‎KWANG Gaya ‎
‎La lune et le soleil.‎

‎L'Autre Monde ou les Etats et Empires de la Lune et du Soleil , Préface d'Ernest Tisserand, illustrations de Jacqueline Charmot, dans la collection Les Voyages Imaginaires‎

‎Editions Stock , Les Voyages Imaginaires Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1947 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée éditeur crème, illustrée d'une figure noire, titre en rouge et noir In-8 1 vol. - 335 pages‎

‎1 planche en frontispice et 8 autres planches hors-texte (complet), dessins de Jacqueline Charmot édition de 1947 "Contents, Chapitres : Savinien de Cyrano, dit de Bergerac, est un écrivain français, né à Paris, rue des Deux-Portes (actuelle rue Dussoubs dans le 2e arrondissement), baptisé le 6 mars 1619 en l'église Saint-Sauveur et mort à Sannois le 28 juillet 1655. Auteur d'une uvre audacieuse et novatrice, qui l'inscrit dans le courant libertin de la première moitié du XVIIe siècle, il est surtout connu aujourd'hui du grand public pour avoir inspiré à Edmond Rostand sa « comédie héroïque » de Cyrano de Bergerac, qui, tout en reprenant des éléments de la biographie du poète, sen écarte par de nombreux aspects. Par-delà la renommée de la pièce de Rostand, on assiste depuis la fin des années 1970 à un renouveau des études autour de Cyrano et de son uvre, auxquels ont été consacrés, en France et à l'étranger, une foison de thèses, articles, biographies et essais. Son diptyque romanesque Les États et empires de la lune et du soleil a été inscrit en 2005 au programme du concours de l'agrégation de lettres modernes en France. - L'Histoire comique des États et Empires de la Lune est une nouvelle initiatique relatant un voyage imaginaire sur la Lune. Prétexte à une satire de son temps, ce texte fut écrit par Cyrano de Bergerac vers 1650 et publié par son ami Henry Le Bret, deux ans après sa mort survenue le 28 juillet 1655. Histoire comique des États et Empires du Soleil fait suite à cet ouvrage. Ces deux ouvrages sont traditionnellement considérés comme les premières uvres du genre littéraire de la science-fiction. - Le récit est une autofiction et Cyrano de Bergerac parle à la première personne. Au début de l'histoire Cyrano tente de rejoindre la Lune à l'aide de fioles remplies de rosée. L'essai n'est pas concluant et il tente ensuite de s'y rendre grâce à une machine à fusée et cela réussit. Juste avant son départ, il avait rencontré Charles Jacques Huault de Montmagny et parlait avec lui de l'héliocentrisme, des mouvements de la Terre, de la pluralité des mondes et de l'univers infini. Lors de son atterrissage sur la Lune, il arrive au Paradis terrestre, il rajeunit et redevient un adolescent de 14 ans. Il y rencontre Élie, Adam & Ève, Enoch et Achab. Pour cause d'irréligion, il est exclu du paradis et vole une pomme de l'Arbre de Science. Il rencontre ensuite des Séléniens et parle avec le Démon de Socrate des Solariens (les habitants du Soleil). On découvre le mode de vie lunaire. La nourriture des Séléniens est la fumée et la monnaie d'échange de la Lune est le poème. Il faut également savoir que les Séléniens marchent à quatre pattes et trouvent incongru que Cyrano marche sur 2 jambes. Cyrano se retrouve à la cour de la Lune, par sa démarche, il est décrété singe et doit jouer le rôle de la femelle auprès d'un Espagnol déjà présent au milieu des singes (pour cause de ses vêtements de type espagnol que seuls les singes portent habituellement sur la Lune parce qu'ils n'ont rien trouvé de plus ridicule). Il s'entretient avec lui des quatre éléments qui selon lui n'en font qu'un, de la pesanteur et du vide. Cyrano passe devant un tribunal où les Sélénites se posent à nouveau des questions sur son espèce qu'ils ne connaissent pas et se demandent d'ailleurs pourquoi Dieu aurait créé une telle bête. Il se défend en s'aidant des principes d'Aristote mais le tribunal les remet en cause et Cyrano se voit attaqué pour avoir dit que la Lune n'était qu'une Lune de la Terre (les Sélénites considérant l'inverse). Il est condamné à « une amende honteuse (car il nen est point en ce pays-là dhonorable) ; dans laquelle amende je me dédirais publiquement davoir enseigné que la lune était un monde, et ce à cause du scandale que la nouveauté de cette opinion aurait pu causer dans lâme des faibles. ». Il est relâché et fait la rencontre de deux professeurs d'académie avec lesquels il va s'entretenir longuement : négation de la gérontocratie et du respect dû aux parents, démystification de la procréation dans le mariage, sensation des plantes (éloge du chou), microcosme et macrocosme, éternité du monde, les atomes et le hasard. Cyrano se balade ensuite sur la Lune, on lui présente deux livres lunaires pour passer le temps. Lors d'une promenade, il découvre le sort réservé aux morts et la place du sexe dans la société lunaire. Il s'entretient pour finir avec un jeune homme qui tente de la convertir. Il réfute l'immortalité de l'âme, le miracle, l'imagination, la spiritualité, la résurrection et l'existence de Dieu. Cyrano retourne sur Terre avec l'aide du Diable. (source : Wikipedia)" Couverture propre avec de très légères traces de pliures sur les bords sans gravité, la couverture au graphisme élégant et sobre reste très agréable, intérieur frais et propre, exemplaire en grande partie non coupé (à partir de la page 125 incluse), traces de collants sur les pages de gardes sans gravité, cela reste un bon exemplaire, exemplaire n° 947 sur velin supérieur des Papeteries Navarre, bien complet de toutes les planches hors-texte‎

