‎Zermatten Maurice: ‎
‎Christine. ‎

‎L'Ouvrage de Loisir de la Reine Christine- Le Grand Alexandre- Rouersci di Megli oni con li loro motti.‎

‎in-4, MANUSCRIT DU XVII e siècle sur papier vergé, cuir de Russie fauve, dos à nerfs orné de caissons et de fleurons dorés, double encadrement de roulettes dorées sur les plats, fleuron au centre, coupes ciselées, tranches dorées. (Reliure du XVIII e siècle). - 215 pp.- (1) f. blanc- 125 pp- (11 )ff. PRECIEUX MANUSCRIT SOIGNEUSEMENT CALLIGRAPHIE par André Galdenblad qui fut le secrétaire de Christine de Suède ( 1626-1689). Il renferme deux textes de la reine complétés par des notes sur un ensemble de médailles lui ayant appartenu. En 1692, André Galdenblad fit plusieurs copies des Pensées de la reine Christine. Arckenholtz, le premier éditeur de ses œuvres cite notamment la copie qui appartint au comte de Bielke, celle conservée dans la "" superbe bibliothèque de Sir Hans Sloane à Chelsea "". La Bibliothèque royale de Stockholm en possède également une. Arckenhotz précisait: "" J'ai d'autant moins balancé à l'adopter [L'ouvrage de loisir] que cette Princesse a été reconnue pour l'Auteur, aussi bien que d'une brochure portant le titre de Réflexions diverses sur la vie & les actions du Grand Alexandre. L'une et l'autre pièce sera jugée digne d'elle, comme renfermant plusieurs Maximes et Pensées sublimes, qui approchent assez de celles des meilleurs Auteurs de ce genre."" L'ouvrage de loisir est une suite de réflexions morales, politiques et religieuses ordonnées en différents thèmes. Les plus nombreuses exposent les principes de vie et d'action que Christine propose à l'usage des princes et dont beaucoup relèvent d'une éthique héroïque: devoirs du prince envers lui-même et envers les autres, châtiment, pardon, conduite avec l'entourage, etc. Dans de nombreuses sentences à portée spirituelle la reine livre l'intimité de son âme, de même que s'explique un certain nombre de ses actions, par exemple dans les sentences où elle exprime son aversion irréversible pour le mariage. "" Elles offrent l'histoire d'une personne en son siècle ( et) apportent la clé pour approcher l'esprit et le cœur de cette princesse étonnante"". ( Raymond, préf. aux Apologies de la reine Christine). L'édition donnée par Arckenhotz ( tome II, 1751) comporte 1166 sentences; la première édition critique publiée par Raymond en 1993 sur la copie faite par le comte Jean Oxsentiern conservée à la Bibliothèque de Montpellier en comprend 1139. Notre manuscrit est composé de 1189 sentences. Plusieurs d'entre elles présentent de notables différences avec les versions imprimées dont elles précisent et renforcent le sens. Il comporte de plus 34 sentences qui ne figurent dans aucune des deux éditions que nous avons collationnées. Dans son essai sur Alexandre Le Grand - dont la seule édition est celle d'Arckenholtz - qu'elle veut donner en exemple aux princes, Christine applique à son héros quelques sentences développées dans l'Ouvrage de loisir ( c'est moins à la personne des princes qu'à leur fortune que la plupart des hommes font la cour, etc). Sa critique des rigueurs d'Alexandre trouve également un écho dans les sentences, et montre la constance de la reine dans sa conception de l'exercice du pouvoir. Les médailles décrites dans la troisième partie du manuscrit sont reproduites dans l'édition d'Arckenholtz. TRÈS BEAU MANUSCRIT AYANT APPARTENU À JEAN-GABRIEL SPARWENFELT ( 1655-1727) qui noté en tête du premier feuillet:"" Communiqué à Rome par le secrétaire de la Feu reine Christine le S. Gallemblad à moÿ I.G.S. au moi de juin 1692 e donné à Frascatti"". Cet érudit suédois qui fit ses études à Upsal, composa un dictionnaire de slavon à la suite d'un long séjour à Moscou; Il fut envoyé ensuite à la recherche de monuments gothiques par le roi de Suède et voyagea, tant en Europe qu'en Afrique et au Moyen-Orient d'où il rapporta une importante collection de manuscrits précieux qu'il légua à la bibliothèque d'Upsal. Il correspondit avec la plupart des célébrités de son temps. Au cours de ses voyages, il s'arrêta à Rome à trois ou quatre reprises et y fut toujours très bien reçu par Christine pour laquelle il avait des lettres de recommandation du roi Charles IX ( Arckenhotz I, 337). Il rentra définitivement en Suède en 1694 où il occuppa la charge de Grand-Maître des Cérémonies."‎

