Write to the booksellers
Morgan Charles, Valéry Paul (préface):
Le voyage.
Lausanne, la Guilde du livre, 1946. In-8, reliure pleine soie avec titre doré. En belle condition.
Reference : 19512
Tirage limité à 8'330 exemplaires, celui-ci un des 30 réservés aux animateurs de la Guilde du livre, numérotés en romain (XIV).
Bookseller's contact details
La Bergerie
Mme Aline Berger
Payment mode
Sale conditions
Paiement par virement bancaire en francs suisses ou en euros (sans frais). Les paiements par PayPal ne sont plus acceptés, suite à un différend qui nous a décidés à nous passer de leurs services. Les livres sont expédiés dans les jours suivant la réception du montant demandé.
5 book(s) with the same title
Voyage d'exploration à la mer Morte, à Pétra et sur la rive gauche du Jourdain. Oeuvre posthume publiée par ses petits-fils sous la direction de M. le comte de Vogüe
Paris, Arthus Bertrand, (1874), in-folio, 3 vol. de texte et 1 atlas de 85 pl, Textes brochés; planches sous chemise demi-toile à ruban (rel. éditeur), ? 3 volumes de texte : [4]-II-388 pages + [6]-222-[1] pages et 1 tableau à double page + [4]-VI-326 pages et 14 planches, dont 4 en couleurs à double page ; ? Atlas avec un titre général sur 2 feuillet et 85 cartes, photogravures, plans dessinés : - 2 cartes dépliantes en couleurs et 1 planche gravée à double page représentant l'embarcation Le Ségor, non numérotées; - 18 planches numérotées 1 à 18, soit 1 carte d'itinéraires dépliante en noir, 3 plans et 14 planches lithographiées en deux teintes par Eugène Cicéri, d'après les photographie de Vignes et Savaire; - et 64 planches de photogravures de 1 à 64. Rare et précieuse ÉDITION ORIGINALE de l'importante publication posthume de l'expédition scientifique menée sous la direction du duc de Luynes dans le bassin de la Mer Morte. Scientifique féru de peinture et d'archéologie, le duc de Luynes (1802-1867) avait conçu dès 1861 le projet d'explorer le bassin de la Mer Morte. Il s'assura le concours scientifique du géologue Louis Lartet et du naturaliste Combe, ainsi que la collaboration de Louis Vignes (1831-1896), qui était à la fois le photographe et le marin de l'expédition. À partir de 1863, Luynes, qui ne peut plus participer à l'expédition, s'associe à l'architecte Christophe Mauss, restaurateur, entre autres, du Dôme du Saint-Sépulcre de Jérusalem, et au photographe Henry Sauvaire (1831-1896). Ce dernier a étudié la langue arabe dans les Écoles d'Orient de Marseille; il a vécu au Liban et s'est consacré à l'étude des dialectes locaux, avant de revenir en France où il a appris la photographie. Le premier volume du Voyage d'exploration comprend le récit du voyage de Luynes, de Marseille à Beyrouth et Jérusalem, sur les rives de la Mer Morte, aux royaumes d'Ammon et Moab, dans le désert de Judée, l'Arabah, au bord de la Mer Rouge et à Pétra, puis d'Hébron à Jaffa. Le second volume, contient, d'une part, le récit de Vignes "de Pétra à Palmyre", d'autre par le rapport de Mauss et Sauvaire, "Voyage de Jérusalem à Karak et à Chaubak". Enfin, le troisième volume est consacré aux études géologiques de Louis Lartet, illustrées de cartes, coupes géologique et planches en lithographie de minéraux et de fossiles. L'objectif photographique de l'expédition était primordial aux yeux de Luynes. Très précocement, le duc avait porté son intérêt sur ce procédé et avait contribué à son développement, notamment en organisant, sous l'égide de la jeune Société Française de Photographie, deux concours en 1856 : le "petit concours", pour récompenser les meilleures recherches sur la stabilité des épreuves, et le "grand concours", sur les procédés photomécaniques. C'est à l'occasion de ce dernier que Luynes fit la rencontre du fameux photographe Charles Nègre (1820-1880), auquel il confia l'impression des photographies de son expédition selon le nouveau procédé de son invention, la photogravure sur acier : les 64 photographies de la première partie du volume de planches sont reproduites par Nègre de cette manière. En tout, l'illustration du Voyage d'exploration à la Mer Morte offre 78 planches photographiques, reproduisant 60 clichés de Vignes, 12 de Jardin et 6 de Sauvaire. ON JOINT : 3 cartes de la région, publiées en amont, dressées par Vignes et Combe durant le voyage, imprimées par Lermercier et publiées en 1865. - La Carte du cours inférieur du Jourdain, de la Mer morte et des régions qui l'avoisinent [90 x 65,5 cm]. Échelle 1:240 000. - La Carte du Waby Arabah et du lit du Wady el Jeib [90 x 63,5 cm]. Échelle 1:240 000. (Petite déchirure sans manque en pied). - La Réduction de ces deux cartes [74 x 37 cm]. Échelle 1:480 000. Cette carte est reprise dans l'Atlas du présent Voyage d'exploration. Bel exemplaire en Couverture rigide
