‎PALLAS (Pierre-Simon), LA PEYRONIE (Gauthier de, traducteur). ‎
‎Voyages en différentes provinces de l'Empire de Russie et dans l'Asie septentrionale. ‎

‎Paris, chez Lagrange, Maradan 1789-1793, 6 volumes. Cartonnage d'attente en papier marbré bleu, non rogné (défauts aux cartonnages, premier volume de texte et atlas avec manques de papier au dos). Qqs petites rousseurs. TEXTE :5 volumes in-4°, XXXII-773 pp. ; 550 pp. ; 491 pp. ; 722 pp. ; 559 pp., ATLAS : 1793, in-folio, comprenant 123 (124) planches sur 108 feuilles, 1 carte détachée, il manque la planche 4 tome III, 2 planches brunies ‎

Reference : PHO-2044

‎Édition originale de la traduction française, établie par Gauthier de La Peyronie du voyage du naturaliste allemand Pallas, fait en Russie de 1768 à 1774, sur ordre de Catherine II, un ouvrage de référence sur la Russie au 18eme siècle. Docteur en médecine et naturaliste de renom, l’Allemand Pierre-Simon Pallas (1741-1811) fut désigné en 1768 par l’Académie des sciences de Saint-Pétersbourg pour faire partie d’une grande expédition scientifique à travers la Sibérie chargée d’observer le passage de Vénus. Son périple, qui dura six ans, le mena des bords de la mer Caspienne jusqu’au lac Baïkal et aux confins de la frontière chinoise. Il en ramena une moisson de spécimens de plantes et d’animaux, et un grand nombre d’observations curieuses et intéressantes sur les différents peuples de la Russie. L’atlas comprend une grande carte dépliante de l’empire russe, dévoilant notamment le trajet emprunté par l’auteur, les planches sont par Thomas et se composent des cartes géographiques, planches de botanique, d'autres représentant des fourneaux, moulins, monuments, idoles, costumes et animaux, hiéroglyphes, etc ..., certaines doubles ou repliées, toutes réunies dans l'atlas qui accompagne les volumes de texte. 5 quarto volumes, XXXII-773 pp. ; 550 pp. ; 491 pp. ; 722 pp. ; 559 pp. And one ATLAS, folio of 108 plates and maps. Original French edition, translated from the German by La Peyronie, of the journal of scientific voyages undertaken by the German naturalist, Pallas (1741-1811), undertaken at the request of Catherine II of Russia from 1768 to 1774. These essentially cover Siberia. Crimea, the Caucasus, Caspian and Central Asia are also described in the account of this famous expedition, rich in all kinds of information : natural history, customs, monuments. Volume 5 includes at the end of the volume "Additions et éclaircissements pour les voyages de M. Pallas, tirés des journaux de MM. Gmélin neveu, Lépechin et Georgi, ses compagnons." (Chadenat, No. 4792). M13-C ‎