Write to the booksellers
ECRITURE CHINOISE
Het chineesche alphabet, of lijst van de 214 letters voor het leesen en schrijven van de chineesche taal [L'alphabet chinois, ou liste des 214 lettres pour lire et écrire la langue chinoise]. Tableau imprimé
S.l. s.n. 1885-1886 in-folio oblong (53,2 x 68,3 cm) en feuille
Reference : 39267
1 p. sur 15 colonnes.Curieux tableau contenant 214 caractères chinois, d'une complexité croissante (de 1 à 17 traits composant les sinogrammes), avec leur traduction en néerlandais.Une légende en chinois se trouve dans les marges du tableau, et une citation de l'évangile selon saint Jean (IV, 7-11) est imprimée en néerlandais dans la partie inférieure ("Bien-aimés, aimons-nous les uns les autres, car l'amour vient de Dieu..."), ce qui permet de supposer que ce document était destiné à une mission néerlandaise établie en Chine.Non mentionné dans Cordier, Bibliotheca sinica, qui signale cependant deux ouvrages sur le sujet : Tsz-Po, ou 214 clefs chinoises en quelques tableaux mnémoniques (Paris, 1853) et Tableau des 214 clefs et de leurs variantes (s.l.n.d.). Cf. Cordier III, col. 1685.Très rare. Ne figure pas au CCFr
Bookseller's contact details
Librairie Chamonal
Rodolphe Chamonal
10 rue des Quatre-Vents
75006 Paris
France
01 47 70 84 87
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages du Syndicat de la Librairie Ancienne et Moderne et aux règlements de la Ligue International de la Librairie Ancienne