Bon 3 vol. de texte et 1 atlas de
Voyage d'un naturaliste autour du monde fait à bord du navire le Beagle de 1831 à 1836. Traduit de l'anglais par M. Ed. Barbier. Deuxième édition
Paris, C. Reinwald, 1883, in-8, [4]-VIII-552 pp, 20 pp. de cat. éd, Percaline verte de l'éditeur, Quelques figures dans le texte. Nouvelle édition de la traduction française du Journal of Researches into the Geology and Natural History of the Various Countries paru en 1839. La seconde édition anglaise, parue en 1845, a servi de base pour les diverses traductions. La version française, par Edmond Barbier (le troisième traducteur de l'Origine des espèces) est tardive : elle paraît en 1875, soit plus de 30 ans après l'originale anglaise. Un retirage est publié en 1881. Il s'agit du premier ouvrage de Darwin et le plus lu, après l'Origine des espèces. Il forme une relation de voyage importante en soi et par son rapport avec les idées de l'auteur sur l'évolution. Darwin voyage à bord du Beagle de 1831 à 1836, ce qui lui permet de faire un grand nombre d'observations géologiques. Il récolte des organismes vivants ou fossiles, et conserve une riche collection de spécimens, dont il envoie certains spécimens à Cambridge, accompagnés de lettres sur ses découvertes. Selon ses propres mots, ce voyage "a été de loin l'événement le plus important de [sa] vie et a déterminé toute [sa] carrière" (Charles Darwin, Autobiographie). In fine : Catalogue des livres du fonds de C. Reinwald pour octobre 1883. Rousseurs. Légers frottements, coins un peu usés. Freeman Bibliographical Database, F183 [en ligne : Darwin on line]. O'Reilly, Tahiti, 917. Couverture rigide
Bon [4]-VIII-552 pp., 20 pp. de
Journal d'un voyage à Tombouctou et à Jenné dans l'Afrique centrale précédé d'Observations faites chez les peuples maures braknas, les nalous et d'autres peuples; dans les années 1824, 1825, 1826, 1827, 1828
Paris, Imprimerie royale, 1830, in-8, 404 pp, Broché, couverture originale imprimée, Édition originale du troisième tome de ce voyage au Mali. Il contient la fin du voyage ainsi que des Remarques et Recherches géographique sur le voyage de M. Caillié dans l'Afrique centrale de Jomard, un vocabulaire de mandingue, un autre de kissour et l'itinéraire emprunté par Caillié. René Caillié fut le premier européen à se rendre à Tombouctou et en revenir. En effet, à cette époque, la ville est interdite au non-musulmans. Caillié dut d'abord apprendre l'arabe et la religion musulmane en Mauritanie. Il s'inventa une identité de lettré musulman et put accéder à la ville. Ce périple lui vaudra un prix de la Société de géographie, le Grand Prix des explorations et voyages de découvertes et la Légion d'Honneur. Petites rousseurs, minuscules déchirures marginales. Couverture rigide
Bon 404 pp.
Journal d'un voyage fait à Paris en 1759
, 1759 (30 juillet - 14 septembre), in-8, [1]-405-[33] pp. manuscrites à l'encre (les pages 29 à 58 manquent). Relié avec 3 livrets de visite imprimés, de 16-16-16 pp, parchemin de l'époque, dos muet, Intéressant document relatant le voyage à Paris et dans ses environs d'un groupe de touristes Belges durant l'été 1759. Une seule main a rédigé la totalité du manuscrit : ce narrateur s'exprime à la première personne du pluriel, prenant ainsi la plume pour lui et ses compagnons. La lecture nous apprend peu de choses sur la composition de ce groupe ; ni l'identité précise de ses membres, ni leur âge, ni leur nombre ne sont précisés. nous savons néanmoins qu'ils viennent de Mons*, que ce sont de "grand amateurs qui se considèrent comme des provinciaux et qui [se sont] rendus à Paris uniquement pour y voir toutes les beautés qui s'y trouvent" (p. 174). Nous apprenons que l'un d'eux est un abbé (p. 172) et qu'ils ne sont pas des personnages de premier plan, puisqu'ils ne voyagent pas avec les meilleures recommandations, ce que confirme, entre autres, ce petit épisode : le groupe tente d'obtenir une audience de l'intendant Collin en vue d'acquérir les billets qui leur permettront de voir les maisons de la marquise de Pompadour, mais ils se trompent de personnage et rencontrent, à la place un certain homonyme, procureur au Parlement... (p. 175). Du reste, pour se permettre un tel voyage, il demeure certain qu'ils font partie de la petite noblesse ou de la bourgeoisie. Les visiteurs n'ont pris part à aucune mondanité lors de leur séjour : il s'agit d'un