‎Christine de FRANCE — Ordre militaire signé au marquis della Villa - 1657‎

‎Christine de France (1606-1663), duchesse de Savoie et régente, fille d Henri IV et de Marie de - ordre militaire autographe signée au marquis della Villa, général de la cavalerie - 1657 Lettre autographe signée « Chrsinme » par Christine de France (1606-1663), duchesse de Savoie et régente, fille d Henri IV et de Marie de Médicis. Datée du 22 juin 1637, au château de la Vigna, résidence ducale de Turin. La duchesse adresse des instructions militaires au marquis della Villa, général de la cavalerie. Elle l informe de l arrivée d un escadron de cavalerie et lui ordonne de lui donner commandement et ordres, afin de le mettre immédiatement au service de Son Altesse Royale dans la campagne en cours. Texte en italien : « Très illustre et très cher. Voici venir l escadron de cavalerie de S.A.R. mon seigneur très aimé, auquel vous enverrez donner commandement selon les ordres, et donner ces instructions qui seront adressées au service de S.A.R. durant la présente campagne ; et n étant-ce pour autre motif, nous prions le Seigneur de vous y consentir. De la Vigna, le 22 juin 1637. » Signée Chrsinme (abréviation cursive de Christine). Au verso, suscription au destinataire : « All Ill.mo et Car.mo Sig.re Il Marchese Villa Cavaliere dell Ordine Generale della Cavalleria di S.A.R. All Armata. » Contexte militaire Cette lettre est rédigée à la veille de la guerre civile piémontaise (1637-1642), qui opposa les partisans de Christine (Madamisti) aux princes de Savoie (Principisti). Quelques mois avant l éclatement du conflit, la régente organise déjà les forces ducales et veille à la répartition des troupes. Ce document illustre directement son rôle dans la conduite des opérations militaires et le contrôle de la cavalerie, pivot essentiel de l armée ducale. Papier et filigrane Le document est rédigé sur un papier vergé du XVIIe siècle, cohérent avec la datation. À la lumière, apparaît un filigrane net : Trois cercles disposés verticalement, terminés par une croix orientée vers le bas. Ce motif appartient aux types couramment employés dans les papiers italiens (Piémont, Lombardie, Ligurie) entre 1600 et 1650. Sa présence constitue une preuve matérielle d authenticité et un élément précieux pour l étude matérielle de la pièce. Détails matériels Lettre autographe signée. Datée et située : Dalla Vigna, 22 juin 1637. Une page in-folio, suscription au verso. Écriture cursive régulière, encre brune. Dimensions : 30 x 21 cm (feuillet fermé). Bon état de conservation. Auteur Christine de France (1606-1663), dite « Madame Royale », fille d Henri IV et de Marie de Médicis, épousa en 1619 Victor-Amédée Ier, duc de Savoie. Régente de 1637 à 1648, elle maintint l autorité de son fils Charles-Emmanuel II et affermit l influence française dans le Piémont, dirigeant elle-même les affaires militaires et diplomatiques. Une rare lettre militaire autographe, renforcée par un papier filigrané typique du Piémont au XVIIe siècle, témoignant de l organisation militaire du duché de Savoie à la veille de la guerre civile piémontaise.‎

‎L?iconographie de l?Epistre Othea de Christine de Pizan ‎

‎, Brepols, 2026 Paperback, 221 p., 156 x 234 mm, Illustrations:102 col., Language(s):French. *New . ISBN 9782503611501.‎

