‎HINDOGLU Artin‎
‎Grammaire théorique et pratique de la langue turke, telle qu'elle est parlée à Constantinople ‎

‎Paris Prosper Dondey-Dupré 1834 in-8 demi-basane cerise, dos lisse orné de filets dorés, pièce de titre noire [Rel. de l'époque], coiffes rognées, coupes et coins abîmés, exemplaire déboîté ‎

Reference : 35568

‎2 ff.n.ch., pp. V-VII, 182 pp., un f.n.ch. de table.Un seul exemplaire au CCF (BnF). Unique édition française, très rare, faite à partir d'une version anglaise parue originellement en 1829 (Ottoman Turkish grammar book for the comprehension of ordinary conversation). Originaire de Kiutahié [= Kütahya], l'Arménien Artin Hindoglu, parvenu en Autriche dès 1812, était professeur de langues turque et arménienne à Vienne (1824-1831). Reliée à la suite : [DIETERICI (Friedrich-Heinrich) :] Chrestomathie ottomane précédée de tableaux grammaticaux, et suivie d'un glossaire turc-français. Berlin, Georg Reimer, 1854, titre, IV pp., un f.n.ch., XXXVIII pp., 164 pp., un tableau dépliant hors texte ‎