‎Brassens Georges: ‎
‎Le testament. ‎

‎LHistoire du Vieux et du Nouveau Testament, représentée avec des figures et des explications édifiantes, tirées des Saints Pères, pour régler les moeurs... , par Feu Monsieur Le Maistre de Sacy Sous Le Nom du sieur de Royaumont, prieur de Sombreval ‎

‎ Guillaume Desprez / Pierre-Guillaume Cavelier 22,5 x 29 Paris 1752 Grand in-4, reliure demi-veau marbré pastiche courant XXe siècle, dos à cinq nerfs surlignés d'une dentelle dorée, orné de cinq fleurons dorés, plats et gardes marbrés, [20]-552 p. Signatures: faux titre, titre, (a)4, (e)4 (dédicace à Monseigneur le Dauphin, Avertissement, Table de l'Histoire de la sainte bible, privilège), (A-Z)4, (Aa-Yy)4, (Zz)3, page de titre de "L'histoire du Nouveau Testament représentée avec des figures & des explications édifiantes, tirées des Saints Pères, pour régler les moeurs dans toute sorte (sic) de conditions. Paris, 1750, (Aaa-Zzz)4, Abrégé de la chronologie sainte in fine. Vignette de titre, bandeau de dédicace et d'avertissement, lettrines historiées, culs-de-lampe, 267 figures en demi-pages, dont 183 pour l'ancien testament et 84 pour le nouveau,. Chaque histoire donne lieu à une page recto-verso et est illustrée par une figure placée en tête. La première édition de "L' Histoire du Vieux et du Nouveau Testament" date de 1670. Le privilège pour notre exemplaire, accordé à Guillaume Desprez, imprimeur-libraire ordinaire du roi & du clergé de France, date du 16 juillet 1745, cédé à moitié à son associé Cavelier fils. L'impression du volume est partagée avec d'autres imprimeurs-libraires, dont Hansy et Herissant, par accord du 23 avril 1751. Notre exemplaire semble avoir été réimposé d'une édition précédente avec les seuls changements des pages de titres datées respectivement de 1752 et 1750. La question de l'attribution de l'ouvrage à Nicolas Fontaine et non à Le Maistre de Sacy est connue (Brunet, IV, 1433). "L'Histoire du Vieux et du Nouveau Testament" témoigne de la volonté d'insérer les textes sacrés, abrégés et illustrés, dans une dimension morale et pédagogique. La dédicace au Dauphin - il a 9 ans en 1670 - tend à le prouver. Mais l'ouvrage est également destiné "à toucher les âmes et inspirer la piété"...des "Chrétiens en quelque état et dans quelques conditions qu'ils puissent être". Les figures sont reprises pour la plupart du graveur Matthäus Mérian (1593-1650). Reliure pastiche, mais de qualité, un certain nombre de restauration en marge de pages (exemples pp. 153-159 ou 355, manque de papier à la page 487 sans conséquence. Bon exemplaire.(B42). En guise d'ex-libris sur la première garde, le tampon humide (encre rose) des armes de la Maison de Chabannes (de gueules au lion d'hermine, couronné d'or, deux lévriers en supports, couronne de marquis et la devise attribuée à la branche cadette "Je ne le cède à nul autre". (B42) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST. ‎

‎Le Nouveau Testament en françois, avec des réflexions morales sur chaque verset, pour en rendre la lecture & la méditation plus facile à ceux qui commencent à s'y appliquer.‎

‎ Chez André Pralard 13 x 19,5 Paris 1692 Quatre tomes en cinq volumes in-8, reliure de plein maroquin janséniste bordeaux de l'époque, dos à cinq nerfs, titre et tomaisons dorés, anciennes étiquettes de bibliothèque en queue, toutes tranches dorées, roulette dorée sur les coupes, dentelle dorée intérieure, marque typographique au titre de l'imprimeur parisien André Pralard, exemplaire entièrement réglé, Vol. I : 2 ff. bl., [48]-638, 1 f. bl., [56] pp, 1 f. bl.. ; Vol. II : [8]-470 pp. ; Vol. II suite : [8]-471-892-[18] ; Vol. III : [40]-676 ; Vol. IV : (20)-664 pp. Première édition complète du Nouveau Testament de Port Royal, accompagné des "Réflexions morales" pour chaque verset, afin d'aider à la méditation. Les versets sont en italique et les "Réflexions" sont en romain. L'ouvrage avait été remanié à plusieurs reprises. L'oratorien Pasquier Quesnel (1634-1719) l'avait publié initialement en 1672 sous le titre "Abrégé de la morale des actes des apostres, des Épistres de S. Paul...Pensées Chrétiennes sur le texte de ces livres", sous l'autorité de l'évêque janséniste de Châlons Félix Vialart de Herse (1642-1680). A la fin du XVIIe, Pasquier Qesnel (1634-1719), exilé à Bruxelles, fait figure de chef de file du parti janséniste, à la suite du Grand Arnauld (1612-1694). "Le Nouveau Testament en françois" est un ouvrage essentiel pour l'histoire du jansénisme au XVIIIe siècle et de son rayonnement. Mesuré sur la question de la grâce spirituelle, il est profondément gallican et anti-jésuite. Des "Réflexions morales" de Quesnel de 1692, abondamment rééditées, seront tirées les cent une propositions de la bulle Unigenitus (1713), qui condamnent le jansénisme. Bon ensemble, belle typographie, quelques légères épidermures sur les plats, contre plats et gardes blanches roussis aux marges, bon intérieur. (VeiB79) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST ‎