‎Ce volume pr sente une tude de l?iconographie de l?Epistre Othea de Christine de Pizan dans le manuscrit 606 du fonds fran ais de la Biblioth que nationale de France. Compos par Christine vers 1400, l?Epistre Othea est un prosim tre la forme complexe, dans lequel le sens est le produit des relations qui s? tablissent entre chaque texte en vers, et la glose et l?all gorie qui suivent, r dig s en prose. Par sa forme, son contenu, et sa vis e didactique, l?Epistre rompt avec les textes po tiques brefs que Christine composait auparavant et marque le d but de sa carri re d? crivaine moralisatrice voulant instruire la noblesse fran aise. Bien que l?Epistre ne soit pas le texte le plus connu et le plus appr ci de nos jours, il s?agit d?un texte majeur dans la vie de la premi re femme de lettres de la litt rature fran aise : le nombre de manuscrits conserv s (presque une cinquantaine) atteste de l?accueil que lui ont r serv les lecteurs et lectrices du XVe si cle. Le manuscrit 606 du fonds fran ais de la Biblioth que nationale de France, produit entre 1405 et 1408, faisait partie l?origine du deuxi me recueil des oeuvres de Christine, commandit par Louis d?Orl ans, fils du roi Charles V (r. 1364-1380) et fr re du roi Charles VI (r. 1380-1422). Dans ce manuscrit, chaque ensemble texte-glose-all gorie de l?Epistre est compl t par l?ajout d?une miniature. Le manuscrit fr. 606 est le plus ancien des trois manuscrits pr sentant un cycle complet de 101 enluminures ex cut s sous sa supervision. Il montre l?approche innovatrice de Christine en ce qui concerne l?organisation textuelle et le rapport entre l?image et le texte, sa capacit mobiliser une quipe d?artistes de qualit (ici le Ma tre de l? p tre Oth a et son atelier, le Ma tre au safran, et le Ma tre d?Egerton), ainsi que son d sir de valoriser le r le de la femme dans l?histoire et la soci t . Quelques ann es plus tard, le peintre responsable de l?iconographie du manuscrit Harley 4431 de la British Library (le c l bre Manuscrit de la Reine ) reprendra en l?imitant la structure de l?ensemble des enluminures du fr. 606 et la composition de chacune d?entre elles. Le manuscrit fr. 606 est ainsi d?une grande importance pour l?histoire de l?art, de la litt rature et des id es.‎

‎Christine Laquet: Wild white chuut‎

‎Textes de Jackie Ruth Meyer, Murielle Durand-G et Isabelle Girettes, Edité par Centre dart Le Lait, 2008, 64 pp., broché, photographies, bon état.‎

‎Healing the Body Politic. The Political Thought of Christine de Pizan,‎

‎Turnhout, Brepols, 2005 Hardback, XXII+266 p., 160 x 240 mm. ISBN 9782503516363.‎

‎Christine de Pizan (1364-1431) has been recognised as a poet, early humanist and feminist precursor but rarely as political theorist whose works were intended to have a direct impact on the tumultuous politics of her time. The essays in this collection focus on Christine as a political writer and provide an important resource for those wishing to understand her political thought. They locate her political writing in the late medieval tradition, discussing her indebtedness to Aristotle, Aquinas and Augustine as well as her transformations of their thought. They also illuminate Christine's 'political epistemology' her understanding of political wisdom as a part of theology, the knowledge of God. New light is thrown on the circumstances which prompted Christine to write on political issues and on her attitude to Isabeau of Bavaria. These essays show that Christine's originality consisted in her capacity to modify and feminise the tradition of Christian Aristotelianism through the use of elements of Christian imagery, in particular Mariology, in order to construct an image of the virtuous and prudent monarch which had lost the explicitly manly and warlike character of the Aristotelian phronimos. This reconfigured image of the monarch lent itself to the extension which she developed in her more feminist works, which demonstrated the prudence of women and their capacity, in times of need, to function as authoritative political figures. Languages : English. ‎