‎Voyages fantastiques aux états et empires de la lune et du soleil. Illustrations de Bernard BUFFET (gravures en pleine page).‎

‎Ed. L.C.L. 1967. Bel exemplaire relié, reliure pleine toile ornée, dos avec titres dorés, pet. In-4 numéroté, 78 pages.‎

‎Dame la lune et monsieur soleil ou pâquerette et pissenlit. ‎

‎VERITE Marcelle. Dame la lune et monsieur soleil ou pâquerette et pissenlit. In 8 carré, 207x175mm couverture à rabats illustrée en couleurs. Titre illustré, 21 pages, illustrations en couleurs d’Elisabeth IVANOVSKY. Desclée de Brouwer 1947. Edition originale. rare, Proche de l’état de neuf.‎

‎VOYAGES FANTASTIQUES AUX ÉTATS ET EMPIRES DE LA LUNE ET DU SOLEIL. Pages choisies des Voyages fantastiques de Cyrano de Bergerac. ‎

‎Joseph Foret éditeur, Paris, 1958. In-folio (43,2 x 35,6 cm) en feuilles, couverture rempliée, sous chemise et étui toilé jaune, bandeau d'acétate (rhodoïd souple) imprimé. Premier tirage de ce chef-d'oeuvre de Bernard Buffet. 18 POINTES-SÈCHES ORIGINALES HORS-TEXTE DE BERNARD BUFFET DONT DEUX À DOUBLE PAGE. Un des 197 exemplaires sur papier de Rives B.F.K. tel que paru.‎

‎Superbe illustration par l'un des maîtres incontournables de la peinture du XXe siècle. Très bel exemplaire à l'état de neuf, chemise-étui parfait avec le bandeau d'acétate imprimé. Références : B. Buffet Graveur n° 309 à 326.‎

‎L'ILLUSTRATION JOURNAL UNIVERSEL N° 3608 - Gravures: trois phases du passage de la lune devant le soleil photographiées à l'observatoire de Juvisy, photo de F.Quenisset - Rembrandt, portrait de l'artiste jeune par lui-meme - la silhouette retrouvéé de...‎

‎Au bureau du journal. 20 avril 1912. In-Folio. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 16 pages environ illustrées de nombreuses gravures en noir et blanc - Paginées de 312 à 330 - avec couverture et pages publicitaires.. . . . Classification Dewey : 70.4417-L'illustration / Figaro salon‎

‎"SOMMAIRE : Gravures: trois phases du passage de la lune devant le soleil photographiées à l'observatoire de Juvisy, photo de F.Quenisset - Rembrandt, portrait de l'artiste jeune par lui-meme - la silhouette retrouvéé de Venise, photo par A.Tivoli / Articles: la catastrophe du ""Titanic"" - fêtes sportives et patriotiques en Tunisie - le nouveau campanile de Venise par F.Honoré - les fêtes de Nice et de Cannes par A.C. - une grande carrière républicaine - théatre rétrospective, historique, exotique Classification Dewey : 70.4417-L'illustration / Figaro salon"‎