‎PIASETSKII Pavel Iakovlevitch‎
‎Voyage à travers la Mongolie et la Chine. Traduit du russe avec l'autorisation de l'auteur par Aug. Kuscinski, et contenant 90 gravures d'après les croquis de l'auteur et une carte ‎

‎Paris Hachette 1883 grand in-8 demi-chagrin cerise à coins, dos à faux-nerfs orné de filets et triples caissons dorés, double filet doré sur les plats, tête dorée [Rel. de l'époque], dos taché ‎

Reference : 31776

‎3 ff.n.ch., 563 pp., portrait-frontispice sous serpente, illustrations dans le texte et une carte en noir hors texte.Cordier, Sinica, 2453. Edition originale de la traduction française qui avait toutefos été prépubliée partiellement sous le titre Voyage en Chine (1874-1875) dans la revue Le Tour du Monde, en 1882. En 1874, le gouvernement russe envoya en Chine une mission composée du médecin Pavel Piasetskii (1843-1919), de l'officier d'état-major Sossnovskii et du topographe Matoussovskii. Cette mission avait pour but principalement l'étude de la situation économique de l'empire chinois et surtout de son commerce avec la Russie. L'expédition est entrée en Chine par la Mongolie en s'écartant très peu de l'itinéraire de Prjévalskii, et elle est sortie des régions déjà connues du Céleste Empire par Han-tchoung, point terminus de la navigation sur le Han-Kinng. De là, elle traversa en diagonale la province de Kan-sou jusqu'à Lan-tcheou, et, se dirigeant le long de la grande muraille, arriva à Ngan-si ou An-si. Toute cette route a été relevée exactement pour la première fois. De Ngan-si, l'expédition traversa l'isthme désertique qui sépare le Gochoun-Gobi du grand Gobi et relie la Peï-chan au Nan-chan, sans se douter de l'importance extrême du pays qu'elle venait de traverser, au point de vue de l'orographie de l'Asie, mais en donnant néanmoins les premières indications sur cette région ‎