‎MEARES (Capitaine John), BILLECOCQ (J.B.L.J, trad.) ‎
‎Voyages de la Chine à la côte nord-ouest d'Amérique, faits dans les années 1788 et 1789 Précédé de la relation d'un autre voyage exécuté en 1786 sur le vaisseau le Nootra, parti du Bengale D'un recueil d'observations…. Capitaine John MEARES, commandant le Vaisseau la Felice Traduit de l'anglois par J.B.L.J. Billecocq, citoyen français…. ‎

‎Paris, chez Buisson, An 3 de la République (1795), 4 volumes Texte : 3 tomes in 8° (21x13,5cm), XXIV-391pp, (4) 386pp, et (4) 371pp., veau raciné époque, dos lisse avec pièces de titre rouge et tomaison noire, tranches dorées, frises aux plats, roulettes interne, petits frottements. Atlas : in-4° (31,5x24cm), titre, table des planches, 28 planches HT, portraits, cartes, plans, vues. Exemplaire à toutes marges. Reliure d’attente, dos manquant, carte détachée avec tache aux plis, ‎

Reference : PHO-2286

‎ÉDITION ORIGINALE de la traduction française. Très importante relation qui peut être considérée comme une suite et un complément aux grands voyages anglais de 18e. Publiée à Londres en 1790 par le capitaine britannique John Meares, acteur du commerce maritime des fourrures entre la Chine et la côte nord-ouest de l’Amérique. L’ouvrage relate les expéditions conduites depuis Canton vers les rivages du Nootka Sound et de la côte nord-ouest du continent américain, décrivant les conditions de navigation dans le Pacifique nord, les relations avec les populations autochtones et l’organisation du commerce des pelleteries destinées au marché chinois. Il comprend également un mémoire sur la possibilité d’un passage maritime par le nord de l’Amérique ainsi qu’une analyse du système commercial reliant la côte pacifique à la Chine. Le récit s’inscrit dans le contexte des tensions diplomatiques anglo-espagnoles autour de la souveraineté sur la région de Nootka à la fin du XVIII siècle et constitue l’une des sources européennes majeures sur l’exploration et l’exploitation commerciale du littoral du Pacifique nord-ouest après les voyages de James Cook. 3 volumes In 8° (210x130 mm) , full calf & an Atlas of 28 boards, large In 4° (290x220 mm) Bound cardboard, XXIV 391pp, (4) 386pp, and (4) 371pp. The atlas is composed as follows, title page 1ff n.c., table of plates, 28 plates HT, portraits, maps, plans, view. ORIGINAL EDITION of the French translation good copy Very important relationship that can be seen as a continuation and a complement to the great English voyages of the 18th century. A voyage that allowed the English to trade along the coast after the passage of Meares to the English authorities. One of the great voyages that refers to Cook's voyages. Ch-2B‎