Write to the booksellers
Benoist-mechin
Alexandre le Grand
Reference : GFN20GM
ISBN : B004XYQW2E
Lausanne / la guide du livre Relié D'occasion bon état 01/01/1964 150 pages
Bookseller's contact details
Fenêtre sur l'Asie
M. Chevalier
49 rue Gay Lussac
75005 Paris
France
01 43 29 11 00
Payment mode
Sale conditions
Par correspondance ou en librairie. Envoi possible par Mondial Relay (nous le signaler).
5 book(s) with the same title
Reference : LCS-13126
L’HISTOIRE DU NOBLE ET TRES VAILLANT ROY ALEXANDRE LE GRAND, jadis Roy et Seigneur de tout le monde : & des grandes prouesses qu’il a faites en son temps, comme vous pourrez voir cy apres. Édition illustrée de ce roman de chevalerie relatant l’histoire d’Alexandre le Grand
Édition de la plus grande rareté de ce roman de chevalerie finement illustré relatant l’histoire d’Alexandre le Grand. De la bibliothèque Robert Hoe. Paris, Nicolas Bonfons, s.d. [vers 1585].Petit in-4 de (1) f. de titre, 44 ff. Figures sur bois dans le texte. Relié en plein maroquin rouge janséniste, dos à nerfs, double filet doré sur les coupes, tranches dorées sur témoins, roulette intérieure dorée. Reliure signée Trautz-Bauzonnet. 213 x 153 mm.
Édition illustrée, de la plus grande rareté, de ce roman de chevalerie relatant l’histoire d’Alexandre le Grand. Brunet, I, 164 ; Brun, Le Livre français illustré de la Renaissance, p. 108 ; Pettegree, Livres vernaculaires français, 487. « Le premier chapitre contient une description de la Macédoine et un abrégé de son histoire jusqu’au temps de Philippe, qui ‘épousa Olimpias fille du roy Neptalin, Seigneur des Melosiens…’ Le second chapitre parle de l’origine des sciences, de la célébrité des Egyptiens et de leur habileté dans l’astronomie. Alexandre, âgé de vingt ans, partit de Macedone et vint à Aragates consulter l’oracle d’Apollon… Il passe en Afrique en une île nommée Victans, puis en Egypte… Il fit bâtir Alexandrie… Il traversa la Syrie, entra en Palestine… Alexandre pénètre dans la tente de Darius, est reconnu et s’échappe. Bataille où Darius est vaincu et s’enfuit… Darius vaincu de nouveau s’enfuit vers Persepolis ; il appelle Porus à son secours. Nouvelle victoire d’Alexandre. Darius est assassiné par ses officiers – Alexandre les fait punir… Alexandre trouve une nation de gens qui mangeaient de la chair d’hommes. Il les enferma par deux montagnes… Bataille contre Porus… Alexandre prend la capitale de Porus… Ambassade d’Alexandre à Calistrida, reine des Amazones… L’armée d’Alexandre est attaquée par des animaux féroces et des monstres… Combat singulier d’Alexandre et de Porus. Mort de celui-ci… Alexandre visita ensuite le pays de Ridraste, dont les habitants vont tout nus. Alexandre arriva ensuite en la terre de Tradiaque, et trouva sur une montagne une cité toute de pierres précieuses… L’armée grecque rencontra ensuite des serpents qui avaient des émeraudes sur la tête, d’autres animaux sauvages et de grands oiseaux nommés grifs… L’armée grecque eut ensuite à combattre des bêtes ayant au front comme espées, des dragons, des monstres qui jetaient des flammes, des géants qui avaient un œil au milieu du front… En la terre de Babylone, Alexandre s’empare de la capitale. Il y trouve des députés de toutes les parties du monde qui venaient faire leur soumission au nom de leurs rois et lui apporter des présents. Les Français, ‘qui étaient les plus vaillans gens du monde’, lui présentèrent un bouclier...Alexandre est averti par la naissance d’un monstre que sa fin approche… » (G. Favre, Mélanges d’histoire littéraire, pp. 167-170) « Cette édition n’est pas plus commune que les précédentes. Elle a été vendue 9 fr. 25 c. La Vallière ; mais on la paierait vingt fois plus cher maintenant. Quoique cette édition sans date ait paru après 1560, Hain l’a placée dans son ‘Repertorium du XVe siècle’ ». (Brunet). « Au titre, belle figure d’un chevalier armé attaquant une ville ; 6 vignettes rappelant celles de l’’Amadis’ ». (Brun). L’illustration superbe se compose d’initiales historiées, d’une grande figure sur bois sur le titre représentant un chevalier à l’assaut d’un château, et de 9 vignettes dans le texte représentant des épisodes de la vie d’Alexandre le grand. Précieux exemplaire de ce roman de chevalerie du XVIe siècle finement illustré, élégamment relié en maroquin rouge par Trautz-Bauzonnet. Localisation des exemplaires dans le monde : 1 seul, à la B.n.F. Provenance : Robert Hoe (avex ex libris), ex libris W L G.
