‎ARZ Claude ‎
‎La langue d'amour. Récits.‎

‎LE COEUR POPULAIRE. POEMES, DOLEANCES, BALLADES, PLAINTES, COMPLAINTES, RECITS, CHANTS DE MISERE ET D'AMOUR EN LANGUE POPULAIRE (1900-1913).‎

‎Paris, Eugene Rey, 1914 15.2x20.6 cm., 224 pp., edition avec un portrait de Jehan Rictus par Steinlen en n/b et 3 fac-similes de lettres d' Albert Samain et de Stephane Mallarme adressees a l'auteur, relie demi-maroquin brun a coins, signee par Laurent Peeters - Anvers. Filet dore cernant les plats de pap., dos orne, dos a 4 nerfs et finnement fleuronnes dores (decor floral), tete doree, couverture imprimee d'editeur. Tirage limite. Tirage de 1000 exemplaires sur papier velin d'Arches numerotes de 126 a 1125.‎

‎Le Cœur populaire. Poèmes, doléances, ballades, plaintes, complaintes, récits, chants de misère et d’amour en langue populaire (1900 - 1913). Portrait par Steinlen.‎

‎Paris, Eugène Rey, 1914 ; petit in-4, broché, couv. impr. 222 pp., 1 f. de table.ÉDITION ORIGINALE. Recueil entièrement composé dans la langue du peuple de Paris, selon le modèle de la poésie poissarde pratiquée par Vadé dans La Pipe cassée et par les dialogues de Halles répandus par les livrets de colportage. Ici on entend les complaintes des prostituées, des ouvriers, des enfants malheureux, des “p’tits flaupés des p’tits foutus, des monte-en-l’air, la chanson de l’étrangleur (argot d’escarpe), la jasante de la vieille, la berceuse pour un pas-de-chance. Dans ce recueil, la chanteuse Marie Dubas a dégoté sa célèbre Charlotte qui prie Notre-Dame durant la nuit du Réveillon : “Tout chacun n’pens’ qu’à croustiller / Y a plein d’mond’ dans les rôtiss’ries / les épic’mards, les charcut’ries / et ça sent bon l’boudin grillé...” Le volume se clôt avec une litanie des Conseils donnés aux ouvriers. Ce sont des conseils d’hygiène pour remédier à la misère, des préceptes réactionnaires que l’on n’attendait pas de la part d’un chansonnier longtemps proche des anarchistes. Après la guerre de 1914-18, Jehan Rictus renonça définitivement aux convictions révolutionnaires de sa jeunesse au profit de celles proférées par les glapisseurs du journal l’Action française. En 1933, il recevra la légion d’honneur, une décoration qu’il n’arbora pas longtemps. Le 6 novembre de la même année, son coeur populaire a cessé de battre.Exemplaire sur vélin d’Arches, avec le portrait de Steinlen et 5 planches de fac-similés d’autographes de Mallarmé et de Samain brochés après la page de titre. Seuls les exemplaires sur Japon et vélin d’Arches contiennent ces illustrations.ENVOI AUTOGRAPHE de l’auteur : Pour Jules Lemaître, son respectueux et fidèlement reconnaissant Jehan Rictus mars 1914. Joint, une carte de visite indiquant le changement d’adresse du poète : 8 rue Camille-Tahan (rue Cavallotti) 18e arr.Jules Lemaître, célèbre critique de l’époque, membre fondateur de la Ligue e la patrie française (ligue anti-dreyfusarde), sectateur de l’Action française, est mort quelques mois après avoir reçu ce volume, en août 1914.‎

‎Le coeur populaire. Poèmes, doléances, ballades, plaintes, complaintes, récits, chats de misère et d'amour en langue populaire (1900-1913).‎

‎ 1914 Paris, Rey, 1914, petit in 8° broché, 233 pages. ‎

‎ ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Le coeur Populaire - Poèmes, doléances, ballades, plaintes, complaintes, récits, chants de misère et d'amour en langue populaire (1900-1913) ‎

‎ Paris, Vialetay, 24 février 1951 - In Quarto en feuille : (1-6)-211 -(212) pages et 4 feuillets non chiffrés. Etui cartonnée illustrée sur chemise unie en vergé, l'ensemble sous coffret recouvert de toile de jute ( Impeccable ). 30 gravures Originales de Léla Pascali tirées sur cuivre à la presse à bras par Leblanc et une lithographie (sur la chemise) par Léla Pascali. Tirale à 224 exemplaires, celui-ci sur Rives marqué A à Z destiné au bibliophiles d'Afrique du Nord, signé par l'artiste et par l'éditeur. ‎

‎ Mise à jour du Samedi 27 Juin 2026. Paiement PayPal immédiat, Mondial Relay pour : France, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée pour les colis lourds hors France où les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs : 2 à 4 kilogrammes - 7.99 / 5 à 10 kg - 15.99 / 15 -25 kg - 25.99. Certaines de nos collections ( Vian, Céline, Camus (...) peuvent être expédiées en Franco de port. Pour linternational hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais dexpéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026). ‎

‎Le Coeur populaire. Poèmes, doléances, ballades , plaintes, complaintes, récits, chants de misère et d'amour en langue populaire (1900-1913)‎

‎1 vol. in-8 reliure demi-veau marbré, dos à 3 nerfs, couverture conservée, Eugène Rey, Paris, 1914, 222 pp.‎

‎Bel exemplaire bien relié, en très bon état.‎