‎Borne ëtienne‎
‎Commentaires‎

‎Indiscrétions et commentaires sur les Claudine. ‎

‎Paris Pro Amici 1962 1 vol. relié plaquette in-16, bradel éditeur de toile orange, dos lisse muet, nom de l'auteur et tire en lettres dorées sur le premier plat avec filet doré en encadrement, étui noir, 35 pp. Edition originale. Avant-propos de Pierre Varenne et Alfred Diard. Tirage unique à 50 exemplaires numérotés sur vélin d'Arches pur chiffon. En bonne condition. La découverte par Colette en 1909 de la vente des droits des Claudine aux éditeurs fut à l’origine d’une querelle littéraire et matrimoniale qui alimenta la presse et l’édition pendant plus de vingt ans. Chaque partie avait ses défenseurs et ses tribunes, les proches étaient sommés de choisir leur camp et tous les coups étaient permis: menaces, chantages, procès, insultes… Le premier avait été donné par Willy, Colette le lui rend dès le mois de mars. Elle menace de porter à la connaissance de la justice des lettres compromettantes de Mme de Serres dans un procès qui opposait Willy à son ancienne maîtresse. Forte de ce moyen de pression, Colette obtient un premier accord concernant la signature des Claudine, qui paraîtront désormais sous leurs deux noms. L’année suivante, apprenant qu’une opérette tirée de Claudine va être montée au Moulin-Rouge, elle saisit la SACD, menace, réclame et obtient la moitié des droits et son nom sur l’affiche. La partie ne fait que commencer. Le second coup vient de Colette qui dans La Vagabonde fait de Willy l’odieux et félon Adolphe de Taillandy. La réplique de l’intéressé arrive, un an plus tard, et prend la forme de deux romans: le premier Lélie fumeuse d’opium, signé Willy et dû aux bons soins de Paul-Jean Toulet, où Colette apparaît sous les traits de Bastienne de Bize, un temps appelée la baronne Gousse de Bize, «épaisse, sa taille courte roulant sur des hanches évoquant la gourde plutôt que l’amphore», puis dans Les Imprudences de Peggy, signé Meg Villars et «traduit» par Willy où apparaît Vivette Wailly qui «s’acoquina publiquement à une vieille morphinomane qui s’habillait en homme, la baronne de Louviers.» Attentif à ces différentes passes d’armes, Jules Marchand, directeur de la revue Sur la Riviera propose à Willy de dire sa vérité. L’ancienne gloire des années 1900 avait alors perdu la plupart de ses collaborations journalistiques et faisait face à d’importants problèmes d’argent, dus notamment à sa manie du jeu. De décembre 1920 à février 1921, il s’acquitte de sa tâche depuis Monte-Carlo en inscrivant sur les premières pages des quatre Claudine sa version de la genèse et des personnages. Savait-il alors que Marchand débuterait, moins de quinze jours après sa mort, la publication de ces commentaires ? Il a emporté ce secret dans la tombe. Publié du 25 janvier au 15 février sous le titre «Willyana», il n’est pas certain que ces textes aient redoré son image si on en juge par la somme de calembours d’un goût douteux et de remarques fielleuses, voire ordurières, à l’égard des personnages, telle Olympe Terrain, l’institutrice de Colette devenue Mlle Sergent: «La directrice, Mlle Terrain, forniquait assidûment avec Merlou, quoique très laide, car elle avait des économies qu’appréciait ce poisson besogneux»… Le dernier mot revint à Colette qui en publiant, en 1936, Mes apprentissages, sous-titre «Ce que Claudine n’a pas dit», enterra définitivement Willy et cette période de sa vie. Les commentaires de Willy furent repris, sans doute à l’initiative de Pierre Varenne et d’Alfred Diard qui préfacent l’ouvrage, sous le titre Indiscrétions et commentaires sur les Claudine par le librairie Auguste Blaizot qui les publia en cette petite plaquette tirée à 50 exemplaires: «Allons-nous condamner l’un et gracier l’autre, alors que les deux qui nous sont différemment aussi chers, se sont rendus coupables de perversité, de méchanceté et de mauvaise foi, pour ne pas dire plus, à l’égard l’un de l’autre? Mais ne devons-nous pas tenir compte aussi du bien qu’ils se sont fait mutuellement? Sans Willy, Colette fût-elle devenue l’incomparable styliste qui fait honneur aux lettres françaises? Sans Colette et les Claudine dont elle fut la mère si Willy en fut le père, celui-ci eut-il connu la période la plus prestigieuse de sa vie?» Plaquette très recherchée. (Notice de Frédéric Maget pour le catalogue de la collection Colette des Clarac)‎