LE GRAND Alexandre, traductions, introductions et commentaires de DEBIE Muriel.
Reference : 30312
ISBN : 9782251454900
Alexandre le Grand en syriaque: Maître des lieux, des savoirs et des temps.
<meta charset="utf-8"><div id="description-content" data-mce-fragment="1"><p data-mce-fragment="1">La figure historique d’Alexandre et les légendes qui lui sont attachées n’ont cesse de susciter fascination et admiration, bien au-delà des frontières de la Méditerranée et de l’Europe. Les récits sur Alexandre, historiques et légendaires, sont bien connus, mais quels échos ce personnage a-t-il trouvé dans les régions mêmes où il avait été actif (Proche et Moyen- Orient, Asie centrale et Inde) ? Pour le découvrir, cet ouvrage propose pour la première fois une plongée dans la littérature sur Alexandre rédigée en langue syriaque, qui a ensuite circulé en arabe et en persan et de là en malais, turc ou éthiopien.<br data-mce-fragment="1"><br data-mce-fragment="1">Cette littérature compte à la fois des traductions de sources grecques (notamment du célèbre Roman d’Alexandre – avec plusieurs épisodes inconnus des versions occidentales – des sentences morales et philosophiques, des textes de numérologie et d’alchimie) et des textes originaux composés en syriaque dans l’Antiquité tardive, sous la forme d’apocalypses chrétiennes. Dans ces textes, dont certains ont un écho jusque jusque dans le Coran, la figure d’Alexandre est étonnamment mêlée à des éléments de cosmographie mésopotamienne antique et à des conceptions politico-religieuses des premiers siècles de la chrétienté.<br data-mce-fragment="1"><br data-mce-fragment="1">L’ouvrage traduit ces textes, souvent hauts en couleurs, et les rend accessibles grâce à de brèves introductions. Dans chacune des trois parties, la traduction des textes syriaques est suivie d’un dossier complet, faisant état des recherches les plus récentes sur la datation, la circulation, les sources et l’interprétation de ces textes qui mettent en lumière l’importance d’Alexandre devenu, bien après sa mort, explorateur du monde et de ses mystères, protecteur des chrétiens syriaques contre les Perses sassanides et pivot du temps et de l’histoire.</p></div> Paris, 2024 Les Belles Lettres 656 p., broché. 12,5 x 19
Neuf
Société de Gens de Lettres (PSALMANAZAR Georges & SALMON Thomas, etc..) - Traduction de Dussieux, Le Tourneur & Goffaux.
Reference : 48278
(1732)
Histoire Universelle depuis le Commencement du monde jusqu'à présent traduite de l'Anglais d'une société de Gens de Lettres- T. I - L'histoire universelle de la création du monde - histoire asiatique depuisla création jusqu'au déluge - Depuis le déluge jusqu'à Abraham - d'Egypte jusqu'à Alexandre - Des Peuples de Canaan.- T. II - Contenant l'Histoire des Anciens Syriens, l'Histoire de Phéniciens & l'Histoire de Juifs depuis Abraham jusqu'à Saül - Enrichie des figures & des cartes nécessaires- T. III - Histoire des Babyloniens - histoire de Medes - Histoire de Perse.- T. V - Histoire des Macédoniens, depuis le règne d'Alexandre le Grand jusqu'au temps où les romains en firent la conquète -des Seleucides en Syrie jusqu'au temps où ils furent assujettis aux romains - d'Egypte,depuis la fondation de cette Monarchie par Psolemee Soter, jusqu'au temps où elle fut réduite en Province Romaine - de la grande et petite Arménie -du Royaume de Pont, des Cappadociens, des Rois de Pergame, de Thrace, de l'ancien Royaume d'Epire,de Bithynie, des Royaumes de Colchide, Ibeie, Albanie, Bosphore, Medie, Bactrie, Edesse, Emese, Adiabene, Elimaïde, Characene, Comagene & Chalcidene - Enrichie des figures & des cartes nécessaires.- T. VII- Histoire des Juifs depuis la captivité de Babylone jusqu'à leur entière dispersion -Celle des Parthes depuis Arsace jusqu'au temps où ce Royaume fut recouvré par les Perses - et celle des Perses depuis qu'ils eurent retrouvé l'Empire des Parthes jusqu'au temps où ils furent eux-mémes subjugés par les Arabes - Enrichie des figures & des cartes nécessaires- T. X - Histoire romaine depuis le règne de Néron jusqu'à celle de Vitellius - Depuis la mort de Vitellius jusqu'à celle de Domitien - Depuis la mort de Domitien le dernier des douze Césars jusqu'à celle de Trajan - Depuis la mort de Trajan jusqu'à celle de Marc Aurèle - Depuis la mort de Marc Aurèle jusqu'à celle d'Alexandre Sévère - Depuis celle d'Alexandre Sévère jusqu'à la Captivité de Valérien - Depuis la Captivité de Valérien jusqu'à l'abdication de Diocletien - Depuis l'abdication de Diocletien jusqu'àce que le Trône impérial fut ntransféré à Constantinople par Constantin le Grand- Enrichie des figures & des cartes nécessaires - 6 volumes
