer an economical rate by Mondial Relay for available countries (France, Germany, Luxembourg, Netherlands, Austria, Spain, Italy, Postugal) ; for Belgium by BPost except for books above €500.00 (via DHL). Generally speaking, shipments are made by DHL with tracking at the buyer's risk, at the buyer's expense.
CERVANTES Saavedra, Miguel de. [DON QUICHOTTE]. VIDA Y HECHOS DEL INGENIOSO CAVALLERO DON QUIXOTE DE LA MANCHA. Compuesta por Miguel de Cervantes Saavedra. Nueva edicion : Repartida en quatro Tomos en octavo para la mayor comodidad : corregida e ilustrada con quarenta y quatro estampas : anadida la vida de su Autor, escrita por Don Gregorio Mayas y Siscar Bibliotecario del Rey N. S. Madrid, D. Manuel Martin, 1777-78. 4 tomes en 4 volumes in-8 de : I/ (1) f. bl., (16) ff., (1) f., 166 pp., 268 pp, 270 pp. (mal chif. 278), (3) ff., (1) f. bl. ; II/ (1) f. bl., (3) ff., 517 pp., (4) pp., (1) f. bl. ; III/ (10) ff., 450 pp. (mal chif. 408), (5) ff., (1) f. bl. ; IV/ (1) f. bl., (2) ff., 387 pp., (9) pp., (1) f. bl. Vélin souple de l’époque, traces d’attache, dos lisse, titre calligraphié au dos, inscriptions manuscrites et qq. taches sur les plats. Reliure de l’époque. 150 X 100 mm. Viuda de Rico, 612-613 ; Rio y Rico, 74 ; Plaza Escudero, I, 48 ; Benages/Fonbuena, 54 ; Palau, 52023. PRECIEUSE EDITION DU DON QUICHOTTE DONNEE PAR MANUEL MARTIN AU SIECLE DES LUMIERES. Ornée de 44 figures gravées sur bois dans le texte, elle repose sur les éditions Costa 1605 et Martin, 1765. « No es texto muy común y Henrich no reprodujo su portada. Los Suñé la citan en la ficha 59, pero no habló de ella Givanel Mas, ni la cita del Río y Rico. La portada y la composición general son diferentes a las de otras ediciones.» (E. Rodriguez-Cepeda, Los Quijotes del siglo XVIII). « Hay que considerar, sin embargo, que estas impresiones son las que han universalizado la idea cervantina. Con la filosofía racionalista del siglo XVIII, la ilustración y el racionalismo fueron el mejor cobijo de la imaginería cervantina, permitiendo que un texto tan original y caprichoso proliferara en la mentalidad de los lectores con suma facilidad. Don Gregorio Mayans y Siscar hace el primer estudio sobre la vida del autor, incluido en esta obra. Mayans y Siscar no sólo es el primero, sino el que hace del Quijote un libro moderno para entender a Cervantes y el género novelístico en esa época. » (A. Sequera Victoriano, Ediciones de Don Quijote de la Mancha, impresa en el siglo XVIII). « A special type of Quixote, illustrated with woodcuts was sold in the street; it was published by M. Martín between 1765 and 1782. This was how this most intellectual of Spanish literary text penetrated the popular culture of the period. Por todo esto se extendió con los ilustrados el alcance de la obra cervantina y la fuerza del texto abarcaba a todas las clases sociales y a todos niveles culturales; en el XVIII empezó a ser el verdadero libro para todos. Los Quijotes con tacos de madera, hoy son muy escasos, los conjuntos de cuatro volúmenes andan casi siempre descabalados (inclusive en los catálogos y bibliotecas oficiales). Estas impressiones han sido las que más han universalizado la idea cervantina.» (E. Rodriguez-Cepeda). « Les philosophes, les encyclopédistes se font de Don Quichotte une arme contre la religion et ses ministres» (P. Mérimée, M. Bardon, Don Quichotte en France au XVIIe et XVIIIe siècles). TRES SEDUISANT EXEMPLAIRE, DE TOUTE PURETE, CONSERVE DANS SON VELIN SOUPLE DE L’EPOQUE. Provenance : Bibliothèque Fernand Bertrand, avec ex-libris sur la page de garde ; présence de divers ex-libris manuscrits de l’époque « Beauvany », « Château Gonti » sur les feuillets blancs et les plats.