‎Lire Gr goire de Nazianze au Xe si cle. tudes sur Basile le Minime et ses Commentaires aux Discours 4 et 5‎

‎, Brepols, 2021 Hardback, 395 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:6 b/w, 14 tables b/w., Language: French. ISBN 9782503589725.‎

‎Summary Au Xe si cle, le prestige de Gr goire de Nazianze, dit le Th ologien, est son z nith dans l'empire byzantin : Constantin VII Porphyrog n te vient de d poser les reliques du saint homme l' glise des Saints-Ap tres, dans la capitale imp riale, et ses textes sont d sormais enseign s dans les coles byzantines aux c t s d'auteurs comme Hom re et D mosth ne. C'est dans ce contexte que Basile le Minime, v que de C sar e de Cappadoce et proche de l'empereur, crit ses Commentaires aux Discours de Gr goire, afin de rendre les oeuvres du Th ologien accessibles un plus large public de lecteurs. Fruit de leur poqure, les Commentaires de Basile offrent une source d'information appr ciable sur la r ception des Discours de Gr goire et sur la culture byzantine en g n ral. Alliant paraphrases explicatives, commentaires de texte et explications savantes, Basile propose, sous la forme de scholies, une lecture expliqu e du texte de Gr goire comme pouvait le dispenser ses l ves un ma tre de grammaire. Il renvoie en miroir ses lecteurs leur propre culture. Sur ses traces, le pr sent ouvrage s'int resse la d marche ex g tique de Basile comme t moignage de l' rudition de son poque. Il propose une approche originale qui met en lumi re la sp cificit des commentaires byzantins et de ceux de Basile en particulier, en prenant pour point de d part ses Commentaires aux Discours 4 et 5, r cemment publi s dans le Corpus Christianorum (Series Graeca 90 ; Corpus Nazianzenum 29).‎

‎Le Commandant Marceau et les Missions chrétiennes. (Commentaires d'un Marin).‎

‎ Plon, 1870, in-8°, ii-302 pp, broché, bon état. Edition originale des “Commentaires d'un Marin” (1870) avec couverture de relais et changement de titre de 1873 (le titre devenant “Le Commandant Marceau et les Missions chrétiennes”, avec en sous-titre “Commentaires d'un Marin”). Rare‎

‎La première partie de l'ouvrage est consacrée au Commandant Marceau (1806-1851) (p. 1-63) ; la seconde aux Missions chrétiennes (p. 65-157) ; la troisième à l'Océanie (p. 159-248) ; la quatrième à Ernest Doudart de Lagrée (1823-1868) (orthographié Dondart de Lagrée, p. 249-294). — “Le Commandant Marceau (1806-1851) fut un marin de grande valeur qui, après une jeunesse sceptique et orageuse, se convertit avec un éclat qui fit sensation dans le corps auquel il appartenait. Il n'hésita pas, dès lors, à se consacrer tout entier au service de Dieu en prenant le commandement de “l'Arche d'alliance”, navire destiné au ravitaillement des missions éparses dans les îles de l'Océanie, Partout il édifia même les missionnaires qu'il égalait en zèle apostolique. Les conversions qu'il procura dans sa famille, dans son entourage, partout où il passa, furent nombreuses. Malheureusement Marceau mourut fort jeune et ce fut une grande perte pour la marine française aussi bien que pour la religion catholique.” (Comte de Bizemont) — "Les “Commentaires d'un marin”, par M. Félix Julien lieutenant de vaisseau, auteur des “Harmonies de la mer”, nous offrent la vie d'un des plus brillants officiers de la marine française, le commandant Marceau, dont toute la carrière est intimement liée au développement et à la transformation de nos forces navales." (Le Gaulois, 21 janvier 1870) — "Toute la vérité sur les missions chrétiennes, sur les immenses services qu'elles rendent, est exposée par M. Félix Julien, lieutenant de vaisseau, dans son nouvel ouvrage, les“ Commentaires d'un marin”, noble et touchante histoire de l'un des plus brillants officiers de notre marine, le commandant Marceau." (La Presse, 17 janvier 1870) — "Félix Julien, lieutenant de vaisseau en retraite et ancien aide de camp de M. l'amiral Bouët, né à Toulon en 1824, savant distingué, auteur de nombreux ouvrages sur la marine, entre autres : Les Harmonies de la mer. Les Commentaires d'un marin, Papes et Sultans, Lettres de l'amiral Courbet, et bien d'autres œuvres de mérite, est mort à Toulon, dans sa villa de l'Oratoire, à l'âge de 66 ans." (Polybiblion, revue bibliographique universelle, 1890) ‎