voyage purement culturel, pratique prisée depuis la Renaissance. Le manuscrit ne contient pratiquement que la description des monuments et des sites visités, dans un style plutôt prosaïque, laissant assez peu de place aux impressions particulières. L'entrevue avec le pseudo intendant Collin est l'une des rares anecdotes qui donne un peu d'humour au récit (on y apprend par ailleurs que leur compagnon abbé fut laissé à la rue pendant l'entretien, de crainte qu'il n'ait des airs de "marchandise de contrebande pour une pareille visite"). Le périple débute le 30 juillet 1759, avec le départ de Mons, dans la diligence qui les conduit à Lille ; de Lille, ils prennent une autre diligence, qui les amène à Paris, qu'ils atteignent le 6 août. Les étapes de ces trajets sont l'occasion de visites, notamment de la Nouvelle-Aventure à Lille, dont le narrateur fait une description assez précise, qu'il accompagne d'un plan tracé à la main. Arrivés à Paris par la barrière, les voyageurs sont conduits au bureau de la diligence au Grand Cerf. Ainsi commence la visite de Paris, qui se fait en fiacre : "La première chose qui frappe un étranger en entrant dans cette ville c'est la quantité de monde que l'on voit dans les rues" (p. 26). Nos voyageurs arrivent en effet en pleine période de foire saint Laurent et, de surcroit, le jour même où un homme a été roué vif "pour avoir tué son prétendu pour posséder sa femme" (p. 26), ce qui avait accru le nombre de badauds. Les visites s'enchaînent dès lors sur un rythme effréné. Les pages 29 à 58 du manuscrit étant manquantes, nous ignorons leur programme pour les journées du 8 et 9 août. Les commentaires du narrateur sont plutôt laconiques, que ce soit pour décrire les diverses églises et couvents de Paris, le Palais du Luxembourg, les Invalides, les Tuileries, la Bibliothèque Sainte-Geneviève, le Val-de-Grâce ou encore l'Observatoire. Ils prennent plaisir à effectuer la promenade du boulevard "ou des remparts comme on dit en province" (p. 92), de la rue Saint-Honoré à la porte Saint-Antoine. Tous les dimanches, ils assistent à la messe, dans les diverses églises de Paris. Notons qu'ils se rendent à l'hôpital de la Salpêtrière (p. 154 et suiv.), où sont élevés les enfants trouvés et enfermées "filles de mauvaise vie et les insensées" ; il y voient des jeunes filles Couverture rigide
Bon [1]-405-[33] pp. manuscrites
Voyage d'un naturaliste autour du monde fait à bord du navire Le Beagle de 1831 à 1836
Paris, C. Reinwald, 1875, in-8, [4]-VIII-552 pp, Percaline verte de l'éditeur [Lenègre], Quelques figures dans le texte. Édition originale de la traduction française du Journal of Researches into the Geology and Natural History of the Various Countries paru en 1839. Il s'agit du premier ouvrage de Darwin et le plus lu, après l'Origine des espèces. Il forme une relation de voyage importante en soi et par son rapport avec les idées de l'auteur sur l'évolution. La seconde édition anglaise, parue en 1845, a servi de base pour les diverses traductions. Cette version française, par Edmond Barbier (le troisième traducteur de l'Origine des espèces) est tardive : elle paraît plus de 30 ans après l'originale anglaise. Darwin voyage à bord du Beagle de 1831 à 1836, emportant avec lui les Principes de géologie de Charles Lyell, contradicteur de Lamarck. Le navire, commandé par le très conservateur Robert FitzRoy, quitte l'Angleterre en décembre 1831, vogue vers le Cap-Vert, puis vers le Brésil et l'Amérique du Sud; il reste plusieurs mois à Valparaiso; en septembre - octobre 1835, il est aux Galapagos, puis il reprend la navigation vers Tahiti, la Nouvelle-Zélande et l'Australie, les îles Cocos et le Cap de Bonne Espérance; il fait la route de retour en passant de nouveau par Bahia et le Cap-Vert; le voyage s'achève le 2 octobre 1836. Il "a été de loin l'événement le plus important de ma vie et a déterminé toute ma carrière" (Charles Darwin, Autobiographie). Le futur auteur de l'Origine des espèces y fait un grand nombre d'observations géologiques, récolte des organismes vivants ou fossiles et conserve une riche collection de spécimens, dont il envoie certains à Cambridge, accompagnés de lettres sur ses découvertes. Il s'insurge contre le douloureux spectacle de l'esclavage, qu'il observe au Brésil, et demeurera en raison de ce souvenir réticent à admettre l'homme comme une espèce vivante "domestiquée". Ex-libris gravé aux armes des ducs de Rivoli sur le contreplat, avec la devise "Victor et fidelis". Rousseurs, dos usé. O'Reilly, Tahiti, 916. Couverture rigide
Bon [4]-VIII-552 pp.