1732 La Haye, P. Gosse & J. Neaulme , &.. - 1732 - Edition Originale - T.I)- In-4 - 1/2 Reliure très frottée, avec manques, plats velin de réemploi (d'époque) - 12,Table (2), 631 pages - 1 planche dépliante généalogie de Noé -T.II) (2), 678 pages - 2 Cartes de la Syrie et de la Phénicie, Etats desCananéens, Moabites, Hammonites, Madianites, Iduméens, Amalécites avant et lors de la sortie des Israélites d'Egypte - 5 planches dépliantes deTadmor, Palmire, Sépultures phéniciennes, Camp d'Israël - T. III) Amsterdam & Leipzig, chez Arkstée & Merkus, 1743 - E.O. - 1 volume In-4 - 1/2 Reliure, Plats velin de réemploi (d'époque) - Epitre dédicatoire (4), Plan de l'ouvrage (4), Préface (62), 574 pages - rousseurs éparses -La préface comprend les longueurs Anglaises, Grecques, Romaines dans l'Ecriture, les Monnaies (14 pages) - T.VI) 1745 - E.O. - In-4 - 1/2 Reliure, Plats velin de réemploi (d'époque) - Epitre dédicatoire à Procope Aldabert, Comte Czernin de Chudernitz avec Armoiries (4), (2), 692pages - 4 Cartes dépliantes des conquètes d'Alexandre, de la Syrie après la mort d'Alexandre le Grand, d' Egypte & Cyrenaique & des royaumes d'Arménie, de Pont, de Capadocie & de Médie - T. - - T. VII) - 1746 - E.O. - 1 volume In-4 - 1/2 Reliure, Plats muets - T. VII Epitre dédicatoire à Monsieur le comte Jumoius Gebhard de Hoym, Seigneur de Droysig, etc.. avec Armoiries (4), (2), 538pages + Table des 7 tomes contenues dans cette histoire universelle - - 2 Cartes dépliantes Palestine et Terre Sainte, de la Parthie et la Perse - 2 Plans de la ville de Jérusalem, suivant Josephe et les Rabbins et de la Cour intérieure de l'Autel etc.. dans le sacrifice à la fête des Tabernacles. .- T. X - 1749 - E.O. - 1 volume In-4 - 1/2 Reliure, Plats muets - T. X - Table (2), 680 pages - Gravure dépliante du Palais de Néron, Plans dépliants du grand cirque commencé par Romulus & Hippodrome avec l'obélisque Theboine.& Carte dépliante du Bosphore de Trace avec Constantinople divisée en quartiers.Toutes les reliures sontcass"es et frottées, Intérieur des livres frais, Cartes en très bon état - 6 volumes - Réf; 48278
Taduction française de l'ouvrage de ...... Vers 1730, on publia les premiers numéros d'une vaste entreprise littéraire, proposée par souscription dont le plan avait été dressé par M. Sale, habile dans les langues orientales : c'était une histoire universelle de tous les peuples du monde. Comme cet ouvrage obtenait peu de succès, les propriétaires, ayant appris que Psalmanazar avait dirigé ses études sur l'histoire ancienne, lui proposèrent de coopérer à cette entreprise. Il y consentit, à condition que l'ouvrage soit rédigé dans un tout autre esprit et que les écritures saintes soient prises pour base. Dès que Psalmanazar eut mis à jour les volumes dont il était l'auteur, le nombre des souscripteurs augmenta considérablement. Il s'y consacra jusqu'à sa mort en 1763. Cette compilation eu un très grand succès. Elle contient notamment l'histoire des Juifs, des Celtes, l'histoire ancienne de la Grèce, de l'Espagne, l'histoire des anciens Empires de Nicée et de Trébizonde, les histoires des Germains et des Gaulois, l'histoire de Thèbes et de Corinthe, la retraite des dix-mille pour la partie ancienne;...."L'histoire ancienne est plus estimée que la moderne". Brunet III -212... - ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le prix du supplément de port en fonction du poids et du nombre de livres- Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
historiographie medievale d'Alexandre le Grand,
Turnhout, Brepols, 2011 Paperback, 375 p., 156 x 234 mm. ISBN 9782503540986.