‎Augustin d?Hippone Les Commentaires des Psaumes - Enarrationes in psalmos Ps 61-67‎

‎, Brepols - Harvey Miller, 2025 Hardback, Pages: 756 pages., Size:115 x 165 mm, Language(s):French, Latin, *New. ISBN 9782851213402.‎

‎Dans cette collection, le volume BA 61/A est le douzi me d?une s rie consacr e aux Enarrationes in Psalmos d?Augustin. Ce projet de l?Institut d? tudes Augustiniennes est aux mains d?une quipe dont les membres travaillent ensemble depuis une quinzaine d?ann es. Les Commentaires sur les Psaumes d?Augustin sont un ouvrage fondamental qui a t beaucoup lu travers les si cles, comme l?atteste le nombre des manuscrits qui existent encore. Ils ne sont aujourd?hui accessibles en fran ais que dans deux traductions du XIXe s. dont le style a vieilli et l?exactitude est parfois sujette caution. Ces textes d?Augustin n?int ressent pas seulement les sp cialistes du commentaire de texte et de l?ex g se biblique, mais aussi les philosophes, les th ologiens et les historiens. Une grande partie de ces commentaires ayant t pr ch s des dates et dans des circonstances diverses, ils regorgent souvent de d tails et de realia qui pourront tre davantage exploit s gr ce cette nouvelle dition mise la disposition des chercheurs. Le volume 61/A de la Biblioth que Augustinienne contient les commentaires des Psaumes 61 67. Le texte latin a t r vis partir de l? dition donn e par E. Dekkers et J. Fraipont dans le CC SL 39, mais il a t syst matiquement confront celui de l? dition critique procur e en 2020 par H. M ller (CSEL 94/1). La traduction de chaque sermon, enti rement nouvelle, est pr c d e d?une introduction, et de nombreuses notes de bas de page apportent des claircissements sur la pens e d?Augustin et mettent en relation le commentaire avec les autres ?uvres augustiniennes et d?autres commentaires antiques du Psaume. TABLE OF CONTENTS Avant-propos I. Texte et traduction Psaume 61 Psaume 62 Psaume 63 Psaume 64 Psaume 65 Psaume 66 Psaume 67 II. Notes compl mentaires 1. Le th me des deux cit s en In Ps. 61 (In Ps. 61, 4-8) 2. L?ex g se du Ps 61, 12-13 : Une fois, Dieu a parl , j?ai entendu ces deux choses? (In Ps. 61, 17-22) 3. La cr ation de toutes choses dans le Verbe (In Ps. 61, 18) 4. La r conciliation des p nitents : le cas de l?astrologue (In Ps. 61, 23) 5. Notre P re nous a envoy des lettres (In Ps. 64, 2) 6. Interpr tations anciennes de Ps 64, 3 : toi viendra toute chair (In Ps. 64, 5) 7. L?enivrement de la terre (In Ps. 64, 14) 8. In Ps. 67, 1 et l?Instructio psalmorum d?Hilaire de Poitiers 9. Le ?lieu saint? de Dieu, ou l?ex g se augustinienne de Ps 67, 6-7 (In Ps. 67, 7-8) 10. La figure de Paul dans le Ps 67 Index biblique Index des auteurs anciens‎

‎Théâtre, avec des commentaires et autres morceaux intéressans. Nouvelle édition augmentée.‎

‎Sans lieu Sans nom 1776 10 vol. relié 10 vol. in-8, veau marbré fauve, dos à nerfs ornés de fleurons et encadrements dorés, pièces de titre et de tomaison de veau vert, triple filet doré en encadrement des plats, tranches marbrées, (4) + VIII + 520, (4) + 380, (4) + 380, (4) + 504, (4) + 472, (4) + 488, (4) + 376, (4) + 396, (4) + 436 et (4) + 420 pp., portrait en frontispice et 34 planches gravées par Gravelot. Nouvelle édition collective avec les commentaires de Voltaire, réalisée d'après celle de 1774, avec les encadrements typographiques du texte et les gravures de Gravelot retournées. Mors légèrement fendillés en tête de chacun des volumes, sinon agréable exemplaire en reliure d'époque.‎