‎Novum Testamentum Domini Nostri et Servatoris Jesu Christi sub auspiciis D. Asselini rerum gallicarum apude Aegyptios procuratoris in Linguam Amharicam vertit Abu-Rumi Habessinus [ The first translation of the New testament into Amharic ]‎

‎Edidit Thomas Pell Platt A.M., 1 vol. petit in-4 reliure de l'époque pleine basane marron estampée à froid, impression en deux couleurs, Impensis Societatis Ad Biblia sacra in Britannia et apud exteras gentes evulganda Institutae, Impressit Ricardus Watts [Richard Watts ], Londini [ Londres, London ], 1829, [-]2, B-Z4 2A-2Q4, 2R2, B*-Z*4, AA*-ZZ*4, AAA*-DDD*4, DDD**4.‎

‎Très rare exemplaire de la première traduction du Nouveau Testament en Amharique. Le consul français au Caire, Jean Louis Asselin de Cherville, avait élaboré durant 10 années cette traduction avec le secours d'Abu Rumi (l'ancien traducteur de l'explorateur James Bruce). Il n'existait auparavant que des traductions partielles en amharique, et la bible éthiopienne existait seulement en langue Ge'ez. Le manuscrit en fut acquis par William Jowett au bénéfice de la British and Foreign Bible Society. Le présent exemplaire est parfaitement conforme à la collation indiquée par Fumagalli dans sa Bibliografia Etiopica, 1384 : "Questo Nuovo Testamento si compono dei Vangeli del 1824 e degli altri liberi stampati nel 1829. Il volume ha il seguente registro : da B a 2R (fine dei Vangeli), da B* a DDD*, piu la segn. DDD*** e i due frontesp. latino ed amarico. Il quad. 2R non ha che due carte". La reliure d'origine est conservée, mais a été renforcée à l'adhésif. Hormis un très petit travail de vers marginal en début d'ouvrage, le texte est d'une fraîcheur remarquable. The first complete New Testament published in Amharic. The translator, Abu Rumi, was an Abyssinian monk. He was helped by M. Asselin de Cherville, French consul in Cairo. The editor was P. T. Platt, (1798-1852), librarian of the British and Foreign Bible Society, assisted by Samuel Lee, professor of Arabic at Cambridge. They bought the manuscript of the Bible for 1250.00 £. Darlow-Moule 1558. ‎

‎Re-dater le Nouveau Testament. (Le Nouveau Testament plus ancien ?)‎

‎Introduction de Marie de Mérode, 1 vol. in-8 br., Editions P. Lethielleux, 1992, 488 pp.‎

‎Bel exemplaire (discret ex-libris ms. en garde, parfait état par ailleurs) pour cet ouvrage de référence, dans l'introuvable traduction française. "Après avoir démonté le mécanisme de la construction des historiens et des exégètes des dernières années, Robinson suggère certaines hypothèses qui tendraient à prouver une ancienneté plus haute des textes du Nouveau Testament que celle communément admise depuis une centaine d'années par la recherche historiques et exégétique". Exégète fameux, John T. Robinson (1919-1983) fut évêque anglican de Woolwich, doyen émérite de Trinity College à Cambridge. Le présent ouvrage, publié en anglais en 1976, fut une de ses oeuvres les plus importantes. Il propose des dates bien antérieures au consensus "savant" de son époque : 45-60 pour Marc, 40-60 pour Matthieu, 57-60 pour Luc, 40-65 pour Jean et 57-62 pour les Actes et 47-48 pour l'Épître de Jacques. ‎

‎Old Testament Pseudepigrapha Volume 1: More Noncanonical Scriptures: More Noncanical Scriptures‎

‎WILLIAM B EERDMANS PUB CO 2013 808 pages 16 8x24 2x6 3cm. 2013. Cartonné jaquette. 808 pages. Ce volume est une collection académique majeure rassemblant virtuellement tous les pseudépigraphes de l'Ancien Testament connus et survivants écrits avant l'essor de l'Islam. Il présente des légendes sacrées et des réflexions spirituelles d'auteurs anciens dont les œuvres ont été perdues négligées ou supprimées pendant des siècles‎

‎Bon état intérieur propre jaquette défraîchie‎