La carriere inouie et fulgurante d'Alexandre a toujours suscite une appropriation et des interpretations passionnees, d'ou le grand interet que presente son historiographie. Or le Moyen Age, sans doute plus que nulle autre epoque, a porte un interet extreme a la figure du Macedonien, en Europe aussi bien qu'au Proche-Orient arabe et perse, lui conferant ainsi une reelle universalite. La transmission des textes de l'Antiquite tardive s'accompagne d'une metamorphose concertee et aboutit a une recreation sans cesse renouvelee de son histoire. Parmi toutes les oeuvres medievales ecrites sur l'espace europeen, la critique moderne a privilegie celles qu'elle a appelees ? romans d'Alexandre ? . Mais au-dela et parfois en interaction avec eux, de multiples recits de la vie d'Alexandre relevent de l'ecriture de l'Histoire, qu'ils soient autonomes ou bien appartiennent a des histoires universelles, des compilations d'histoire ancienne et des recueils d'exemples. Copies dans de tres nombreux manuscrits, souvent luxueux, ils ont pour beaucoup joui d'une diffusion extraordinaire. Ce pan essentiel de la reception d'Alexandre au Moyen Age merite donc pleinement d'etre analyse en tant que tel. Or la recherche l'a jusqu'a present peu exploite, souvent faute d'editions disponibles, souvent aussi pour la raison que ces textes ne vehiculent pas ? la ? verite sur Alexandre - mais comment leurs auteurs, tributaires des connaissances de leur epoque, auraient-ils pu y parvenir et nous-memes, oserions-nous pretendre avoir decouvert ? la ? verite sur Alexandre ?-- et qu'ils ne correspondent pas aux conceptions modernes de l'ecriture de l'Histoire. Ainsi, l'historiographie medievale europeenne d'Alexandre reste encore largement a explorer. Le present ouvrage n'entend pas presenter une synthese - ce serait une tache impossible en l'etat actuel des editions et des etudes - mais mettre l'accent sur des oeuvres importantes, dont certaines ne sont pas encore editees, et poser les jalons d'une reflexion a poursuivre, en eveillant l'interet pour la richesse et la diversite de cette historiographie medievale d'Alexandre. Languages: French, English, Spanish. New.
De la Vie et des Actions d'Alexandre le Grand (2vol).
à Paris, chez Marc Bordelet, 1730.
QUINTE-CURCE, De la Vie et des Actions d'Alexandre le Grand (2vol), traduction de M. de Vaugelas à Paris, chez Marc Bordelet, 1730. In-12 reliés (170x95mm), basane brune à dos orné avec pièces de titre lie de vin, filet sur les coupes, tranches rouges mouchetées. Vol1: 1fbnc,titre rouge et noir,(viff)préface,(ivff)Jugement de Quinte-Curce par monsieur de la Motte le Vayer,(ivff)Table des sommaires,532pages,(xviiiff)Table des matières;Vol2:1fbnc,titre rouge et noir,(ivff)Table des sommaires,442pages, (ixff)Table des matières,2ff Approbation & Privilège,2ffCatalogue des livres nouveaux,1fbnc. Traduction de Vaugelas, avec les Suppléments de Jean Freinshemius sur Quinte-Corce traduits par du Rier, texte sur 2 colonnes français-latin. Le premier tome regroupe les Livres I et II des Suppléments de J. Freinshemius sur Quinte-Curce et les Livres III à V de la Vie et des Actions d'Alexandre le Grand; le tome suivant accueille les Livres 6 à 10 ainsi qu'un Supplément de Freinshemius. Jean Freinsheim (ou Freinshemius, 1608-1660) n'est autre qu'un des plus grands philologues de son temps, érudit allemand et bibliothécaire à Upsal de la reine Christine qui combla avec une intelligence rare les lacunes produites par le temps dans les manuscrits de différents historiens. Le récit de la vie d'Alexandre, composé de 10 livres, date du 1er siècle de notre ère et s'attache à l'aventure humaine du héros. "Harangues, digressions descriptives, sentences morales interrompent le récit qui se déroule sur fonds de batailles, de carnages et de gigantesques orgies". Si on ignore à peu près tout de la vie de l'historien latin Quinte-Curce, on sait qu'il fut apprécié par Vayer, Vossius, Rapin, Bayle et dans un même temps critiqué sévèrement par d'autres : Rollin, Bayle pour ses erreurs en géographie et son dédain de la chronologie. Les meilleures traductions sont celles de Beauzée et Trognon (chez Pancoucke) et du grammairien Claude Favre de Vaugelas (1585-1650). Fruit d'un lent et opiniâtre travail de 30 années, cette traduction de Quinte-Curce par Vaugelas parut pour la première fois en 1647 (in-4°). Balzac se serait exprimé sur le sujet : " L'Alexandre de Quinte-Curce est invincible, et celui de Favre est inimitable". Coins émoussés, très bonne condition de l'ensemble.
