Write to the booksellers
Olivia:
Olivia.
Lausanne, la Guilde du Livre, collection La petite Ourse, 1956. In-12 broché, buflette décorée. Frontispice et illustrations en noir par H.Wolinetz.
Reference : 12641
Tirage limité à 10030 exemplaires, celui-ci numéro 9305.
Bookseller's contact details
La Bergerie
Mme Aline Berger
Payment mode
Sale conditions
Paiement par virement bancaire en francs suisses ou en euros (sans frais). Les paiements par PayPal ne sont plus acceptés, suite à un différend qui nous a décidés à nous passer de leurs services. Les livres sont expédiés dans les jours suivant la réception du montant demandé.
5 book(s) with the same title
Reference : albdf6dbaa3bd0c3427
Falconer Ian. Olivia. A set of 7 books in English. In Russian /Falkoner Yan. O
Falconer Ian. Olivia. A set of 7 books in English. In Russian /Falkoner Yan. Olivia (Oliviya). Komplekt iz 7 knig na angliyskom yazyke. New York-London Atheneum books 2010. 1. Olivia. 2.Olivia saves the circus. 3. Olivia and the Missing Toy. 4. Olivia forms a band. 5. Olivia helps with Christmas. 6. Olivia goes to Venice. 7. Olivia and the Fairy Princesses. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalbdf6dbaa3bd0c3427.
Olivia par Olivia. Préface à l'édition française par Rosamond LEHMANN. Traduit de l'anglais par ROGER MARTIN DU GARD et L'Auteur.
Paris, Stock, 1951. In-12, broché, 188 pp.
Dorothy Bussy, née Dorothy Strachey,(1865-1960) est une romancière et traductrice britannique, proche du Bloomsbury Group. Elle était l'une des dix enfants du général Sir Richard Strachey et de son épouse, Lady Jane Marra Grant. L'écrivain Lytton Strachey et le psychanalyste James Strachey, premier traducteur de Freud en anglais, étaient ses frères cadets. " Ce roman, semi-autobiographique,se déroule dans un pensionnat de jeunes filles près de Fontainebleau. Il décrit la passion dunejeune pensionnnaire pour sa directrice Mlle Julie (qui doit beaucoup à Marie Souvestre directrice de la célèbre pension des Ruches à Fontainebleau),Gide à qui Dorothy Bussy avait montré Olivia de nombreuses années auparavant n'y avait guère prêté attention. Le relisant pendant que Roger Martin du Gard le traduisait, il fit son mea culpa : « Une manière de chef d'uvre ; j'étais ravi, et confus de ma cécité première. Que j'aime cette décence dans la hardiesse et réciproquement. »En 1949, Roger Martin du Gard traduit, conjointement avec son auteur Dorothy Bussy, l'unique roman de l'écrivaine, Olivia, chez Stock.Olivia est un film français de Jacqueline Audry sorti en 1951. Il s'agit de l'adaptation du seul roman de Dorothy Bussy, Olivia. Photos sur demande.
Olivia par Olivia. Préface de Rosamond Lehmann. Traduit de l'anglais par Roger Martin du Gard.
Stock Broché D'occasion bon état 01/01/1949 150 pages
Olivia
Paris, Stock, 1951, in-8, br., 188 p. Trad. fr. par Roger Martin du Gard et l'auteur, pseudo. de D. Bussy, amie de Virginia Woolf et membre du groupe Bloomsbury. Bon état, intérieur frais, nom et date au stylo en page de faux-titre.
Olivia. Roman.
P., Stock, 1949, in-12, br., non coupé, non rogné, 188 pp. (GC3B)
Édition originale. Préface à l'édition française par Rosamond Lehmann. Traduit de l'anglais par Roger Martin du Gard et l'auteur. "Olivia", pseudonyme de Dorothy Bussy, née Dorothy Strachey, publia trois livres, dont ce seul roman, dédié à Virginia Woolf, qui fit scandale.
